Лучше оригинал.

yfnfif123

В итоге что смотреть оригинал или адаптацию?Подскажите плиз.

В итоге что смотреть оригинал или адаптацию?Подскажите плиз.

Удовольствие должно быть медленным, этот из таких. Удивительно качественный бельгийский продукт. Любители скорострела проходят мимо.

Местами засыпал, растянуто конечно. Но это европейцы. Сериал стоит смотреть, не смотря ни на что, отлично закрутили. Высокая оценка, среди низкобюджетных сериалов последнего времени)

Шикардос!
иногда пропускал кусками - нудновато, но в целом - отличный детектив!
озвучка тоже очень и очень, респект.

Отличный триллер. Понравился. Спасбо за раздачу!

хрень хренью, такой барахляк можно показывать по ч/б телику

Отличный, сто-процентный триллер, спасибо за раздачу. Озвучка на высоте, не ожидал. 10/10

Beau Séjour -- отличный детектив с элементами мистики, полиция ловит маньяка, призрак жертвы участвует в поисках своего убийцы... Есть некоторое пересечение с героями голландского сериала Преступный мир (2010, Penoza ), -- то же отличный детектив. Рекомендую!
Благодарю за раздачу!

Отличный детектив, мистика здесь только прием.

lyudvotanow

lyud votanow
Как-то была удивлена, глядя на так называемого "призрака".И что же там "призрачного"?

"Призрак" - просто первое что приходит в голову увидевшему умершего живым:)
По замыслу героиня пребывает на кромке миров, то есть можно сказать в прослойке между реальностью мира живых и чистилищем, поэтому физика с её участием как бы раздваивается. По сути из слоя в слой передаётся только информация, через людей, которые могут с ней взаимодействовать. Для них же это прикосновение на грани их реальности, но в эти моменты для них ещё всё реально.

lyud votanow
Как-то была удивлена, глядя на так называемого "призрака".И что же там "призрачного"? По-моему, призрак не должен быть так явно похож на человека, а этот ест. спит, занимается любовью... Бред. Хотя сюжет неплохой, поставлен фильм хорошо,убийцу невозможно было вычислить до конца. И все-таки с американским фильмом "Привидение" сравнить нельзя - явно не в пользу "Отеля..." Спасибо за раздачу.

Очень хороший детектив, держит в напряжении. Убийца (как по мне) не предсказуем. Мотивы немного .....неубедительны, но у каждого свои тараканы.
Спасибо за озвучку и, конечно, за раздачу!

10 баллов! Отличный мистический детектив! С его бюджетом: игра актёров, подбор, сценарий, съёмки - вытянуто всё на max. Создатели Кеттеринга пусть краснеют.
Озвучка тоже, на удивление, хороша.

хотелось бы узнать кто исполняет песню

Исправьте, пожалуйста, тут перевод двухголосый. В конце каждой серии даже упоминается кто конкретно озвучивал сериал: Елена Емельянова и Владислав Данилов.

отличный сериал. До самого последнего не мог догадаться кто убийца.
Раздающему спасибо

Beau Séjour theme song by Mauro Pawlowski & Ciska Vanhoyland
alone and forsaken by Hank WIlliams

Eddie64

Что за музыка звучит в начале серии? Если кто знает отпишитесь пожалуйста. Заранее спасибо

Eddie64

Что за музыка звучит в начале серии? Если кто знает отпишитесь пожалуйста. Заранее спасибо

Музыка в сериале - Жероен Суиннен.
Интро-пестня - "Alone and forsaken" незабвенного Хэнка Вильямса. Исполнение прекрасное, под атмосферу, но чье, низнай.

Не удержалась, посмотрела на Netflix, отличный сериал! Убийцу не разгадала до самого конца. Сериал очень атмосферный и красивый, хотя и очень грустный.