на каком сайте можно узнать когда выйдет а качестве БД ?

RumataOdessa

А вы видели кроме ПЕРВОГО сезона в 4К ? )
Когда выйдет на БД

На Лосте выложили. Ждем тут многоканал.

вот смеху будет, если пупсика на трон посадят

Не увидел дорожку с ЛостФильм :(

а, тут ванг много. тогда и я повангую (даже несмотря на то, что не смотрел пока ещё ни одной серии 8 сезона):
1) железный трон займёт король ночи, который снова станет человеком, но вместо души, в нём будет сидеть повелитель огня (или как там его, ну тот, кому покланялась баба, которая всех сжигала)
2) королевой станет дейнерис, потому что вот так (она беременная от джона сноу, который её племянник, а король ночи, её прапрапрапрадедушка)
3) тирион женится опять на сансе и тут уж она не отвертится, консумирует брак
4) арья выйдет замуж за того главного безликого и родит сына, вместо души у которого, будет бог безликих
5) джон сноу выследит ту бабу, которая его воскресила и всех жгла, и заставит её воскресить рыжую дикую, потому что у неё писька сладкая. а потом они устроят тройничёк и будут жить вместе. главное, что бы эта огнебаба не потеряла свой ошейник, а то джон сноу блевать будет. ведь блядь даже больные геронтофилы не стали бы ебать ту страшную бабку.

[картинка]Дракон,сядет на трон.

вы что! на трон сядет негр гей или азиат трансгендер ! толерантность же)

да. представь себе. Передать то, что задумано режисером, всю интонацию и смысл, можно только так. А если тебе бедному и несчастному ушки режит - так смотри облагороженный перевод, чтоб психику не травмировать.

sergunka

ну ты ещё мюзиклы с закадровым смотри давай.
а "без цензуры" - это в оригинале ругать непечатная, или "вау, переводила матюкаица! это так круто!"?

оказывается старбакс уже и в Вестеросе продажи открыл! После 4-й серии их продажи резко пошли в гору. Ловко придумано.

А вы видели кроме ПЕРВОГО сезона в 4К ? )

Ghost20ua

где узнать, когда будет в 4 К ?

Когда выйдет на БД

где узнать, когда будет в 4 К ?

3я серия крутая! Смотрел ночью, в полной темноте. Атмосфера передаётся жуткая. Думаю режиссеры так и затевали, чтобы было жутко всем и зрителям в первую очередь

стоит еще глаза закрыть, впечатлений будет куда как больше, чем от просмотра. Ибо не фига не видно. Снято позорно. Стоило тянуть почти 2 года, ради такого.

test65

оооооооооооооо, ребята! щикарно! просто щикардос
стоило подождать первых 2 серии, чтобы дождаться такой эпической битвы!
вся битва в ночи, поэтому смотреть ночью!

ну ты ещё мюзиклы с закадровым смотри давай.
а "без цензуры" - это в оригинале ругать непечатная, или "вау, переводила матюкаица! это так круто!"?

NiloneX

Алекс на голову выше лоста. Перевод качественнее. Голоса подобраны лучше, отсутсвует цензура, даже песни переводят! Лост не панацея.

Палпатин

Это как раз в духе Дж. Мартина.

а при чём тут Мартин? он давно к сериалу отношения не имеет - у него всё логично было, глупцы умирают, а не летают на драконах, и не втыкают ножик в Короля Ночи, потому что тот уже свернул ГГ шею, не втыкают ножик в глаз великану, потому что раздавленная "консерва" не шевелится.

всё-таки у лоста лучше голоса! )

оооооооооооооо, ребята! щикарно! просто щикардос
стоило подождать первых 2 серии, чтобы дождаться такой эпической битвы!
вся битва в ночи, поэтому смотреть ночью!

хосспдя, наконец-то нормальная раздача без грёбаного e-AC3 в оригинальной дорожке. Ещё и с ЛОСТом в переводе. Спасиб, мил человек!

а я вот даже специально(!) посмотрел серию в их переводе, чтобы сравнить с лостом. Даже по смыслу перевод хуже, чем у лоста, не говоря уже о голосах. жду только лост.
Единственно что - лост ленив. Выпускать перевод такого горячего сериала под конец вторых суток после выхода серии - верх нерасторопности.

AlexB10

Полностью поддерживаю. После просмотра какого-то из эпизодов в их переводе перекачал всё. Жду только их.

на сайте лоста уже вышла.

Buyvinyls

Ребзя, когда лостфильм 3 серия?