"уважаемый(ая), если Вы не в курсе, пол персонажей в английском языке передаётся контекстом или прямым местоимением ("она", "он"). для англоговорящего человека Баба Яга - цельное понятие, обозначающее сказочного персонажа определённого вида, а не личностный персонаж." (с) Shadysoul
Нет такого сказочного вида существ, как "Баба Яга" (это типа Баба Яга Люся, Баба Яга Денис? Гы-гы) Это как раз таки личность! Хоть и сказочная. Одна единственная. Может, конечно, у дядьки быть погонялка Баба Яга. Можно и баюшки -баю попеть, хотя песня не из распространённых) Не стандартно прям, свежо. А ещё с медведем забухать и со Снегурочкой под ёлкой поваляться) Чего не бывает в жизни. Но в контексте данного сценария это скорее пренебрежение нашей с вами культурой. Для иллюстрации мысли "Чё там ты знаешь про этих русских? Водка-мишки-Катюша? Нээээ, старо. Яга какая то и колыбельная? Давай, добавим русского колорита"
Надо было ещё и про ушанки с ватниками вспомнить для полноты картины) Ну и гармошку, куда ж без неё

Езжай к нему) успокой его а )

Anibus

Хотела повредничать, а потом подумала - пофиг. Кому нравиться смотрите и не нужно излишне напрягаться. Чмоки Shadysoul, нервный вы мой.

Хотела повредничать, а потом подумала - пофиг. Кому нравиться смотрите и не нужно излишне напрягаться. Чмоки Shadysoul, нервный вы мой.

Нормальный фильм но когда они по русски говорят нужен еще один переводчик...

ребятушки, а вы в курсе, что первый Терминатор планировался просто как простенький боевичок, один из многих на волне популярности жанра?. что Шварц, по сути, заскочил туда со съёмок другого фильма?.
а спецэффекты вообще на коленке делались.
и тем не менее фильм офигенен.
хватит придираться к мелочам.
что до Мексики, - такой уровень фактически социальной организации, как показано в фильме, по зубам либо местным, в крышей в правительстве, либо итальянской или русской мафии.
всё, что могут мексиканцы, - наводнить страну уличными бандами.
про итальянцев уже столько понаснимали... что сразу пошла бы параллель с тем же Крёстным Отцом, и хана фильму.
в общем, ещё скажите спасибо, что упомянули хотя бы мафию русскую, при общем спаде интереса к России.. )

скукотища, сценарий кнечно жесть. может если бы там была не русская, а какаянить мексиканская мафия и было бы норм, а так только медведей с балалайками не хватает.

Akostyle

А те утырки, которые пытаются найти какието недостатки, в этом кино утырки. И нехрена не понимают в кино. Фильм зачетный 8/10 .

Т.е. тя не смутило как пьяные русские(россияне) горланят в сауне колыбельную?
Хм... А вот мой медведь, который со мной смотрел этот фильм, подливал мне водку, и играл на балалайке, поддерживая связь с космонавтом в ватнике и ушанке, не согласен, что тут не к чему предъявить претензии.

без вопросов, - в коллекцию. ждём в качестве.
ремарка, - практически аналог "Ворона", по эмоциональной насыщенности.

Anibus

,,Когда-то он был нашим партнёром. Мы звали его баба Яга и пели с ним баюшки баю хором.,, Баба Яга вообще то женщина, создателей этой прелести это не смутило. Боже что за фильм это не боевик а комедия какая-то. Не сценарист не режиссёр даже не потрудились изучить хоть немного тех о ком забацали сей шедевр. И при этом заработали 56 лимонов, жуть. У меня больше нет комментариев. Оценка жирный ноль, даже Киану говоривший по русски ситуацию не улучшил.

уважаемый(ая), если Вы не в курсе, пол персонажей в английском языке передаётся контекстом или прямым местоимением ("она", "он"). для англоговорящего человека Баба Яга - цельное понятие, обозначающее сказочного персонажа определённого вида, а не личностный персонаж.
плюс, - если Вы ждали спецэффектов и "игры" по образцу того же российского "обитаемого острова", "геймеров", или прочего мусора, - Вы явно не туда зашли.
чтобы понять, что это за фильм, посмотрите, для начала, "Без лица", "Ворон", "Джонни-красавчик"...
если всё ещё не понятно, - это не фильм под пиво и поп-корн, это профессиональный кинематограф.

Фильм просто Ох*енин в своем жанре. Стандартный боевичок конечно. Отличная игра актеров и хорошая работа режиссера. А те утырки, которые пытаются найти какието недостатки, в этом кино утырки. И нехрена не понимают в кино. Фильм зачетный 8/10 . Просто качество раздачи еще не очень.

,,Когда-то он был нашим партнёром. Мы звали его баба Яга и пели с ним баюшки баю хором.,, Баба Яга вообще то женщина, создателей этой прелести это не смутило. Боже что за фильм это не боевик а комедия какая-то. Не сценарист не режиссёр даже не потрудились изучить хоть немного тех о ком забацали сей шедевр. И при этом заработали 56 лимонов, жуть. У меня больше нет комментариев. Оценка жирный ноль, даже Киану говоривший по русски ситуацию не улучшил.

С "баю баюшками" перебор) Ладно б "Владимирский централ", но "баю баюшки"!?)

большинству людей кино нравится, фильм собрал неплохие бабки и продолжает собирать. где тут провал? тут просто твоё сугубо личное мнение, на которое всем посрать.
бюджет
$20 000 000
сборы в США
$39 733 701
сборы в мире
+ $17 131 357 = $56 865 058
так что соси хуй кинокритик долбаный.

Odessssit

Это пооолный проваллл.

Фильм для своего жанра неплох, хотя не досмотрев до середины уже потерял причинно-следственную связь происходящего. Кто нибудь посчитайте, сколько человек в сумме замочил Киану Ривз, просто интересно.

Отличный боевик.Раздающему спасибо! 9 баллов.

Нормальный фильм, без заморочек....трешкилово) Отключаешь мозг, берешь пивас и смотришь как мстят за собачку :-)

А с чего все началось! Отдай машину! Нет! Тогда я убью твою собаку! А я, тогда, убью 100 человек! Ну, просто, еб%нистический бред в квадрате!

Ривз наверно сам ох,,л когда увидел в каком го,,не он снялся,

Фильм на один раз . Ожидал большего. В графе выпущено , первой страной написан Китай, оно то и видно что фильм второсортный , и не тянет на 10-ку. Мне кажется режисер выбрал не того актера. В место Ривза лучше бы подошел ну например Стетхем.

Откровенный хлам, как до такого мог опуститься один из "На гребне волны" уму непостижимо.

Надеемся, повзрослеет от треша. Но деньги не пахнут.

Vincent024

Кианка не вытянул этот фильм. Кино очень слабое; да и Ривз в роли Рембо и куда же без русских в виде первостатейных подонков, еще бы рак жены на них до кучи повесили. В кино полно штампов американская школота оценит. Удачного просмотра!