Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Я американскую версию не смотрела! Да и не считаю, что обязательно приводить сравнение. Если бы не читала в комментах об американской версии, то и не знала бы, что она есть. А если просто начать смотреть этот сериал, как мне довелось, то очень интересный и затягивает. Уже который день не могу оторваться, хочется узнать чем все закончится. Ляпы, конечно, присутствуют, но в целом могу поставить твердую 8-ку! Машков и Маковецкий красавцы! отлично сыграли, им веришь!
- Maverick31
- 27 марта 2015 в 09:28 | Ответить
Пишу много, потому как не парюсь - скорость набора приличная. По поводу того, видел или нет раньше версию - вроде бы дальше всё подробно разложил, подробней некуда. Посему складывается вполне логичный вывод - увидел много букОФФ, пробежался, выцепляя на бегу те фразы, которые хотел увидеть. Я не пытался писать рецензию - речь шла именно о том, что последняя серия испоганила весь сериал. И ляпы, допущенные в ней, настолько очевидны и нелепы, что именно они и портят всю картину, хотя начало было неплохим. Да, может быть я осуждаю, грешен. А может быть накипело и просто решил высказать своё мнение, которое никому не навязываю. Не нравится - не ешь
- stalleon1973
- 27 марта 2015 в 07:09 | Ответить
Абсолютно согласен. последняя серия Родины напрочь тупая. Я ожидал что Лунгин в 12 серии хоть что-то поменяет, но чтобы так бездарно.
Снайпер в доме на чердаке в 100м напротив Мавзолея, сутки поджидавший цель!. как наша цензура пропустила такое унижение ФСБ и ФСО. и эти "тупые" еще полсерии его ищут и сразу "мочат", хотя он никуда не убегал.
в амерской версии действительно было все намного правдоподобней. лучше бы тупо содрал все.
Снайпер в доме на чердаке в 100м напротив Мавзолея, сутки поджидавший цель!. как наша цензура пропустила такое унижение ФСБ и ФСО. и эти "тупые" еще полсерии его ищут и сразу "мочат", хотя он никуда не убегал.
в амерской версии действительно было все намного правдоподобней. лучше бы тупо содрал все.
- Maverick31
- 27 марта 2015 в 06:41 | Ответить
Ну вот, вышла-таки заключительная серия вроде бы как первого сезона. Дальше спойлеры.
Если честно, то не видел раньше американской версии. После выхода первой серии нашей "Родины" в комментах узнал о том, что сюжет почти под копирку слизан. Ради интереса начал смотреть параллельно и ту, и эту версию. Если честно - то лучше бы этого не делал. Потому как если расценивать наш вариант как оригинальный и не сравнивать его ни с чем, то выходит в принципе вполне смотрибельный сериал, который ну всяко лучше любого ментовского де..ма на НТВ. И в первую очередь это из-за любимых актёров - Машкова, Маковецкого... Собственно, на этом плюсы и закончились. Очень долго не хотел сравнивать нашу версию и американскую, вплоть до последней серии. Так получилось, что не удержался и сначала посмотрел американский вариант концовки, а затем наш. И вот это был последний гвоздь в крышку этой интерпретации. Ну как можно так бездарно завалить конец? Ну это просто ну полный абзац, блин! Ощущение, что у наших времени не хватило на то, чтобы нормально всё снять, всё в куче, самые лучшие сюжеты из американского образца вырезаны, куча сюжетных дыр, непонятных действий и отсутствие всякой логики, начиная с первой сцены, когда дочь застаёт Алексея молящимся Аллаху. Ну блин - в американской версии всё логично, я бы сделал точно также - зашёл в гараж и выяснил бы сразу, что за хрень происходит. Тут же дочка тупо разворачивается и уходит, чтобы этот вопрос её мучил потом долгое время. Сцена с проникновением снайпера за периметр тоже никуда не годится. В американской версии напарник сержанта придумывает вроде как хитроумный план - забраться в машину бабушки "божий одуванчик", чтобы прикрывшись на заднем сиденье тонированного авто. попасть в квартиру, с которой есть неплохой обзор. У нас тупо - пришёл в здание напротив Мавзолея чуть ли не в двух шагах и выбил окно! Ну блин, что за тупость! Сцена подготовки и проведения встречи на Красной площади у нас напоминает чуть ли не детский утренник - кучка людей, фон на заднем плане с фотографией. Ну никак не убеждает меня по крайней мере в том, что там выступает депутат, который имеет большое влияние и собирается выдвигаться в президенты. В другой версии этот сюжет проработан куда более детально, им веришь - да, действительно, охрана была серьёзной, люди реально подготовились к угрозе. Далее - в американской версии снайпер стреляет три раза - первый раз в женщину, которая ЗАГОРАЖИВАЛА ОБЗОР ложной подставной цели, потом ещё два для создания видимости того, что пытается добить основную. У нас же - тупо убивает помощника, стоящего слева чуть ли не на три-четыре метра. То есть нахрен всю логику, наши спецслужбы настолько тупые, что поверят в то, что либо основная цель - никчёмный помощник депутата, либо в то, что снайпер спецназа ГРУ мог промахнуться на три метра, стреляя чуть ли не со ста метров от цели. Мавзолей в качестве бункера тоже ну никак не канает, какой-то тёмный подвал, в котором куча всяких непонятных коридоров, куда можно отойти и проверить свой пояс, напичканный взрывчаткой. Версия у американцев, где бункер выглядит именно как бункер и где сержант уходит В ТУАЛЕТ - куда более убедительна. Как бы мне не нравился Машков, но сцена, где сержант пытается себя взорвать, выглядит намного правдоподобнее и в неё верится куда больше. Далее - в американской версии снайпер без труда покидает свою позицию, чтобы потом встретиться с Броуди. На этой встрече Броуди в качестве доказательства своей преданности идее убивает своего напарника. У наших же это вырезали полностью - нахрена? Либо решили, что продолжение снимать не будем, либо бюджет последней серии был почти нулевым или ещё что. Но это был один из самых важных моментов, который грамотно подводил ко второй части - Броуди убеждает своего покровителя в том, что намного будет лучше, если он будет вице-президентом и будет способен влиять на политику президента. У нас же это не показано совсем. То есть Брагин не смог взорвать себя, его напарника повязали, а от террористов нет ничего в ответ абсолютно - лишь показывают счастливое лицо Алексея (Машкова), когда его сын выигрывает бой. То есть "террористу №1" вообще похрен на то, что его план, который он готовил столько времени, напрочь провалился. Ну и добила финальная сцена, где Анна каким-то чудесным и совершенно непонятным образом вспомнила про то, что Брагин во сне постоянно говорил имя "Муса". В американской версии показана "точка не возврата" - ПОКАЗЫВАЮТ, как ей колют усыпляющее. В нашей - просто везут на операцию. Нахрена показывать, что ей уже вкололи наркоз - зритель и сам догадается...
Итог - последняя серия полная лажа. Для тех, кто не смотрел американскую версию, может быть и сойдет. Но думаю, что куча вопросов всё же останется. Изо всех сил пытался держаться и не разочароваться в нашей адаптации. Но в итоге приходится согласиться с мнением тех, кто смотрел американскую версию - наша вышла неудачной. И это самый мягкий эпитет.
Если честно, то не видел раньше американской версии. После выхода первой серии нашей "Родины" в комментах узнал о том, что сюжет почти под копирку слизан. Ради интереса начал смотреть параллельно и ту, и эту версию. Если честно - то лучше бы этого не делал. Потому как если расценивать наш вариант как оригинальный и не сравнивать его ни с чем, то выходит в принципе вполне смотрибельный сериал, который ну всяко лучше любого ментовского де..ма на НТВ. И в первую очередь это из-за любимых актёров - Машкова, Маковецкого... Собственно, на этом плюсы и закончились. Очень долго не хотел сравнивать нашу версию и американскую, вплоть до последней серии. Так получилось, что не удержался и сначала посмотрел американский вариант концовки, а затем наш. И вот это был последний гвоздь в крышку этой интерпретации. Ну как можно так бездарно завалить конец? Ну это просто ну полный абзац, блин! Ощущение, что у наших времени не хватило на то, чтобы нормально всё снять, всё в куче, самые лучшие сюжеты из американского образца вырезаны, куча сюжетных дыр, непонятных действий и отсутствие всякой логики, начиная с первой сцены, когда дочь застаёт Алексея молящимся Аллаху. Ну блин - в американской версии всё логично, я бы сделал точно также - зашёл в гараж и выяснил бы сразу, что за хрень происходит. Тут же дочка тупо разворачивается и уходит, чтобы этот вопрос её мучил потом долгое время. Сцена с проникновением снайпера за периметр тоже никуда не годится. В американской версии напарник сержанта придумывает вроде как хитроумный план - забраться в машину бабушки "божий одуванчик", чтобы прикрывшись на заднем сиденье тонированного авто. попасть в квартиру, с которой есть неплохой обзор. У нас тупо - пришёл в здание напротив Мавзолея чуть ли не в двух шагах и выбил окно! Ну блин, что за тупость! Сцена подготовки и проведения встречи на Красной площади у нас напоминает чуть ли не детский утренник - кучка людей, фон на заднем плане с фотографией. Ну никак не убеждает меня по крайней мере в том, что там выступает депутат, который имеет большое влияние и собирается выдвигаться в президенты. В другой версии этот сюжет проработан куда более детально, им веришь - да, действительно, охрана была серьёзной, люди реально подготовились к угрозе. Далее - в американской версии снайпер стреляет три раза - первый раз в женщину, которая ЗАГОРАЖИВАЛА ОБЗОР ложной подставной цели, потом ещё два для создания видимости того, что пытается добить основную. У нас же - тупо убивает помощника, стоящего слева чуть ли не на три-четыре метра. То есть нахрен всю логику, наши спецслужбы настолько тупые, что поверят в то, что либо основная цель - никчёмный помощник депутата, либо в то, что снайпер спецназа ГРУ мог промахнуться на три метра, стреляя чуть ли не со ста метров от цели. Мавзолей в качестве бункера тоже ну никак не канает, какой-то тёмный подвал, в котором куча всяких непонятных коридоров, куда можно отойти и проверить свой пояс, напичканный взрывчаткой. Версия у американцев, где бункер выглядит именно как бункер и где сержант уходит В ТУАЛЕТ - куда более убедительна. Как бы мне не нравился Машков, но сцена, где сержант пытается себя взорвать, выглядит намного правдоподобнее и в неё верится куда больше. Далее - в американской версии снайпер без труда покидает свою позицию, чтобы потом встретиться с Броуди. На этой встрече Броуди в качестве доказательства своей преданности идее убивает своего напарника. У наших же это вырезали полностью - нахрена? Либо решили, что продолжение снимать не будем, либо бюджет последней серии был почти нулевым или ещё что. Но это был один из самых важных моментов, который грамотно подводил ко второй части - Броуди убеждает своего покровителя в том, что намного будет лучше, если он будет вице-президентом и будет способен влиять на политику президента. У нас же это не показано совсем. То есть Брагин не смог взорвать себя, его напарника повязали, а от террористов нет ничего в ответ абсолютно - лишь показывают счастливое лицо Алексея (Машкова), когда его сын выигрывает бой. То есть "террористу №1" вообще похрен на то, что его план, который он готовил столько времени, напрочь провалился. Ну и добила финальная сцена, где Анна каким-то чудесным и совершенно непонятным образом вспомнила про то, что Брагин во сне постоянно говорил имя "Муса". В американской версии показана "точка не возврата" - ПОКАЗЫВАЮТ, как ей колют усыпляющее. В нашей - просто везут на операцию. Нахрена показывать, что ей уже вкололи наркоз - зритель и сам догадается...
Итог - последняя серия полная лажа. Для тех, кто не смотрел американскую версию, может быть и сойдет. Но думаю, что куча вопросов всё же останется. Изо всех сил пытался держаться и не разочароваться в нашей адаптации. Но в итоге приходится согласиться с мнением тех, кто смотрел американскую версию - наша вышла неудачной. И это самый мягкий эпитет.
Вначале был крайне негативно настроен, особенно когда первый раз рекламу увидел. Потом думаю, смотреть нечего, дай посмотрю. А сейчас даже понравился. До американской версии конечно не дотягивает, бюджет не тот, но вполне можно снимать еще сезон. Дкмал конечно, что что-то свое добавят, но нет, все по сценарию. Хотелось бы конечно побольше зрелищности
- искандеров
- 27 марта 2015 в 01:24 | Ответить
Родина-это наши родные,наш дом,наша страна,какой бы плохой она иногда не казалась.Машков в конце выбрал Родину.Поэтому и сериал так называется.
Мне фильм понравился.Надоели дешёвки,где на лице у каждого актёра написано хороший он или плохой.А в конце-подвиг как правило.
Здесь же характеры сложные.Мировоззрение меняется буквально за несколько минут.И Машков смог отлично сыграть эту сложнейшую роль!Считаю его одним из талантливейших актёров наших.До конца недооценён...Лунгин конечно отличный режиссёр!
Мне фильм понравился.Надоели дешёвки,где на лице у каждого актёра написано хороший он или плохой.А в конце-подвиг как правило.
Здесь же характеры сложные.Мировоззрение меняется буквально за несколько минут.И Машков смог отлично сыграть эту сложнейшую роль!Считаю его одним из талантливейших актёров наших.До конца недооценён...Лунгин конечно отличный режиссёр!
- MinOmeT112
- 27 марта 2015 в 00:02 | Ответить
Есть шедевральный высер Олеся Янчука "Непокоренный" за 2000 год. "Скакуны" считают его глубоким искренним и душевным. Даже Виктора Степанова туда умудрились заманить не понять каким калачом.
имхо этот вариант получше американского. по крайней мере игра актеров (кроме того кто играл генерал-полковника) и провдаподобность сюжета лучше в разы.
единственное что не понравилось - это несоответствие техники тем годам. ну не мог простой аналитик в гру в 1999-м году ездить на ауди выпуска 98-99 года.
единственное что не понравилось - это несоответствие техники тем годам. ну не мог простой аналитик в гру в 1999-м году ездить на ауди выпуска 98-99 года.
- shadowASUS
- 26 марта 2015 в 23:32 | Ответить
..., перед использованием взрывного устройства, проверьте подсоединён ли к взрывателю управляющий провод.
Очень жалко, когда "умное" кино так глупо заканчивается. Впрочем, ляпов хватало и по ходу сериала.
Очень жалко, когда "умное" кино так глупо заканчивается. Впрочем, ляпов хватало и по ходу сериала.
...Ещё когда погиб Муса, сразу стал ясен замысел "террориста" и сценария.
Неожиданность сюжета -дочери нужен отец, она попросила его вернуться.
По идее конечно надо было взорвать (уничтожить) этот "гадюшник", ради власти и денег прикрывающийся любовью к Родине, народу и как обычно.
Хоть был бы какой-то положительный(справедливый) конец в фильме.
Таких примеров (рвущихся к власти) достаточно вокруг нас. Герои Отчизны нужны им только как реквизит.
Неожиданность сюжета -дочери нужен отец, она попросила его вернуться.
По идее конечно надо было взорвать (уничтожить) этот "гадюшник", ради власти и денег прикрывающийся любовью к Родине, народу и как обычно.
Хоть был бы какой-то положительный(справедливый) конец в фильме.
Таких примеров (рвущихся к власти) достаточно вокруг нас. Герои Отчизны нужны им только как реквизит.
Лунгин, на телеканале Россия24 говорил, что нас ждет неожиданная концовка с намеком на продолжение...
Ну что сказать на это?! Ничего неожиданного и так бессмысленно закончить... При таком раскладе это разочарование... Бестолковый сериал получился конец как раз и подвел...
Ну что сказать на это?! Ничего неожиданного и так бессмысленно закончить... При таком раскладе это разочарование... Бестолковый сериал получился конец как раз и подвел...
- yulyasha56
- 26 марта 2015 в 22:23 | Ответить
просто 99% тех, кто оставляет комменты смотрели американский или израильский вариант. Я лично специально не смотрела и пока не буду. А меня 11 серия зацепила, когда к Зиминой врываются ее сотрудники и все срывают.
- MinOmeT112
- 26 марта 2015 в 21:56 | Ответить
Я все понимаю, сюжет купили, но где адаптация под российскую действительность? Зачем тупо копировать? Интерьеры квартир и офисов, даже содержимое холодильника - всё пендосовское. От некоторых сцен и диалогов прямо воняет американским феминизмом. Яркий пример: 2 серия. Сцена в раздевалке спортзала, когда Брагин вырубил журналиста, а сын испугался и убежал. Он на каратэ ходит или на бальные танцы? Любой нормальный русский пацан после такого достал бы папу просьбой "Научи!".
Игра актеров на высоте. Взгляд Зиминой в некоторых сценах аж бесит - респект Исаковой, вжилась в образ. Машков, Миронова, Маковецкий - все на уровне. Жаль, что им пришлось участвовать в этом псевдотворчестве.
Зачем вообще было деньги тратить на покупку прав? В России не кому хороший сюжет придумать? Кто-то явно себе в карман кругленькую сумму положил, а зритель и суррогат схавает, не впервой.
Раздающему спасибо. Фильму 5/10 (единицу не ставлю лишь из-за актерской игры)
Игра актеров на высоте. Взгляд Зиминой в некоторых сценах аж бесит - респект Исаковой, вжилась в образ. Машков, Миронова, Маковецкий - все на уровне. Жаль, что им пришлось участвовать в этом псевдотворчестве.
Зачем вообще было деньги тратить на покупку прав? В России не кому хороший сюжет придумать? Кто-то явно себе в карман кругленькую сумму положил, а зритель и суррогат схавает, не впервой.
Раздающему спасибо. Фильму 5/10 (единицу не ставлю лишь из-за актерской игры)