Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Я знаю, кто ты (1 сезон: 1-16 серии из 16) / Se quien eres / 2017 / АП (Важенин (BadBajo)) / WEB-DLRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
BadBajo
3 июня 2017 в 23:06 | Ответить
перевожу не я. Я только озвучиваю. Так же как и вы хочу узнать окончание сериала. Изначально вообще переводили по одной серии раз в две недели. Потом, не знаю каким чудом, появилось 10 серий в переводе. Возможно кто-то заказал только 10, я не знаю.
Претензий по поводу брошенного перевода тоже не понимаю. Откуда у вас сведения, что перевод брошен? Да и никто вам ничего не обещал и никто ничего вам не должен. Возмущайтесь своим друзьям или подругам, что не получили очередной кусок халявного пирога.
olegsony2BaBbadjo, Вы не обижайтесь на нас. Мы просто очень расстроились. Ведь перевода и вправду то нет. Фильм стоящий и интересный. Вот бы его досмотреть, в Вашем переводе )
ибутылкарома
3 июня 2017 в 20:20 | Ответить
BadBajoДля таких как Вы, даже при наличии перевода не хочется ничего делать. Найдите своих переводчиков, заплатите им за перевод, будьте молодцом.

Я не пойму, на что вы обижаетесь?! Перевод сериала брошен, люди, смотревшие его и ждущие продолжения, посланы нах... Лепота!
olegsony2
3 июня 2017 в 14:51 | Ответить
BaBbadjo, Вы не обижайтесь на нас. Мы просто очень расстроились. Ведь перевода и вправду то нет. Фильм стоящий и интересный. Вот бы его досмотреть, в Вашем переводе )
BadBajo
3 июня 2017 в 11:08 | Ответить
Для таких как Вы, даже при наличии перевода не хочется ничего делать. Найдите своих переводчиков, заплатите им за перевод, будьте молодцом.
ибутылкаромаСериал постигла-таки участь "Ängelby". Только там, хотя бы, к последним двум сериям в сети можно было найти английские сабы (все же, английский - не испанский, его понимает гораздо больше людей), а здесь и этого нет. "Спасибо" переводчикам (только очень хочется назвать их по-другому), бросившим сериал!
ибутылкарома
2 июня 2017 в 12:13 | Ответить
Сериал постигла-таки участь "Ängelby". Только там, хотя бы, к последним двум сериям в сети можно было найти английские сабы (все же, английский - не испанский, его понимает гораздо больше людей), а здесь и этого нет. "Спасибо" переводчикам (только очень хочется назвать их по-другому), бросившим сериал!
2 июня 2017 в 12:03 | Ответить
parradizzВ группе испанских сериалов В КОНТАКТЕ есть все серии без перевода. Если совсем никак)

Ну уж, спасибо! В России ведь 99% населения знает испанский, правда?!?!?!
31 мая 2017 в 10:11 | Ответить
cnjbrвот не надо раньше времени...

Ну-ну, ждите-ждите...
cnjbr
30 мая 2017 в 22:11 | Ответить
ибутылкаромаУвы, мой горький опыт говорит о другом.

вот не надо раньше времени...
ибутылкарома
30 мая 2017 в 15:33 | Ответить
cnjbrЯ могу думать только в позитивном ключе(

Увы, мой горький опыт говорит о другом.
cnjbr
29 мая 2017 в 22:32 | Ответить
ибутылкаромаДумаю, уже никогда.

Я могу думать только в позитивном ключе(
Rubbi
28 мая 2017 в 09:31 | Ответить
сериал мощный очень .... боюсь как бы не перестали переводить уж очень долгое затишье(
C40UX
28 мая 2017 в 02:32 | Ответить
Где можно скачать или посмотреть без перевода?
ибутылкарома
26 мая 2017 в 15:23 | Ответить
Меня терзают смутные сомнения, что с этим сериалом будет такая же история, что и с "Ängelby". Только там 2 серии бросили, а здесь 6.
BadBajo
25 мая 2017 в 00:04 | Ответить
Жду перевод. Пока нет информации.
olegsony2Прошу прощение за наглую настойчивость, а когда появятся следующие серии?
olegsony2
23 мая 2017 в 18:53 | Ответить
Прошу прощение за наглую настойчивость, а когда появятся следующие серии?
Evgenii1963
22 мая 2017 в 06:32 | Ответить
Спасибо за озвучку! Очень ждём продолжения..
BadBajo
21 мая 2017 в 12:18 | Ответить
Потому что им никто этот сериал не заказал, не заплатил. Вот никто и не делает.
draustВот почему такие классные сериалы не берутся переводить известные команды? Я даже на бабаек согласен,да даже на субтитры....
draust
20 мая 2017 в 18:57 | Ответить
Вот почему такие классные сериалы не берутся переводить известные команды? Я даже на бабаек согласен,да даже на субтитры....
magnifiko
17 мая 2017 в 13:40 | Ответить
Как там Хуан Элиас поживает? Пропал куда-то( Так быстро выходили серии, а потом всё, запор...
BadBajo
12 мая 2017 в 22:10 | Ответить
Сам жду) Надеюсь, что вот-вот)
Rubbiочень жду продолжение , ну когда же.....
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions