Поддерживаю этот комментарий. Посмотрела две серии, ожидала поворота сюжета и не дождалась. Главный герой больше ходит, чем расследует. Очень медленно, не динамично. Хотя задумка, вроде и неплохая.
Удалила на третьей серии.

panasonic722

По началу вроде зашел, в итоге только на три серии хватило.

Обалденный!! 10/10. Любителям средневековья и детективов. Жаль нет третьего сезона.

n1tr0n

Думалось, сериал будет о чуме и событиях вокруг, оказалось, что наоборот - сериал о сюжетных событиях, а немного вокруг уже чума (фон), это в первом сезоне, а во втором её вообще нет (облом #1). Сильно не хватает хронометража. Характеры основных героев набросаны очень грубыми мазками, о второстепенных вообще нет и речи, они в кадр зашли и ушли. Всё. Есть только костюмы (интересные) и декорации (сильно театрализовано, сплошные стены, мало улиц, мало природы), погружения практически нет (облом #2). Задумка сюжета интересная, но сам сценарий очень слабый, люди просто говорят, говорят и говорят. Нет эмоций, нет событий, это точно про Испанию? Всё картонное (облом #3). Перевод и озвучка - выбирать особо не приходится, но тоже слабо, первый сезон ещё кое-как, средненько, второй - полный провал в плане подбора голосов и качества интонаций (облом #4). Резюмируя, интересна задумка и костюмы, смахивает на пьесу в театре, но сильно далеко от канонов сериалов уровня 2020х. Если вы не фанат именно тематики средних веков, то лучше пройти мимо. До сериала "Борджиа" как до Луны.

Как же Вы неправы! Смотреть нужно ТОЛЬКО в озвучке ViruseProject. Там божественный мужской голос, Владислав Данилов.
Он был одним из голов канала 'История' в своё время.
Сериал культовый. Прочитайте статью о нём хотя бы в Кинопоиске (по поводу первого сезона).
Его признавали чуть ли не лучшим испанским сериалом последних лет.
Пабло Молинеро, главгерой, просто бог. Верно, чума там фоном. Важно совсем другое. Сериал не о чуме совершенно.
Пересмотрите первый сезон именно в этом переводе. Второй похуже, но тоже хороший.
В нём было мало Молинеро (от которого я тащился), поэтому, возможно, и не так понравился. :-)

Все происходит в темноте, напряжно смотреть. Не стал заморачиваться-снес

Думалось, сериал будет о чуме и событиях вокруг, оказалось, что наоборот - сериал о сюжетных событиях, а немного вокруг уже чума (фон), это в первом сезоне, а во втором её вообще нет (облом #1). Сильно не хватает хронометража. Характеры основных героев набросаны очень грубыми мазками, о второстепенных вообще нет и речи, они в кадр зашли и ушли. Всё. Есть только костюмы (интересные) и декорации (сильно театрализовано, сплошные стены, мало улиц, мало природы), погружения практически нет (облом #2). Задумка сюжета интересная, но сам сценарий очень слабый, люди просто говорят, говорят и говорят. Нет эмоций, нет событий, это точно про Испанию? Всё картонное (облом #3). Перевод и озвучка - выбирать особо не приходится, но тоже слабо, первый сезон ещё кое-как, средненько, второй - полный провал в плане подбора голосов и качества интонаций (облом #4). Резюмируя, интересна задумка и костюмы, смахивает на пьесу в театре, но сильно далеко от канонов сериалов уровня 2020х. Если вы не фанат именно тематики средних веков, то лучше пройти мимо. До сериала "Борджиа" как до Луны.

Не остросюжетный (по меркам голливуда), но смотреть интересно.

Интересный сериал, понравился. Натурально и откровенно снят. Посмотрел 2 сезона. Первый понравился больше, отличный сезон. Второй сезон - продолжение истории героев, но явно слабее по всем пунктам в общих чертах сериала. Второй можно в принципе и не смотреть, ибо главная история сериала по большему счету закончилась на первом сезоне. =)

Спасибо! Ждем раздачу 2-го сезона в 1080

Нормальный сериал. Не самый наверное лучший, но вполне можно посмотреть, атмосфера передана классно.

Очень приятно посмотреть что-то качественно, но отличное от надоевшей американщины. Испанцы вообще радуют в последнее время хорошими фильмами.

А продолжение, будут переводить? По латышскому телевидению показывали уже. Поздно узнал

Сериал понравился, достаточно реалистичный и правдоподобный. Еще раз доказывается, что все проблемы человечества, по большему счету, вытекают из алчности и корыстолюбия.

Просьба не убегайте с раздачи, можно оставить комментарий и поставить оценку, спасибо.

Ну сделайте хоть AVC) Пожалуйста!

погружение может и происходит, но плохой сценарий превращает сериал в нудятину. Сюжет рваный, сумбурный. плохое кино, зато с претензией. поставил кол.

"во всю бушует чума" - рукалицо. Кинопоиск укомплектован тупой школотой, строчащей анонсы, но не державшей учебника русского в руках.

slay196510

Сериал понравился погружением в тему позднего средневековья, не так много качественных современных фильмов на эту тему имеется в наличии. Не затянут, колоритен, оставлен задел на продолжение, что ещё надо для коротания зимних вечеров. Спасибо за перевод и раздачу.

1597 - это не позднее Средневековье, а раннее барокко (Ренессанс уже закончился). Первая опера уже появилась, Караваджо вовсю своими гомос. делами занимался.

Ожидал большего честно говоря,исторические сериалы это всегда круто,но хочется больше жести с первых серий,надеюсь второй сезон будет поинтереснее и покажут все ужасы которые были во время эпидемии,больше чумных докторов) больше смертей и как все вышло из под контроля... если же конечно второй сезон будет.

Сериал понравился погружением в тему позднего средневековья, не так много качественных современных фильмов на эту тему имеется в наличии. Не затянут, колоритен, оставлен задел на продолжение, что ещё надо для коротания зимних вечеров. Спасибо за перевод и раздачу.

Интересный сериал, 9/10. Раздающему спасибо