Из 4-х экранизаций "Эммы" эта наименее удачная

Я заснул где-то на первой трети фильма. На следующий день спросил у жены, все ли свои платья успела показать главная героиня. Был очень удивлен, что, оказывается, в этом фильме был сюжет.

ОбеспечеННа или обеспечена? Видимо второе.
...а вот обеспеченная, это без сомнений.
Может она всего то без печени, а остальное в избытке?

Фильм красив: костюмы, интерьеры поместий, английская природа, Аня Тейлор-Джой = очень круто......содержание: люблю/ не люблю, девичьи страдания и чаяния = наверное для женской аудитории, мне не очень зашло........сказать, что потратил время зря не могу, но и сказать, что получил удовольствие от просмотра тоже сказать не могу

Хорошее и милое конечно кино, но для женской аудитории, я лично бои ММА лучше посмотрю, чем пересмотрю фильм Эмма. В целом 5/10.

Раздающий и торрент заменены.
Замена на Профессиональный многоголосый перевод.

Надеюсь на лучшую озвучку, потому что фильм довольно забавен. Сначала не понравился, но потом прям во вкус вошла) Миранда Харт и Бил Найи - чудо как хороши)

Боже... озвучка ужасна... дело не в голосах, а в бесчисленном количестве ошибок и неточностей... Ну банально книгу открыть неужели трудно было?
про физиономии я промолчу... натурализм тоже...
Куда нафиг мы скатились... Джейн Остин в гробу переворачивается.

Потому что именно так предписывает толковый словарь Дмитриева 2003 года.

plotnikova

Почему "обеспеченНа" с двумя Н?

Почему "обеспеченНа" с двумя Н?

Спасибо за раздачу! Отличный дубляж, реклама была всего два раза без барабанов 1-х#@ бэт.

Когда уже дубляж? А не эта говноозвучка.

Смотрели с мужем в кино. Неплохая экранизация, смотрибельная, когда будет в нормальном качестве, скачаю в коллекцию, т.к. люблю Джейн Остин.
До экранизации с Гвинет Пэлтроу и Джереми Нортоном далеко, конечно, но, в общем и целом, актеры неплохие.
Пара моментов не понравились, а также образ отца Эммы изменен, что не пошло на пользу сюжету, т.к. непонятно, почему надо остаться жить с ним, если он вполне себе бодренький, живенький, и не такой уж ипохондрик, как в романе.
А так - любителям Джейн Остин для коллекции подойдет. И посмотреть стОит.
P.S.: для Эммы могли бы подобрать и получше актрису. Ну или хоть покрасивее.

ест на сайте //kinozaltv.life/details.php?id=728905

овн

Впервые слышу о 4-х серийном варианте! А нельзя ли поподробнее: название, год выхода?. Пожалуйста, сообщите. Люблю все фильмы по романам Остин.

Впервые слышу о 4-х серийном варианте! А нельзя ли поподробнее: название, год выхода?. Пожалуйста, сообщите. Люблю все фильмы по романам Остин.

SonjaTim

очень ждала. думала пойдет у нас на 14 февраля . но нет только на сладующей неделе. поэтому не выдержала и скачала. Экранка не полохая, рекламы не так и много. смотрела, правда на компе Перевод дебильный с обрашениями на "ты".
и порадовалась, что не пошла в кино. в качестве смотреть не буду. Лучше пересмотрю 4х серийный вариант
за раздачу спасибо.

для меня нет. просто очень хотелось посмотреть, а премьера была на 14.

wer256

А 14 февраля какой-то особенный день?)

А 14 февраля какой-то особенный день?)

SonjaTim

очень ждала. думала пойдет у нас на 14 февраля . но нет только на сладующей неделе. поэтому не выдержала и скачала. Экранка не полохая, рекламы не так и много. смотрела, правда на компе Перевод дебильный с обрашениями на "ты".
и порадовалась, что не пошла в кино. в качестве смотреть не буду. Лучше пересмотрю 4х серийный вариант
за раздачу спасибо.

очень ждала. думала пойдет у нас на 14 февраля . но нет только на сладующей неделе. поэтому не выдержала и скачала. Экранка не полохая, рекламы не так и много. смотрела, правда на компе Перевод дебильный с обрашениями на "ты".
и порадовалась, что не пошла в кино. в качестве смотреть не буду. Лучше пересмотрю 4х серийный вариант
за раздачу спасибо.