если это инфа для меня, то спасибо!

noname001

ждать релиза и норм озвучки

Бингоооу! +100500. Но всё же фильм стОит качать или пока нет?

noname001

Бля бля бля
Сука твою мать сука твою мать
Бля сука бля сука бля сука бля бля бля
Раз два раз два три
Бля бля сука бля
Шмалим дурь курим шмаль
Дуем коку, пиво пьём.
Пиво пьём, пьём, пьём,
Косяки бля продаём
Кто продаёт? Мы продаём.
Забиваем - продаем.
Пятнашка баксов, чувачок
Гони в лапу пятачок
Джанго ЛАв сука бля ! =)

а зашел в тему зачем? чтоб говна вылить? да ты по хуже тех, кого описываешь

nessa2007

Что эти два клоуна сделали за всё то время, после которого вышел их первый(нормальный) чб фильм? А ничего! Понятно, что дегенеративные малолетки это будут смотреть, а также переростки с отсутствием критического мышления. Пожалуй пройду мимо, и вам не советую.

Мировой прокат , 15 октября 2019 США . Ограниченный прокат ! ( Данные взяты с Кинопоиска)

Есть смысл скачивать, или подождать золотых раздач?

krutishka

Да ладно... Дубляж первой части - великолепен, да есть промахи в отсылках к Клеркам, но в остальном, мне кажется Вы лукавите. Именно из-за удачного дубляжа первая часть популярна в России... Ждем качественного перевода...

Ну да, перевести «doing coke» как «дуем коку» (А чего не «Байкал»?), вместо (приблизительно) «закидываемся коксом» — это прям прекрасно. И такое там — сплошь и рядом. Даже, блин, Джейсон Мьюз назван Мьюизом.
Нашёл я тот древний разбор санаевское перевода на вебархиве, причастись, если не лень: https://web.archive.org/web/20120330062227///odinokov.org/articles/my-articles/jsbsb-fuck-the-canon

Sluggard

Если ты про дубляж, то там перевод от Санаева, и перевод этот — полное говно. Поищи, в сети был разбор, с примерами просранных отсылок (фраза «я вообще сюда случайно зашёл» должна звучать примерно как «меня вообще сегодня здесь быть не должно» — это отсылка к первым «Клеркам», когда Данте вытащили на работу в выходной) и просто идиотии на ровном месте. Тут есть раздачи, в которых присутствует АП от Яроцкого, где вроде бы всё не так ужасно.

Да ладно... Дубляж первой части - великолепен, да есть промахи в отсылках к Клеркам, но в остальном, мне кажется Вы лукавите. Именно из-за удачного дубляжа первая часть популярна в России... Ждем качественного перевода....

Xenogears

Все зависит от перевода, пока тот который первый фильм делал не сделал нормально

Если ты про дубляж, то там перевод от Санаева, и перевод этот — полное говно. Поищи, в сети был разбор, с примерами просранных отсылок (фраза «я вообще сюда случайно зашёл» должна звучать примерно как «меня вообще сегодня здесь быть не должно» — это отсылка к первым «Клеркам», когда Данте вытащили на работу в выходной) и просто идиотии на ровном месте.
Тут есть раздачи, в которых присутствует АП от Яроцкого, где вроде бы всё не так ужасно.

Совсем не то пальто :( Такое ощущение, что просто решили на расслабоне какую-то ахинею замутить с отсылками к первоисточнику, втащили кучу постаревших актёров, с кем раньше работал Кевин. Игра актёров мне показалась с сильным перебором, не смешно и не прикольно (может другая озвучка исправит ситуёвину, ибо тут женский голос просто выносил мне мозг)...

Удалите раздачу, имейте совесть не портите фильм...

Все зависит от перевода, пока тот который первый фильм делал не сделал нормально

Ты вообще ща сеъёзно ? Именно этот фильм ? Видимо плохо учился , раз ума не хватило понять , что это новый фильм.
«Джей и молчаливый Боб: Перезагрузка» — американская комедия Кевина Смита[1][2][3][4]. Cедьмой фильм во вселенной View Askewniverse. В фильме, помимо самого Кевина, снялся Джейсон Мьюз, а также звёзды, часто появляющиеся в фильмах Смита, такие как Джейсон Ли, Бен Аффлек и Мэтт Деймон. Фильм вышел в США 15 октября 2019 года.

shatrovyu

год выпуска - 2019, а кинище еще 90-х годов! =/ я его в школе еще смотрел в прошлом веке...

Экранка, стибренная в США (со спецпоказов театральных, видимо), с рекламой и любительской двухголоской?
Да ну нафиг. Надо ждать.

nessa2007

Что эти два клоуна сделали за всё то время, после которого вышел их первый(нормальный) чб фильм?

Ты не в состоянии открыть фильмографию Смита и посмотреть, в каких проектах, и в качестве кого, он принимал участие? Хотя бы «Догму» увидеть, которая вышла через пять лет после первых (ч/б) «Клерков»?
Дело, как говорится, хозяйское.

Что эти два клоуна сделали за всё то время, после которого вышел их первый(нормальный) чб фильм? А ничего! Понятно, что дегенеративные малолетки это будут смотреть, а также переростки с отсутствием критического мышления. Пожалуй пройду мимо, и вам не советую.

год выпуска - 2019, а кинище еще 90-х годов! =/ я его в школе еще смотрел в прошлом веке...

drontm

Нда, озвучка говнище... кто то криворукий миксовал похоже, идет норм озучка, потом поверх вставка бабского голоса (который вообще не в тему), начинается примерно с того момента когда джей и боб собрались лететь в голливуд...
Кароч минут 6-10 такое, потом относительно нормально всё...

Спасибо! бро!

раритет - это что то старое и редкое. Пользуйся словами правильно.

L01

Ого качаю раритет!)

Нда, озвучка говнище... кто то криворукий миксовал похоже, идет норм озучка, потом поверх вставка бабского голоса (который вообще не в тему), начинается примерно с того момента когда джей и боб собрались лететь в голливуд...
Кароч минут 6-10 такое, потом относительно нормально всё...