Уважаемые пользователи, ещё раз хочу сам вам объяснить как делается этот релиз. В Казахстане, сериал показывают по 40-45 минут. Оригинальная турецкая серия идёт более 2-х часов. Вот и приходится ждать, пока "насобираем" русскую озвучку с кусков поделенной серии. Получается практически 1 серия с хвостиком в неделю.
Наш релизёр rafwan123 - очень ответственный товарищ. Мы с ним постоянно на связи, и как только готова новая серия, он сразу её мне передает для раздачи вам.

Проблем и быть не может. Все делается проще, нет релиза - нет проблем :)
Еще раз - исходники берутся не непосредственно с трансляции, этого канала ни у кого нет. В основу релиза ложится веб-версия, которая выкладывается не с периодичность выхода серий, а может быть с задержками на 2-3 дня. К тому же, нужно учитывать тот факт, что видео иногда попадается битое, соответственно - нужно ждать пропер-версии, отсюда и задержки.

expikua

Ну дык. если есть в программе, значит выходит - правильно?
а есси нигде нету, проблемы чьи ? - правильно. обленившейся особы, которая записывает :)

rafwan123

И что с того, что есть в программе? Исходники берутся не с трансляции, к чему есть доступ, с тем и работаем. Если у кого-то есть больше материала-исходника, почему же не поделиться на благо всех качающих?
Также прошу учесть, что в данном случае релизер и автор раздачи (т.е. я) и раздающий - разные люди, я только делаю серии и отдаю на обновление.
Раздающий сейчас в отъезде, возможно еще неделю не будет на месте.

Ну дык. если есть в программе, значит выходит - правильно?
а есси нигде нету, проблемы чьи ? - правильно. обленившейся особы, которая записывает :)

И что с того, что есть в программе? Исходники берутся не с трансляции, к чему есть доступ, с тем и работаем. Если у кого-то есть больше материала-исходника, почему же не поделиться на благо всех качающих?
Также прошу учесть, что в данном случае релизер и автор раздачи (т.е. я) и раздающий - разные люди, я только делаю серии и отдаю на обновление.
Раздающий сейчас в отъезде, возможно еще неделю не будет на месте.

expikua

В программе на сайте тк Хабар - ежедневно сериал присутствует в расписании. В группе ВК - тоже. Все есть (только там номера серии не такие)
Следовательно, либо автор такая какашка, что не обновляет, либо *волшебство вне Хогвартса*

rafwan123

Потому что нет озвучки. Нет озвучки → нет релиза. Все просто)

В программе на сайте тк Хабар - ежедневно сериал присутствует в расписании. В группе ВК - тоже. Все есть (только там номера серии не такие)
Следовательно, либо автор такая какашка, что не обновляет, либо *волшебство вне Хогвартса*

Потому что нет озвучки. Нет озвучки → нет релиза. Все просто)

expikua

Почему нету продолжения?

Добавлена 11 серия.
ВНИМАНИЕ! Поскольку один из исходников звука оказался частично битым, то в серии сделана получасовая вставка перевода от Турена.
При появлении исправленной версии исходника серия будет заменена.

О залил раздачу Rawfan123, тебя пропиарили на rutracker.org по этой раздаче :).

Мне казахстанский вариант понравился, по 40-50 минут, планируешь отдых, я даже слова выучил по субтитрам Жаным, Жаксы, Жарайды, Эрине, Кызым, Улым, Аннем, увидел разницу в словах Дед, Брат, Папа между Турецким и Казахстанским.

10 серия уже тут. Приятного просмотра!)

Сегодня, 8 августа 2016 года на ТВ-канале 1+1 (Украина) стартовала 1 серия сериала (показ ежедневно в 17:10 час, кроме выходных дней.)
Данная раздача является альтернативой для пользователей Украины. (Кто не успевает смотреть в столь раннее время).

Добавлена 9 серия. Торрент-файл сетевой.

Добавлена 39 (8) серия
Скоро телезрители канала 1+1 (Украина) будут иметь возможность посмотреть этот сериал по телевидению. Название для него придумали - "Осколки счастья"

Спасибо за понимание! Ловите 6 (37) серию)

glebavr

Спасибо! Сапасибо! Все понимаю, просто нравится, как озвучивают и голоса подходящие актёрам, а в одноголосом варианте вобще невозможно смотреть.

glebavr, сериал показывают в Казахстане по 45-50 минут 1 серия, а турецкие оригинальные серии с длительностью 120-150 минут. Чтобы для Вас выставить целую турецкую серию надо ждать неделю!
Поэтому, просьба понимать такую ситуацию и терпеливо ждать, пока релизёр наберет звуковую дорожку в полном объёме....

Пока что проф. перевода на 2-й сезон мало. По мере набора будем добавлять новые серии)

glebavr

Когда уже будут остальные серии с переводом? Ждеммммм