Господа, давайте будем объективны, тенденция переснимать удачные сериалы появилась не вчера и не у нас. Недавний пример: скандинавский сериал "Мост", оказавшийся коммерчески успешным, был тут же переснят американцами. Так, что восклицания а-ля "зачем это сделали" не корректны, гораздо важнее, КАК это сделали. А это действительно вопрос.

hju

да уж...зачем снимать целый сериал, когда есть оригинал, который заранее известно что гораздо лучше?

Потому что многие априори считают американские фильмы говном, и смотрят только русские. И даже если это окажется действительно ремейк "Родины" и будет в 10 раз хуже, все равно они скажут что американский не смотрели, а этот - шедевр.
п.с. Хотя нужно признать что Машков и правда не уступает топам мира

Ну конечно что же еще кроме Чечни можно было пришпандорить к явному беспринципному плагиату с израель-американского синематографа. Благо что есть такая республика на которую можно сливать все помои и которая теперь уже не только у раши, но и у той же американской киноиндрустрии стала притчей во языцах. Взять хотя бы последнюю серию сериала 12 обезьян (12 Monkeys) где ничего лучше не нашлось как взять одиозную республику в качестве распостронителя вируса. Напрашивается один ответ или совет словами Пушкина:
Молчи ж, кума: и ты, как я, грешна,
А всякого словами разобидишь;
В чужом глазу - соломинку ты видишь,
А у себя не видишь и бревна

Только что посмотрел первую серию по ТВ. Ощущения смешанные - с одной стороны прекрасная игра актеров, вообще нет претензий, высший класс. С другой стороны, создатели сериала не имеют никакого представления об организации работы спецслужб ВООБЩЕ. НИКАКОГО. От слова СОВСЕМ. Агент в поле (женщина славянской наружности в исламской стране! Это что-то из разряда "Стропила гудят на головой" Ильфа и Петрова) после провала и прямого нарушения приказа вышестоящего руководства вдруг становится аналитиком, которого пускают (блядь, ПУСКАЮТ!) на допросы с кадровыми офицерами! Агентурный разведчик участвует в допросе кадрового офицера армейской разведки?! Явшокенах! Ну и тд. и тп. Складывается ситуация, как с сериалом "Штрафбат", с одной стороны прекрасная актерская работа Серебрякова и К, с другой - абсолютно бездарная работа сценариста Володарского и режиссера Досталя, которые переврали про штрафные части вообще всё, что только можно. Пока смотрю только из-за Машкова и Исаковой, но если и дальше такая же клюква будет - в топку.

вопрос к специалистам(НАСТОЯЩИМ) - что за форма у МАШКОВА?и есть ли такая в реальной жизни?на ГРУ не тянет вроде.
черный берет....сам еще не смотрел - МОРПЕХ?
кто знает напишите.

Американский сериал не оригинал, а такой же содранный с израильского. А ты и не знал.

gagash3d

Опять "содрали" - ну когда-же они поймут, что содранные сериалы чистое Г, хотя оригинал , Homeland - обалденнейший, смотрел все сезоны. Предпологаю, что будет так-же, как в случае с сериалом "Побег" против "Prison Break" - снимут 1 сезон, от силы, а потом поймут, что ну никак не тянут... Печалька

Опять "содрали" - ну когда-же они поймут, что содранные сериалы чистое Г, хотя оригинал , Homeland - обалденнейший, смотрел все сезоны. Предпологаю, что будет так-же, как в случае с сериалом "Побег" против "Prison Break" - снимут 1 сезон, от силы, а потом поймут, что ну никак не тянут... Печалька

Nata47 сказал(а):
Замечательный состав актеров и отличный режиссер. Должен быть хороший сериал! За релиз СПАСИБО!
Только есть минус 1 сезон значит получается логической концовки не будет, а следственно придётся ждать где то год а может и больше что бы посмотреть 2 сезон, если брать зарубежный аналог с которого был слизан сериал то там было 4 сезона и значит здесь не исключено что тоже будет 4 сезона. По тому что сами понимаете у нас что то снимают быстро а что то долго.

КиноПоиск || Кино-Театр || Семпл

На КиноПоиске: Драма, а вообще может триллер, остросюжетный (шпионский) боевик. Но назвать мылом )

Nicodem

Да уж докатились для тог око го сериала жанр мелодрама хотя мелодрамой и не пахнет. Хотя если Kn1GhT угодно можно и оставить мелодрамам а для остроты ощущения следующих серий которые будут завтра.

Да уж докатились для тог око го сериала жанр мелодрама хотя мелодрамой и не пахнет. Хотя если Kn1GhT угодно можно и оставить мелодрамам а для остроты ощущения следующих серий которые будут завтра.

Без разницы как папку назвать, у себя на компе создаёте папку с таким же названием, кидаете скачанный файл в неё, хешируете и готово!

Rammstein777

Kn1GhT : Не плохо бы потом назвать папку Rodina, я ее у себя создал, так назвал и туда положил файл, может еще кто-то так сделал.
Но в крайнем случае, конечно поменяю название папки.

а я специально не смотрел американскую версию, чтоб не сравнивать сразу.

glebsel

Родина 2015 Россия
В центре сюжета - противостояние эксперта-аналитика ФСБ и военного, который переживает пост-травматический синдром и подозревается в вербовке террористами.
Родина 2011 США
В центре сюжета находятся сержант морской пехоты ВМФ США Николас Броди, вернувшийся домой после восьми лет отсутствия без вести в Ираке, и Кэрри Мэтисон, офицер ЦРУ, которая подозревает его в причастности к подготовке террористической атаки на Америку.
Военнопленный 2009 Израиль
Сериал повествует о двух похищенных солдатах, возвращающихся в Израиль после 17 лет в сирийском плену. Военный психиатр находит несоответствия в своих рассказах, проводится расследование, чтобы выяснить, что они скрывают.
Мало того, что это русская адаптация, с американской адаптации израильского сериала, так Лунгин даже название поленился поменять. Это выходит вроде как подделка китайской подделки. Вот, что бабло бюджетное с людьми делает. Ну посмотрим сможет ли ЭТО, получить такое же мировое признание как америкосовский сериал или будет "как всегда". Ставлю на запланированный провал, основываясь на неудачных примерах предыдущих "адаптаций"

Сериал создан на основе оригинального израильского формата "Военнопленные" (Hatufim), который вышел в эфир в марте 2010 года. В 2011 году компанией "Fox 21" была снята американская версия формата под названием "Homeland".

masterreyae

Опять слизали у америкосов бестолочи одним словом.сами чтонибудь придумали тупицы честно слово

Kn1GhT : Не плохо бы потом назвать папку Rodina, я ее у себя создал, так назвал и туда положил файл, может еще кто-то так сделал.
Но в крайнем случае, конечно поменяю название папки.

mirustar

Если бы америкосы этого не сняли, наши бы его не стырили. При том что подобрали актеров под американский вариант. Нельзя сделать главную героиню брюнеткой?

Ой да ладно на ТВ друг у друга постоянно покупают права на лицензии/адаптации и тому прочее или ты думаешь только в России берут идеи от других? И вообше чего вы все ноете надо сначала посмотреть хотя бы пару серий и тогда ныть. Или ты Ванга?

По многим отзывам именно израильский Военнопленный является лучшим.Жаль что он не переведен на русский.Но все равно собираюсь его посмотреть с субтитрами. А еще очень понравилось высказывание на одном обсуждении про еврея-аналитика и женщину с нарушенной психикой,работающих в ФСБ или какие там структуры будут в фильме...

Американская версия просто супер.Все ждали с опаской четвертого сезона(чтобы не спойлерить-те,кто смотрел,знают о чем я).А он ,пожалуй,даже превзошел третий. В русской версии подбор актеров отличный,но как это все обыграть в наших реалиях? Будем посмотреть...

Вы в курсе,что во всей мировой литературе использованы порядка пятидесяти с чем то сюжетов,за весь период ее существования,просто с учетом особенностей времени,социального уклада,персонажей и т.д.создается впечатления разнообразия.

Kleopatra205

Когда свои идеи заканчиваются, то у нас берутся за пересъемку зарубежных сериалов. Даже название не потрудились поменять...