А где эта раздача и как точно называется?

sofia711

Кстати, если для кого - то, как для меня, это имеет значение - в версии с озвучкой вырезана важная, на мой взгляд, сцена на 49 - ой примерно минуте 8 - ой серии, во многом определяющая дальнейшее развитие романтической линии. Там 4 - ый принц совершенно четко озвучивает свои дальнейшие намерения главгероине в отношении ее будущего. Сцену эту можно найти онлайн в полной корейской версии 8 - ой серии с сабами (она так и называется, потому как есть еще обрезанная, которую, собственно, и озвучили).

Спасибо, дорогая Катюша, за продолжение! Сюжет начинает серьезно расходиться с оригиналом, и наблюдать за этим интересно. В китайской версии мне было крайне обидно за замечательную главную героиню, достойную самого лучшего к себе отношения, однако на протяжении всей дорамы, осознанно или по причине сложившихся обстоятельств, все важные в ее жизни персонажи на каком - то этапе ее предают. Или отступают от нее, что, в моем понимании, одно и то же. Так было и с 8 - ым, и с 4 - ым принцами, причем борьба за трон была для них приоритетна и абсолютно первична, девушка же была очень желательна, но все же располагалась в списке предпочтений на втором где - то плане. Здесь же, по существу 11 - ти просмотренных серий, все предпосылки к тому, что конкретно героиня станет причиной яростной борьбы за престол - кто хозяин, того и тапки. В общем, романтическая составляющая здесь, пожалуй, вышла на передовую, и у меня теплится надежда, что уж в этом варианте "Поразительного" прекрасный 4 - ый принц не отступится от возлюбленной ни при каких условиях, и за все это по совокупности любить и понимать его зрителю будет если не легко (учитывая все то, что последует за престолонаследием), то хотя бы возможно. Опять же, в китайской версии 8 - ой принц, несмотря ни на что, оставался другом героине до конца ее дней, корейцы же, похоже, решили отрезать эту линию окончательно и лишить ее жизнеспособности, может, и к лучшему, здешний 8 - ой до китайского благородством души явно не дотягивает. И пусть уже наконец Джуни ответят искренней взаимностью, ведь в последних сериях он показал себя настоящим рыцарем плаща, меча и алого сердца...

сериал просто заворожил - красивые пейзажи, герои, сюжет - просто праздник какой-то! спасибо за раздачу!

Кстати, если для кого - то, как для меня, это имеет значение - в версии с озвучкой вырезана важная, на мой взгляд, сцена на 49 - ой примерно минуте 8 - ой серии, во многом определяющая дальнейшее развитие романтической линии. Там 4 - ый принц совершенно четко озвучивает свои дальнейшие намерения главгероине в отношении ее будущего. Сцену эту можно найти онлайн в полной корейской версии 8 - ой серии с сабами (она так и называется, потому как есть еще обрезанная, которую, собственно, и озвучили).

Ну вот, сюжет медленно, но верно приближается к своему зениту. Игры в песочнице закончились, начинается бой быков. Так, комедийная составляющая ушла на нет, уступив место настоящей драме. Айю как - то даже разыгралась, уже не такая деревянная, хотя не оживиться с таким партнером было бы совсем непростительно. В сравнении с китайским прототипом, девушка гораздо более наивна и незрела, однако при всей своей простоте уже осознала, что мужчины - те же дети, но с принципиально другим видом игрушек, и для некоторых из них вожделенной машинкой стала именно она. Ну а здешний 4 - ый принц, в моих глазах, явно более интересная и сложная личность, чем в оригинальной версии. Хотя... не исключено, что так на меня оказывает действие его шикарный фасад, который, как ни крути, какой - то ерундовый шрам явно испортить не может... Ждем продолжения!

sofia711

Спасибо тебе, добрая душа!

Добрая душа нахватала себе кучу проектов и теперь глаза разбегаются, что обновлять первым :D Не за что!

Спасибо тебе, добрая душа!

Katju

Добавлены 6-7 серии.

По последним двум сериям, обозначился некоторый прорыв в динамике отношений главгероини наконец - то с 4 - ым принцем. Наблюдать за детсадовской возней в тандеме с 8 - ым принцем как - то совсем ноль удовольствия - в китайской версии он был побрутальнее, здесь же совсем вяло - пресный вариант, так что я уже двумя руками за полное переключение на основной пункт назначения романтической линии, исключительно располагающего к себе мрачным мужским великолепием Джуни. Тут все складывается четко по известной шекспировской формуле: "Она его за муки полюбила, а он ее за состраданье к ним". Пусть хоть с этого начинают, лишь бы заиграло, заискрило, захимичило... Тем более, что Айю постепенно снижает степень своей деревянности и начинает выдавать какие - то эмоции, пока скромно, но серий - то еще много, возможно, что и разыграется еще с таким - то партнером.

Смотрю и не могу не сравнивать с оригиналом. Пока для меня китайская версия выигрывает по целому ряду показателей - тонкая атмосфера восточной философии сквозит во всем: в потрясающих пейзажах (одно только озеро с лотосами чего стоило), музыкальном сопровождении, но более всего в мудрости мысленных рассуждений Героини. Опять же, в воздухе постоянно веет ожиданием драмы, которая и нарастает по степени напряженности от эпизода к эпизоду. Здесь ровная постоянная динамика, не скучно, но и дыхания пока не захватывает. Но, опять же, здесь Ли Джун Ки, который может перекрыть своей игрой и харизмой многое другое. В общем, если не рассматривать корейскую версию как ремейк "Поразительного", смотрю с удовольствием и с интересом жду дальнейшего развития романтической линии.

это первая историческая дорама которая мне понравилась, смотрю параллельно с лунный свет влекомый облаками, в восторге от обеих дорам. забавно трогательно интересно

Sangoku

А как часто будут серии?

Сериал транслируется в Корее два раза в неделю: понедельник/вторник. На трекере серии будут появляться в среду.. я надеюсь)

Бомбезное мыло - оно, конечно, все куклячее, но расписано как по нотам.

sofia711

По существу просмотренного - впервые мне так нравится Ли Джун Ки, абсолютное попадание в образ и тонкая игра, да и остальные принцы - парни хоть куда. Насчет героини пока не поняла, очень надеюсь, что она еще раскроется в процессе. Как по мне, я бы с удовольствием увидела в корейском варианте Ким Ю Чжин, вот кто бы точно справился... Резюмируя просмотр по трем сериям, жалею, что начала смотреть - затянуло сразу, а смотреть в режиме онгоинга, ожидая новые серии, дело ой какое непростое психологически... Спасибо тебе, дорогая Катюша, буду ждать продолжения!

А я смотрю Ли Джун Ки вообще "ушел" в исторический жанр, одна картина за другой. Немного жаль, мне он очень понравился в сериале "Время пса и волка", в "криминальной среде" он себя тоже весьма уютно чувствует. Ю Чжин сюда действительно прекрасно бы вписалась, актриса с изюминкой. Не стандартная корейская красота, зато какая харизма. Чжи Ын в первую очередь певица с кучей фанатов, которые естественно будут смотреть ее новый проект, тем самым повышая рейтинги канала, но для актрисы в главной роли она не подходит. Надеюсь я ошибаюсь и она ещё покажет)

Я все ждала этот ремейк и думала, чья же добрая рука разместит раздачу здесь. Была почти уверена, что это будет Катюша, ведь именно благодаря ей я познакомилась с "Поразительным", и до сих пор эта дорама занимает свое почетное место в моем топе "личного сорта героина". Полностью согласна с Катюшей, Лю Ши Ши идеально подошла на роль девушки из будущего, для меня с тех пор эта актриса стала индикатором выбора китайских картин, она их, безусловно, украшает. Последняя роль ее в "Императорском лекаре" тоже чудо как хороша. Насчет китайских принцев - тоже солидарна. Причем самый малоинтересный, как раз 4 - ый... о чем китайцы думали, проводя кастинг? Тем интересней для меня посмотреть корейскую версию. По существу просмотренного - впервые мне так нравится Ли Джун Ки, абсолютное попадание в образ и тонкая игра, да и остальные принцы - парни хоть куда. Насчет героини пока не поняла, очень надеюсь, что она еще раскроется в процессе. Как по мне, я бы с удовольствием увидела в корейском варианте Ким Ю Чжон, вот кто бы точно справился... Резюмируя просмотр по трем сериям, жалею, что начала смотреть - затянуло сразу, а смотреть в режиме онгоинга, ожидая новые серии, дело ой какое непростое психологически... Спасибо тебе, дорогая Катюша, буду ждать продолжения!

Sangoku

"Поразительное на каждом шагу" не понравилось (хоть и первоисточник), а вот "Дворец" по ее мотивам очень затянул. Будем смотреть эту)

У меня всё наоборот, Дворец посмотрела без особых эмоций, а в "Поразительном" я наслаждалась каждым кадром) Хотя мне там не понравился ни один из главных героев (по внешности), а вот актриса просто великолепная. Блестящая игра! В любом случае Корея внесет что-то свое, где-то сделает побогаче, сюжет подинамичнее (я надеюсь), интриги коварнее. Здесь сильный мужской состав актеров, а вот выбором героини я разочарована. Не уверена, что Чжи Ын Ли справится, да и слишком детская внешность у нее. Можно было бы выбрать кого-то другого на эту роль.

"Поразительное на каждом шагу" не понравилось (хоть и первоисточник), а вот "Дворец" по ее мотивам очень затянул. Будем смотреть эту)