фраза:
- Назначаю шерифом Гнилогема - Апчхи!
- Чёрный шериф?
- Он что - чёрный?!
- Не ну в "Сверкающих сёдлах" прокатило же!
- А...ну да...
(Робин Гуд: Мужчины в трико)

А где в конце Робин попадает в машину времени и переносится в наши дни в команду Мстителей?!

начало фильма - бравые американские морские котики - только место автоматов у них почему-то лук и стрелы - дальше всё по наезженному сюжету

Я за Робин Гуд: Мужчины в трико )

) Народ, подскажите ,что это было? Это Робин Гуд из параллельной вселенной или что? Костюмы,женские туфли ,шубки, шляпки ,модные польтишки, шо за нах происходит?) За действо 5 из 10, а так каша)

Присутствуют вставки голосовой и текстовой рекламы!
Перевод: Любительский (многоголосый) [@MUZOBOZ@]
1-ца мразь должна иметь только плохие оценки

Нельзя смотреть с таким переводом.

Негр (Мавр) в фильме уместен, т.к. он приехал с Робином из Мавритании (Африка), где (О ЧУДО!) живут негры.
Но вот одежда действительно явно не этого времени! Ни мода, ни ткани не подобраны даже приблизительно к истории..
И даже на скриншоте удивительная картина - стальная конструкция. Металообработка и прокатка явно перенесена в это время машиной времени! :)
Спасибо раздающим..

Это наверное самый отстойный фильм десятилетия, в нём плохо абсолютно всё.

По идее скоро уже и лицензия должна появиться!