Этот фильм не для поучительности! Этот фильм о современном Неаполи и его жизни. В Европе во многих портовых городах( и не только) и странах такая жизнь. В последние времена молодёжь от скучности жизни и её пустоты только того и ищет...Того,что показанно в фильме.ДА И ЕЩЁ РАЗ ДА, не забывайте, что события проишодят в Италии, в городе мафиозных структур и в городе криминала.
Третий по величине город Италии (после Рима и Милана) и самый большой город Южной Италии с населением около миллиона человек (с пригородами — около трёх миллионов). Крупный транспортный узел (международный аэропорт, морской порт).
P.S.-А это значит, что в нём есть всё! Я вокруг себя таких же молодых людей вижу не только в моём убогом, бельгийском городке на севере страны, но и в других, соседних странах и городах. Например, Роттердам, Гамбург, Ахен, Кёльн, Брюссель и так далее...

фильм гамно. игра актёров гамно.. сюжет гамно. типа пиздюки держат Неаполь... так для общего развития можно Неаполь посмотреть..

на 1 раз, в странах СНГ они б прожили не более недели...

Вообще ничего поучительного в фильме не увидел, наоборот даже, убивай толкай наркоту, последствий ноль.

alekosmos

Фильм так себе, но весьма поучительный для подростков. Вот что будет, если не учиться, а бухать и пытаться стать тупым бандосом. Неправильные приоритеты не приводят ни к чему хорошему.

не понравился,концовка смазана

Фильм так себе, но весьма поучительный для подростков. Вот что будет, если не учиться, а бухать и пытаться стать тупым бандосом. Неправильные приоритеты не приводят ни к чему хорошему.

Довольно простенькая и бесхитростная киношка про молодёжно-подростковую банду, но, к удивлению, затянула, стало интересно, чем закончиться..

Муть конечно ещё та. Описание фильма гораздо прикольней.

Art991

По названию, гугл утверждает, что "паранца" это не только жареная рыба, а еще и низовая мафиозная ячейка. Ну т.е. "Детская бригада", буквально.

Короче, если одним словом, то "шпана".
Викисловарь говорит, что шпана -- это "хулиганьё, мелкие или малолетние жулики".
"Бригада" -- так криминальные элементы сами называют свою организацию. А нормальные граждане называют такие вещи "бандой".

Art991

По названию, гугл утверждает, что "паранца" это не только жареная рыба

Тут главное не жареная, а мелкая несортированная. Кстати, и по-русски есть выражение "мелкая рыбешка". )

Очень слабо,никому из героев не веришь,это не банда,не альфачи,так ботаны на мопедах

Пацики ина моцыках....Гоморра лучше!

25kadrrr

Гоммора сериал

Даа...но несколько иначе ;-)
https://kinozal-tv.appspot.com/details.php?sid=JvirQ1R8&id=1578219

Гоммора сериал

kijoxussss

подскажите а есть кино на подобие этого ?

Площадь сан -бабила 20 часов.

kijoxussss

подскажите а есть кино на подобие этого ?

crystal08

К сожалению, не знаю итальянского, но слова "Неаполь" в оригинальном названии нет точно.

Там и "пираний" нет. La paranza - мелкая жаренная рыбка (разных видов, несортированная), а bambini -- сами легко догадаетесь. )

хрень какая то подростковая, бездарно снятая

kijoxussss

подскажите а есть кино на подобие этого ?

Cidade de Deus

Мне этот фильм тоже напомнил сериал "По волчьим законам". Отличный сериал! Советую посмотреть,тем кто ещё не видел!

Вот и боюсь, что и все остальное в "литературном" переводе. Может вообще с нуля сочиненное ) А уж когда начинают перевыпуск, но уже как бы с оригинальным переводом названия и прочего, то такие барыги только раздражение вызывают.

SerpMollot

О литературном переводе что-нибудь слышали ?

cratos84

что то подобное вроде снимали уже. нужно заценить.

В Италии много снимали фильмов в жанре еврокрайм в конце 60-х и в 70-х годах, когда они были очень популярны.