Loonya

Российский вариант явно поигрывает украинскому. Украинский посмотрела все 5 сезонов. Русский только начала и разочарование полное.. ... В укр версии серии идут почти по 3 часа каждая, выпусков больше, но их хочется смотреть и смотреть. В русской чуть более часа.
Другие версии я не смотрела, думаю стоит глянуть в будущем.

Болтовня одна в твоём украинском. Много слов, намотанных на палец соплей и мало действия.

2-й сезон ЛУЧШИЙ МастерШефа из всех, какие только существуют. Повторюсь, ни австралийский, ни американский, ни, тем более, украинский варианты российскому в подмётки не годятся. Ни с одним из других я не чувствовал такого вовлечения. Точность и харизма ведущих, сосредоточенность событий на продуктах, технике приготовления, внешнем виде, вкусовых качествах и красоте подачи блюд - это то, что обязательно вдохновит вас на собственные кулинарные свершения!

А Вы знаете, посмотрел пару серий украинского. И вот почему он мне не нравится:
1. Полностью русифицированной версии нет. Да, у меня есть украинские корни и я бывал в Одессе, но понять могу процентов 70 от того, что говорят на украинском. Жена моя там не бывала и корней таких у неё нет, она понимает процентов 15. Смотреть и понимать, о чём говорят эти люди - невозможно (только те, кто говорит по-русски).
2. Серия по 3 часа? Серьёзно? Нет, я понимаю, что у нас сюжет скачет галопом, но тааааак растягивать серию? Это больше чем полноценный фильм. А содержимого - кот наплакал. Вода вода вода... Часа полтора - максимум для такого формата...
3. Клубок целующихся змей - это мягко сказано. Какие-то все жуть негативные, хуже чем во втором сезоне нашего взрослого Мастершефа.
4. Самое жуткое, что у нас делали - это рыбу убивали. Ну ракообразных ещё. Самое мерзкое - это были жуки какие-то, которые на самом деле были отвлекающим манёвром, из них не стоило готовить. С лягушкой - какой-то перегиб... Разделывание свиной головы - ну прям мерзота... Полное ощипывание курицы - ну тоже как-то не для широкой публики...
5. При всём моём уважении к Бадоевой - она не повар и никак с этим не связана. Пусть лучше по миру катается и свадьбы устраивает... Туда же Анфису Чехову (смех один). Ну, хоть с 3 сезона взяли ресторатора

Омерзительный сезон. После него я прямо разочаровался в российском Мастершефе. Первый был больше о кухне. Лучше скачаю австралийский, много хвалебных отзывов.
Устроили из кулинарного шоу какой-то дом-2. Какая-то шобла из 4 человек (Маша, Юля, Оля и Кирилл) ополчились против одной, не менее мерзкой, особы (Ольга Соловко) и всеми силами её из проекта выживали. А Новиков - подстрекатель, всеми силами её в проект возвращал.
В погоне за рейтингами и успехом Дома 2 из второго сезона Мастершеф устроили сплошные склоки, ругань, травлю и стёкла в ботинки.
Насколько я знаю, в украинском это всё в том же виде. Смотреть и проверять даже не буду, потому что в каждой раздаче Мастершефа украинские подстрекатели обязаны сообщить, что хоть в чём-то они лучше.

да где же 3й сезон уже а... в мае обещали !

Российский вариант явно поигрывает украинскому. Украинский посмотрела все 5 сезонов. Русский только начала и разочарование полное.. Гаспачо они не смогли приготовить( это какие они повара тогда? Блюда, которые готовят, довольно просты. А вот МастерШеф дети очень понравился, дети явно готовят лучше, чем взрослые в российском МастерШефе. У детей видно, что у них много знаний, даже сама им позавидовала, т.к. многое не решаюсь готовить.
П.С. Сама я из России, просто жили на Украине около 4х лет, пока муж учился. Языка я совсем не знала, но было очень интересно смотреть, и язык вполне понятен. И еще думаю, если бы МастерШеф снимал бы не СТС, а например, ТНТ.. то было бы гораздо интереснее. НЕ хватает им масштаба. В укр версии серии идут почти по 3 часа каждая, выпусков больше, но их хочется смотреть и смотреть. В русской чуть более часа и очень мало интересного( увы..
Другие версии я не смотрела, думаю стоит глянуть в будущем.

ikv2006

Блюд в мире существует немереные тысячи. Не считая вариантов. Так что всегда найдётся, что готовить, и кроме «мяса с помидорами».
В других сезонах только что не дрались, как в 4ом. А уж ругань между участниками и обсир....е друг друга – норма.
Есть спортивные соревнования, есть и теле-шоу, к примеру, «Голос», которые, без всякой грязи на экране, имеют высокие рейтинги. Т.е., в принципе, это возможно. То, что украинцы выбрали «склочный» формат – это их выбор, а не предопределённость.
Да, мне не нравится, поэтому, смотрю другие. К примеру, российский вариант МастерШефа.

Тысячи, но блюда украинского мастершеф и русского несравнимы - тут значительный плюс в сторону склочников.
Ну Голос и не предполагает конфликтов, как вы себе это представляете - драка с судьями или побоище в гримерке ? Тут же совершенно другой формат - большое количество людей, на протяжении долгого времени живущих и работающих рядом с друг-другом - было бы весьма странно, если б все это дело обошлось без конфликтов. Другое дело, что судьи и сами конкурсы эту неприязнь подогревают - что есть, то есть, но это в первую очередь шоу, а уже потом кулинарное. Однако, данный формат позволяет симпатизировать участнику не только как повару, но и как человеку. В любом случае и там и там эти шоу имеют к кулинарии весьма стороннее отношение, но украинский развлекает лучше.

Human21

Ага и готовить на этих соревнованиях нужно жареное мясо с помидорами. Нет никакой родовой травмы, есть ложные отношения между участниками, особенно в четвертом сезоне украинского мастершефа, в других сезонах такого не было. Ну и сколько бы было зрителей у шоу, на котором ынтылыгентные люди будет вежливо совершенствовать навыки готовки ? Человек 20, так как даже в русском мастершефе самое горяченкое всегда впихивают в трейлер. Не нравится формат телешоу, в котором люди по разному себя проявляют - смотрите Смак, там всегда все тихо-мирно.

Блюд в мире существует немереные тысячи. Не считая вариантов. Так что всегда найдётся, что готовить, и кроме «мяса с помидорами».
В других сезонах только что не дрались, как в 4ом. А уж ругань между участниками и обсир....е друг друга – норма.
Есть спортивные соревнования, есть и теле-шоу, к примеру, «Голос», которые, без всякой грязи на экране, имеют высокие рейтинги. Т.е., в принципе, это возможно. То, что украинцы выбрали «склочный» формат – это их выбор, а не предопределённость.
Да, мне не нравится, поэтому, смотрю другие. К примеру, российский вариант МастерШефа.

ikv2006

Так именно спортивность-то и нужна, а не «шоу». Ведь нужно выбрать того, кто является лучшим поваром, а не того, кто эффективнее и незаметнее сумеет нагадить конкурентам. За любые подставы и оскорбления соперников, нужно нещадно гнать. Ведь обычные спортивные соревнования-то вполне пользуются вниманием зрителей и не приедаются. Без всякой грязи и шоу. Соревнования должны быть честными и уважительными.
Кстати, пролистал предыдущие сезоны. Принципиальной разницы не увидел. Во всех есть и гадости, и поливание грязью, и ругань. Это, похоже, «родовая травма» украинского МастерШефа.

Ага и готовить на этих соревнованиях нужно жареное мясо с помидорами. Нет никакой родовой травмы, есть ложные отношения между участниками, особенно в четвертом сезоне украинского мастершефа, в других сезонах такого не было. Ну и сколько бы было зрителей у шоу, на котором ынтылыгентные люди будет вежливо совершенствовать навыки готовки ? Человек 20, так как даже в русском мастершефе самое горяченкое всегда впихивают в трейлер. Не нравится формат телешоу, в котором люди по разному себя проявляют - смотрите Смак, там всегда все тихо-мирно.

DzIgAl

"Склоки и пересуды" - как один из вариантов уйти от монотонности, уйти от спортивности в чистом виде, ведь МастерШеф, в первую очередь, -- телевизионное шоу. ... В предыдущих сезонах эти моменты, на которые Вы реагируете отрицательно, проявляются по минимуму.

Так именно спортивность-то и нужна, а не «шоу». Ведь нужно выбрать того, кто является лучшим поваром, а не того, кто эффективнее и незаметнее сумеет нагадить конкурентам. За любые подставы и оскорбления соперников, нужно нещадно гнать. Ведь обычные спортивные соревнования-то вполне пользуются вниманием зрителей и не приедаются. Без всякой грязи и шоу. Соревнования должны быть честными и уважительными.
Кстати, пролистал предыдущие сезоны. Принципиальной разницы не увидел. Во всех есть и гадости, и поливание грязью, и ругань. Это, похоже, «родовая травма» украинского МастерШефа.

ikv2006

Срежиссировано или нет — неважно. Зрители-то видят конечный результат. А этот результат, бо́льшей частью, — не кулинария, а склоки и пересуды. И эта склонность наблюдается и в предыдущих сезонах.
Это очень бросается в глаза, по сравнению с российской версией. И производит неприятное впечатление. Зачем авторам было вытаскивать на поверхность всю эту грязь — непонятно. Неужели так много людей, которым это нравится?

Четыре сезона для одной передачи (украинская версия) - это довольно-таки многовато, однообразие начинает приедаться, отсюда, возможно, и поиск чего-то нового. "Склоки и пересуды" - как один из вариантов уйти от монотонности, уйти от спортивности в чистом виде, ведь МастерШеф, в первую очередь, - телевизионное шоу, а потом уже кулинарный конкурс. Необходима, так называемая, медийная картинка. На мой взгляд, использование такого хода тоже может привести к оттоку телезрителя, но только в том случае, если это войдёт в норму. Ещё раз повторюсь, один сезон не показатель. В предыдущих сезонах эти моменты, на которые Вы реагируете отрицательно, проявляются по минимуму.

DzIgAl

Может быть с этим в этом сезоне и перебор, но это явно срежисировано, да и судить по одному сезону явная ошибка.

Срежиссировано или нет — неважно. Зрители-то видят конечный результат. А этот результат, бо́льшей частью, — не кулинария, а склоки и пересуды. И эта склонность наблюдается и в предыдущих сезонах.
Это очень бросается в глаза, по сравнению с российской версией. И производит неприятное впечатление. Зачем авторам было вытаскивать на поверхность всю эту грязь — непонятно. Неужели так много людей, которым это нравится?

ikv2006

Если зрелищностью называть подставы, скандалы, жалобы, воровство, драки, постоянную ругань, наезды, склоки, нытьё, то такое «шоу» нам и даром не надо.

Может быть с этим в этом сезоне и перебор, но это явно срежисировано, да и судить по одному сезону явная ошибка. Российский вариант пока ещё сыроват, это видно невооружённым глазом. Такая же ситуация была поначалу и с российским "Голосом", теперь же он явно превзошёл украинскую версию проекта.

ikv2006

Это «Дом-2» какой-то. Кому это интересно, могут идти прямиком туда

"Хамишь, парниша"(с)
"Не указывайте мне что делать, и я не буду говорить куда вам идти"(с)
Где-то так...

DzIgAl

Российская версия сильно уступает в зрелищности украинской

Если зрелищностью называть подставы, скандалы, жалобы, воровство, драки, постоянную ругань, наезды, склоки, нытьё, то такое «шоу» нам и даром не надо. Это «Дом-2» какой-то. Кому это интересно, могут идти прямиком туда. А здесь на первом месте должны быть всё-таки кулинарные битвы, а не реальные. Украинская версия — это шоу (в худшем смысле этого слова) с элементами кулинарии.

Российская версия сильно уступает в зрелищности украинской, но по сравнению с первым сезоном очевиден прогресс.

Битва черных фартуков? Я так понимаю, это пародия на австралийские "Правила моей кухни". Вот это действительно замечательное кулинарное шоу.

Спасибо за отличную передачу, болел за Кирилла и за Ольгу.

Спасибо! Смотрим с удовольствием.
Насчет укр МастерШефа могу сказать, что там в основном не готовят, а ругаются. Запиканный мат - в порядке вещей, украсть продукты у соперников тоже, подставить кого-то - хлебом не корми.
Кулинарии, как таковой, практически нет.

Украинский гораздо интереснее чем русский. Да и пусть на украинском. Надо смотреть, а не слушать. А по-мне, так язык прикольный. Да и в украинской версии кроме денег, еще и учеба во Франции, а наши -зажали

smakodavka

Не видела укр версию, но верю вам на слово. Ибо хвалить то, что из-за языка никто кроме них посмотреть не может, просто идиотизм.

типичное заблуждение людей, которые много смотрят центральные российские каналы. Вам трындят, что на украине по русски никто не говорит, тем более по телевизору, а это не так. В принципе, сами можете убедится, посмотрев передачу, там большая часть на русском.
Я сам русский и живу в РФ, объективно признаю, что украинский мастер шеф гораздо интереснее нашего. В чем то может и мы лучше (например в балете), но в передаче мастер-шеф нас явно переплюнули :)