Скачал, послушал и понял, что на данной раздаче есть ошибка. Перевод: Любительский двухголосый - не верно, здесь звучит отличная озвучка, с хорошими голосами. Не знаю, что это за студия Green Tea, но это профи. Я очень доволен.
Раздающий, исправьте в графе Перевод. И спасибо за отличную раздачу

LireLin

Присоединяюсь к вопросу.

Я только делал 720р. Первая серия от Green Tea в 720р уже появилась, надеюсь и сюда зальют.

dragoheart

Здравствуйте! Очень понравилось смотреть в вашей озвучке! Будете 6-ой сезон делать?

Присоединяюсь к вопросу.

Здравствуйте! Очень понравилось смотреть в вашей озвучке! Будете 6-ой сезон делать?

С удовольствием посмотрела этот сезон, как всегда - мило. Лёгкие сюжеты, немного иронии, немного бестолковщины, трогательные актёры, очаровательные отношения между героями и яркая, красивая картинка. Остров прекрасен, создаётся ощущение, что остров - и есть самый главный герой сериала. Все остальные вторичны и заменяемы. Название отражает саму суть сериала.
Классический детективный подход - преступление/ убийца неизвестен / мозговой штурм главного детектива на фоне бестолковых помощников / торжество разума и справедливости в финале.
Если хотите отдохнуть (и давно хотите в отпуск ^__^), то смотрите - не пожалеете.
10 из 10.
Спасибо за раздачу!

Классический английский сериал, прекрасная картинка, изумительные виды природы, морские пейзажи, помимо занимательного сюжета можно просто наслаждаться картинкой) Прекрасная озвучка. Спасибо всем, кто переводил, озвучивал, выкладывал и дал всем возможность получить такое большое удовольствие от просмотра.

Всем кто переводил, озвучивал, выкладывал и т.д. огромное спасибо. Отличный сериал. Смотрел с огромным удовольствием. Надеюсь на продолжение.

28111958

Угу, "чукча не читатель, чукча - писатель". А смотреть "свой труд" тебе недосуг, тем паче, что у переводчиков ясно произнесено: "пятый сезон, восьмая серия"?

Сам ты чукча, в смысле - (ч)удак.
Надо сказать спасибо, а не прикапываться ко всяким мелочам. Такой хорошей озвучки этого замечательного сериала больше ни у кого нет.
Из-за таких вот (ч)удаков у людей пропадает желание что-то делать на благо общества.
Это мое замечание, так сказать, "по совокупности заслуг".
См. его профиль. Своих раздач у него нет. Зато есть:
"Оскорбительные высказывания в комментариях в адрес релиз-группы".

Спасибо за отличный перевод, не зря ждал

28111958

Угу, "чукча не читатель, чукча - писатель". А смотреть "свой труд" тебе недосуг, тем паче, что у переводчиков ясно произнесено: "пятый сезон, восьмая серия"?

Я смотрю. Русским языком тебе написал - к переводчиком.

Угу, "чукча не читатель, чукча - писатель". А смотреть "свой труд" тебе недосуг, тем паче, что у переводчиков ясно произнесено: "пятый сезон, восьмая серия"?

yvr11

Я не "заливщик", а релизер. Заливкой чужих раздач я не занимаюсь, выкладываю только раздачи, в которых есть мой труд. В этой раздаче - сведение звука с видео 720р. По поводу ошибки в нумерации серий к авторам перевода. Вот такой будет мой тебе ответ.

28111958

Похоже, у "заливщика" проблемы с порядковыми числительными: после шестой серии, вообще-то, должна быть седьмая, а уж только потом - восьмая.
Так ждать седьмую или всё, миссия выполнена?

Я не "заливщик", а релизер. Заливкой чужих раздач я не занимаюсь, выкладываю только раздачи, в которых есть мой труд. В этой раздаче - сведение звука с видео 720р. По поводу ошибки в нумерации серий к авторам перевода. Вот такой будет мой тебе ответ.

Добавлена 8 серия, раздача завершена, перекачайте торрент.

Спасибо за хорошую работу. Некоторые ударения режут слух, но это мелочи.

Похоже, у "заливщика" проблемы с порядковыми числительными: после шестой серии, вообще-то, должна быть седьмая, а уж только потом - восьмая.
Так ждать седьмую или всё, миссия выполнена?

Чего-то не понятно-а почему в начальных титрах говорят - 8 серия? и написано также?

Ура! Спасибо за раздачу хорошего сериала с хорошей озвучкой.

Добавлена 7 серия, перекачайте торрент.

Прекрасный перевод, огромное спасибо! Очень хочется посмотреть последние две серии. :)

Озвучка прекрасная. Ждём - не дождёмся последних серий!