Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Темные начала (1 сезон: 1-8 серии из 8) / His Dark Materials / 2019 / ДБ (Amedia), СТ / WEB-DLRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают1
- Скачали3867
- Список файлов30
- Комментариев70
- Залил раздачу
BLACKTIR- Голосование
- IMDb7.8
- Кинопоиск7.8
- Оценка7.7 из 10
- Голосов65
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес6.18 ГБ (6,638,351,944)
- Залит6 ноября 2019 в 11:10
- Обновлен25 декабря 2019 в 13:33
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
- tanushka015
- 20 ноября 2019 в 20:35 | Ответить
Неа, есть ирландские цыгане с белыми волосами. Цыгане - это кочевники
- demitry1974
- 17 ноября 2019 в 11:42 | Ответить
Это в каком мире? Вы в Египте вообще были? Или вы все таки из Америки пишете?
Может поделитесь источником сокровенной информации о 20 процентах?
Может поделитесь источником сокровенной информации о 20 процентах?
- demitry1974
- 15 ноября 2019 в 18:41 | Ответить
Надеюсь американский флаг рядом с ником, это потому что вы через американский прокси пишете, а не потому что Задорнов был прав. Египтяне ведь негры (сарказм)!
- werdiqwerdi
- 13 ноября 2019 в 13:55 | Ответить
Сколько нытья! отличный сериал и в отличии от фильма гораздо более подробный. смело 10 балов.
- demitry1974
- 12 ноября 2019 в 21:54 | Ответить
Какие египтяне?
Английское слово Gypsies - цыганe, происходит от gypcian «египетский, египтянин» по одному из поверий, цыгане были выходцами из Египта.
Пуллман просто чуть изменил назнание на Gyptians чтобы была не полная аналогия. Но в его вселенной нигде не упоминается что они из Египта, как и в нашем мире никто так давно не думает.
Поэтому прежде чем наезжать на переводчика включи мозг и подумай как корректно изменить слово цыгане в русском чтобы передать смысл изменения Пуллмана, когда оно в русском к Египту и египтянам не имеет никакого отношения.
Представляю если бы по сюжету, поплыли египтяне на лодках спасть детей на север! Оллинклюзив три звезды...
Английское слово Gypsies - цыганe, происходит от gypcian «египетский, египтянин» по одному из поверий, цыгане были выходцами из Египта.
Пуллман просто чуть изменил назнание на Gyptians чтобы была не полная аналогия. Но в его вселенной нигде не упоминается что они из Египта, как и в нашем мире никто так давно не думает.
Поэтому прежде чем наезжать на переводчика включи мозг и подумай как корректно изменить слово цыгане в русском чтобы передать смысл изменения Пуллмана, когда оно в русском к Египту и египтянам не имеет никакого отношения.
Представляю если бы по сюжету, поплыли египтяне на лодках спасть детей на север! Оллинклюзив три звезды...
- vlasovs1989a
- 12 ноября 2019 в 20:48 | Ответить
То есть негр египтянин вас не смущает?
Гиптяне это производное от Египтяне. Если кто то перевел это слово как цигане то это его проблемы. А то что вы следуете неучу переводчику не делает вам чести.
- 12 ноября 2019 в 06:10 | Ответить
Книг серии "Золотой компас "вообще нет. Там три книги. "Северное сияние" "Тонкий нож" и "Янтарная Труба"
- demitry1974
- 10 ноября 2019 в 12:38 | Ответить
Ну ладно Лира - брюнетка, и мать ее не особо красива а в книге неотразима...
Но главный цыганский барон - чернокожий! Серьезно?!
Хотя чего ждать от студии которая слила главный фентези сериал десятилетия и высралась на Чернобыль...
Но главный цыганский барон - чернокожий! Серьезно?!
Хотя чего ждать от студии которая слила главный фентези сериал десятилетия и высралась на Чернобыль...
Книг серии "Золотой Компас " 12 штук. Если я ничего не перепутал.
//kinozaltv.life/details.php?id=1552866
- darkcolony
- 9 ноября 2019 в 00:56 | Ответить
Какая студия дублирует? Кравец, Нева, Пифагор?