Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Игра престолов (8 сезон: 1-6 серии из 6) / Game of Thrones / 2019 / ПМ (Novamedia), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Gluck231
15 апреля 2019 в 22:05 | Ответить
Офигеть, это официальная локализация? Я ничего хуже в жизни не слышал ещё - даже для любительской бесплатной озвучки это середняк. Голоса подобраны совершенно неумело и многие на слух вообще друг от друга не отличаются. Лостфильм на порядок выше качеством озвучки. Теперь хоть убивать будут - не стану эту Новамедиа смотреть) Самое печальное - что за это Амедиа ещё и деньги просит.
katrin1989
15 апреля 2019 в 21:00 | Ответить
сказали 1 серия неочем ,по этому гляну в такой озвучке =), а потом предется что-то придумать как защитится от спойлеров пока кравца ждать =(
Одиссей2
15 апреля 2019 в 20:48 | Ответить
Вот самое правильное мнение по поводу перевода https://prnt.sc/ncbx42
так что, кто хочет качественно и без рекламы подождет пару дней или неделю максимум, кто хочет быстро и шлак тот посмотрит сразу, о чем тут сыр бор о переводе не понимаю.
kochetovtstu
15 апреля 2019 в 20:33 | Ответить
Первую серию ждал, как ману небесную. С нетерпением запустил, приготовился наслаждаться... И наслаждался первые 10 минут ностальгии по старым добрым героям. Еще живым) и всё...Больше ничего кроме бесполезных диалогов для израсходования времени серии я не увидел. Создатели сериала просто решили кинуть своих зрителей и не стали загоняться на расходование бюджетных средств, подозреваю уже распиленных) на первую серию, а правильно зачем, заманивать никого не нужно, и так ажиотаж огромный и так схавают. Получается сражение с мертвыми будет в последней серии сезона, чтобы повторюсь и рыбку съесть (читай бабла срубить) и на ...сесть (читай словить восторженные вопли фанатов и премии фестивалей. Это такой развод , что просто я даже отойти не могу от первой пустой серии. И да, как же постарели и поистрепались все актёры, даже смотреть уже немного противно на эти жирные морщинистые пропитые лица, где гримеры блин. Первая серия разочаровала! Посмотрим дальше.
alexeast
15 апреля 2019 в 18:13 | Ответить
shartmСтрадает только очень ущербный зритель, ибо этот локализованный видеоряд угроблен пережатием наших криворуких умельцев. А вот форсированные сабы нужны, конечно.

Ну как сказать. В ходячих от лостфильма есть глухонемая героиня. Она общается записками и языками жестов, переведёнными на английский. У Лоста это ничего не переведено и в субтитрах тоже нет. Уж лучше видео чуть хуже, но с нормальным переводом.
Postal606
15 апреля 2019 в 18:04 | Ответить
Мне понравился этот перевод (озвучка), предыдущие сезоны смотрел лостфильм. Думаю теперь буду смотреть этот.
П.С. Голос карлика больше похож на оригинал
F0RNIT
15 апреля 2019 в 17:45 | Ответить
Короче сюжет почти полностью совпадает со слитой версией еще годичной давности , так что смотреть теперь буду чисто ради деталей , основной сюжет уже известен .
P.S. Не рассчитывайте на HappyEnd
decameron79
15 апреля 2019 в 17:27 | Ответить
А чего из рейтинга раздачу выкинули с первого места, как когда-то фильм Быкова "Завод"? Я подозревал, что рейтинг лажа, но теперь уверен в этом на 100%, грош ему цена...
shartm
15 апреля 2019 в 15:40 | Ответить
Страдает только очень ущербный зритель, ибо этот локализованный видеоряд угроблен пережатием наших криворуких умельцев. А вот форсированные сабы нужны, конечно.
761OPiterПолностью с вами согласен! Жаль, что никто не зарелизил рип от Амедии, если бывает, что какой-нибудь сериал выкладывают в HD с амедии, то такому рипу всегда отдаю предпочтение, так как видеоряд полностью локализован на русский язык. Тоже самое и с релизами лостфильма. У них видеоряд полностью локализован - все надписи, смс и т.п. - всё переведено на русский язык. Но тут выкладывают чистый рип без надписей и лого лостфильма (о боже какой ужас, как же он мешает) - в итоге страдает зритель. Не все владеют иностранными языками.
yar0
15 апреля 2019 в 15:39 | Ответить
Вообще удивительный сериал. Всю серию показывают, как чуваки собираются в замке на севере. И то часовая серия. А нет, ещё трахнули Серсею. Ну это так, мелочь.
Nicolas12
15 апреля 2019 в 13:28 | Ответить
Новая серия на уровне всех прошлых.Смотрится как одно целое.Слегка перебор темных сцен,поэтому важно качество картинки.Данная раздача по качеству на хорошем уровне,хотя конечно и не 4к.Звук нормальный,ближе к хорошему.Перевод несколько голосов,вполне нормальный.Думал будет намного хуже.Уступает ЛОСТФИЛЬМУ,но не до такого,чтоб ждать их перевода до 16го числа.Когда и сюжет давно все будут знать и вам расскажут.В целом,1 серия оправдала мои ожидания.
Балерун
15 апреля 2019 в 13:25 | Ответить
Ясно-понятно!
Одиссей2Кому интересно вот серии:
- 1 серия выйдет 14 апреля 2019 года (длительность 54 минуты)
- 2 серия выйдет 21 апреля 2019 года (длительность 58 минут);
- 3 серия выйдет 28 апреля 2019 года (длительность 1 час 22 минуты);
- 4 серия выйдет 5 мая 2019 года (длительность 1 час 18 минут);
- 5 серия выйдет 12 мая 2019 года (длительность 1 час 20 минут);
- 6 серия выйдет 19 мая 2019 года (длительность 1 час 20 минут).
Одиссей2
15 апреля 2019 в 12:57 | Ответить
Кому интересно вот серии:
- 1 серия выйдет 14 апреля 2019 года (длительность 54 минуты)
- 2 серия выйдет 21 апреля 2019 года (длительность 58 минут);
- 3 серия выйдет 28 апреля 2019 года (длительность 1 час 22 минуты);
- 4 серия выйдет 5 мая 2019 года (длительность 1 час 18 минут);
- 5 серия выйдет 12 мая 2019 года (длительность 1 час 20 минут);
- 6 серия выйдет 19 мая 2019 года (длительность 1 час 20 минут).
manuel114
15 апреля 2019 в 11:51 | Ответить
kvantosДля тех кто в танке - изначально студия называлась Кравец, потом стала называться LostFilm - это на самом деле одно и тоже. Так что ждем самую лучшую озвучку данного сериала 16 апреля от LostFilm и наслаждаемся) У них на сайте стоит дата релиза 16 апреля)

голоса разные привлекают и текст разный. про кравец и лост все знают, не ньюфаги
Lafaeytte
15 апреля 2019 в 11:38 | Ответить
Странно, на итальянском Скай Атлантик сериал выходит по понедельникам с полным дубляжом. Почему же Амедиатеке требуется целая неделя?
morganflash
15 апреля 2019 в 11:32 | Ответить
a4tomatвот ответ Кравца цитата:
Господа, отвечаем всем. Дубляж от нашей студии будет на Амедии через неделю. Все серии в дубляже будут выходить с задержкой на неделю. В день выхода серии в Америке на Амедии день в день будет появляться закадр от Новамедии. Дубляж от нас - через неделю. К сожалению, из-за политики безопасности HBO никакой другой вариант невозможен, разве что выпуск серии с сабами в день эфира.

Ну теперь понятно. Раньше Кравец серию видел на неделю раньше США, дубляж то долго делается. А многоголосую, естественно сделать быстрей. HBO, как всегда...
a4tomat
15 апреля 2019 в 11:19 | Ответить
вот ответ Кравца цитата:
Господа, отвечаем всем. Дубляж от нашей студии будет на Амедии через неделю. Все серии в дубляже будут выходить с задержкой на неделю. В день выхода серии в Америке на Амедии день в день будет появляться закадр от Новамедии. Дубляж от нас - через неделю. К сожалению, из-за политики безопасности HBO никакой другой вариант невозможен, разве что выпуск серии с сабами в день эфира.
15 апреля 2019 в 11:18 | Ответить
сейчас кравец это отдельная студия и их ждать точно будут только фаны, так как их озвучка будет выходить с недельной задержкой, тоесть в день выхода второй серии они выпустят только перевод к первой серии...
kvantosДля тех кто "в танке" - изначально студия называлась "Кравец", потом стала называться "LostFilm" - это на самом деле одно и тоже. Так что ждем самую лучшую озвучку данного сериала 16 апреля от LostFilm и наслаждаемся) У них на сайте стоит дата релиза 16 апреля)
dzerve10
15 апреля 2019 в 11:00 | Ответить
kvantosДля тех кто "в танке" - изначально студия называлась "Кравец", потом стала называться "LostFilm" - это на самом деле одно и тоже. Так что ждем самую лучшую озвучку данного сериала 16 апреля от LostFilm и наслаждаемся) У них на сайте стоит дата релиза 16 апреля)

удивил!только в первом случае слушать не возможно.наверно иза то что метр всегда прв.во втором всё прекрасно!хуже только живов.хотя и его любят..я за лост ,но против кравца!
Shot67
15 апреля 2019 в 10:43 | Ответить
Пфф, за неделю все заспойлерят, а Кравец не может и закадровый делать? Тупость.... Хорошо, что решил подождать с покупкой подписки на амедиа
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions