Это Вы комментируете в 2016...знали бы Вы тогда какая русофобия начнётся в 22 году.....

vasilef

Не хочу сравнивать фильм Бондарчука и этот сериал, но версия ВВС получилась удачной. Очень хорошая игра актеров. Прекрасно раскрыт русский характер и многогранность русской души. Несмотря на то, что в последние годы, Запад активно пропагандирует русофобию и недружелюбие в отношении России, сериал наоборот, снят в духе уважения к русской истории и культуре....

Про фильм: пару раз в своей жизни пытался прочитать книгу и всегда в самом начале забрасывал это неблагодарное занятие. А потому прекрасно понимаю какой ГИГАНТСКИЙ труд совершили сценаристы и вообще все создатели, чтобы превратить нудный и псевдофилософский огромный текст в яркую, динамичную историю и захватывающую историю, не про облака и дубы, а про ЖИВЫХ ЛЮДЕЙ! Каждая роль прописана тщательно, костюмы, натура, декорации, мебель, посуда - всё подобрано отлично! Ни на момент не сомневаешься, что дело происходить в России в начале 19го века, не смотря на английский язык. Питер, Москва - как живые. Была пара неточностей, которые я заметил, но они вообще не парят. Так, что те, кто пишут, что типа англичане сняли ангичан, просто понятия не имеют о том, какой была Англия и какой Россия в начале 19го века. Разумеется это не роман. Многое адаптировано, немного добавлено, но от этого сериал стал только лучше и интереснее. Да, безусловно обидно, что самые сильные фильмы о России снимают иностранцы... Обидно, что наши не умеют снимать точно так же, как не умеют создавать машины или телефоны, но с этим я уже давно смирился.
P. S. Странно, что не набежали тролли и не навоняли тут по поводу тем инцеста и групповухи, которые тут есть;)

Тинки

с какого эта версия то 2016? думал постер перепутали, посмотрел 1ую серию - те же актеры, тот же фильм что и в 2009. Правда в 2009 я его на испанском смотрел. Ужасная версия! 2007го (совместная) и старая Бондарчука в разы лучше.

Унылый тролль... Для тупых там прямо стоит копирайт: BBC 2015.

Дерьмовый перевод. Уже на начальных титрах перевода нет, могли бы закадровым голосом зачитать.

Так оно в "Гусарской Балладе" снято давно как сиквел

maxa2009

Офигенный сериал, продолжение будет?

Сцена соблазнения Элен Долоховым снята по высшим канонам, примерно как в современном сериале Чапаев. Никаким Бондарчукам не снилось: ни 1му, ни 2му. Экспрессия, актерский талант.
Ну а вообще сериал ничего, только почему Ростова крашенная рыжая?

Моей бабушке 83 года, она большая поклонница Толстого. Этот сериал ей очень понравился, особенно подбор актеров.

Присоединяюсь к комментариям. Англо-саксонская ментальность авторов расставляет свои смысловые акценты, перенося российский литературный источник на экран. Этот выбор основан не на толстовском, человеческом строе психики, а на обычном земном. Война и Мир? Ха-ха: Вар энд Пис!

alexgnt

Британцы, вы конечно не обижайтесь, в целом, вы хорошие ребята, но экранизация произведений Л.Толстого и других русских писателей не ваша тема. Документальные, научно-познавательные, исследовательские фильмы категории "BBC ..." у вас получаются "На ура", смотрю с удовольствием. Но просмотренные 2 серии "War and Peace" оставили какое-то непонятное чувство недоработки недосказанности, в общем нет в нем "русского духа", скажем так. Эпическая картина С.Бондарчука 1965-1967 г.г. выглядит куда более выигрышно.

Замечательное кино!
Присоединяюсь к положительный комментариям к фильму.
Смотрели на одном дыхании, классная постановка.
Всё очень натурально, фальши в постановке и игре актеров не замечено.
Как раз таки наоборот,
блистательная игра актеров, великолепная постановка, отличные декорации.
ВВС в очередной раз доказало, что ставить они могут и могут просто замечательно.
Благодарю сердечно за раздачу, качество раздачи отличное. За это отдельное спасибо.

Офигенный сериал, продолжение будет?

прекрасный сериал. Снято практически точно по книге. Единственно конечно, как британцы могли показать истинный русский патриотизм.. никак. Не упустили момента выставить русских некими трусами, отсидевшимися в ожидании зимы. Ну и конечно много моментов отражено неверно. Актерский состав подобран вообще не по описанию практически. огромный толстый Пьер, какой-то щенок прям, Элен, тощая стерва без груди, Анатоль - красавчик еще тот... Наташа и Болконский еще куда ни шло. Но не смотря на это прекрасно снято. Смотреть интересно и все перипетии и интриги сохранены, жаль не удалось сохранить сам посыл. Но это ж Британцы, они просто не умеют и не понимают). В остальном все прекрасно, и картинка и сцены сражений. В общем ставлю 8, только за антирусский подход. Перевод ЛостФильма идеален. Не знаю какой перевод на этой раздаче.

Смотрел по телеку - каждая серия какой то набор видеоклипов, связанных друг с другом только героями. Ну типа мульта "Пингвиненок Вилли блуждает по России". Каждый "клип" на 5 минут является самозаконченным, смотреть можно в любой момент - уйдя за пивом-чипсами, ничего не потеряешь. В общем не фильм, а карточная колода.
ЗЫ Изза сцены с голым содатом в зарубежной прессе эту версию называют War and Pennis

нажми на кнопку "РЕЛИЗ" и прочти!

мамаль

Подскажите пожалуйста это дубляж Первого канала?

Сериал неплохой. Но режиссеру в деталях бы не халтурить, был бы отличным. А то Болконские живут в Гатчинском дворце, мать Наташи Ростовой крестится открытой ладонью, а сама Наташа в церкви со странной чалмой на голове, про одежду - это целая история, невпопад, к России отношение оченно отдаленное, и т.д. Но повторюсь, для моих детишек - самое то. :)

Подскажите пожалуйста это дубляж Первого канала?

очень классно снят, даже сын с удовольствием смотрел и заинтересовался классикой
Спасибо за раздачу

Интересный сериал.
Захотелось посмотреть все экранизации произведения Толстого.
Спасибо за раздачу.

Не хочу сравнивать фильм Бондарчука и этот сериал, но версия ВВС получилась удачной. Очень хорошая игра актеров. Прекрасно раскрыт русский характер и многогранность русской души. Несмотря на то, что в последние годы, Запад активно пропагандирует русофобию и недружелюбие в отношении России, сериал наоборот, снят в духе уважения к русской истории и культуре....

очень понравился сериал! Второй раз пересматриваю.

с какого эта версия то 2016? думал постер перепутали, посмотрел 1ую серию - те же актеры, тот же фильм что и в 2009. Правда в 2009 я его на испанском смотрел. Ужасная версия! 2007го (совместная) и старая Бондарчука в разы лучше.