Скучный, не интересный и не нужный сериал. Пожалуйста, не тратьте время и не смотрите эту мурню. Я честно посмотрел 2 серии. Фигня фигней. Не знаю, почему в топе. Сериал плохой. Не зацепило абсолютно

Первую серию смотрел с интересом. Закрывал глаза на нестыковки, идиотское поведение персонажей. Вторую уже подматывал. На третьей, в принципе стало понятно, что досмотреть до конца не получиться. В четвертой - хотелось плакать от пафоса, с которым герои декламируют сценарные фразы. Угарал, с "боевой" сцены. Еще больше угорал, от криков в машине, когда везли раненого негриллу. Как будто это помогает) Ну а после... Операция на кухонном столе, это достойный трешак! Облить раненого вискарем, после чего - достать ножницами пулю. Похожую, на .308Win. В "боевой" сцене,- такая разносила башку, с "удачного" попадания. Но негрилла Элиот, настолько крут, что ему только-только кожу проколола. Ни расплющивания, ни следов нарезов, от прохождения по каналу ствола. Да и в принципе ранение в брюшину, с права (печень, правая почка, мочеточник), даже не затронув внутренние органы, на таком калибре и при такой энергетике - шансов не оставит. Сквозной раневой канал, вокруг него полость поражения, диаметром 11/14 см. в которой все превращено в фарш.
Отдельного "уважения" заслуживает наличие ЛЦУ на винтовках нападавших, видимо по мнению режиссера, перестрелка в темноте смотрелась бы не так "крута", как при наличии всякого светового сопровождения. Адепт вселенной ЗВ, видимо. Не имеет смысла тут рассказывать о целевом применении разных типов вооружений, зачем, какое и для чего, но это ляпы привычные, голливуд всегда так снимает. Чего стоит сцена "разноса" цыганского табора, её просто мотнул, было понятно, что смотреть её,- ни каких сил не хватит.
В итоге:
-Пафосные люди с хмурыми еблетами, разговаривают "бандитские диалоги"
-Боёвка: провальное говнище, консультант видимо был из PUBG.
- Сценарий: убогий. рояли, бандитские бандиты, ментовские менты, еще есть курдские курды.
Возникает ощущение, что не кино смотришь, или сериал, а гребаный пролог! который призван показать всю крутость главного героя. В следствие чего, постоянно ждешь, когда это закончиться, и начнется собственно кино. Но нет, это длиться и длиться... и длиться.

Gatmaka

За раздачу спасибо. Но хотелось бы, чтобы насчет мата в переводе предупреждали заранее.

Вас и предупреждали! Нажмите кнопку "Релиз"

За раздачу спасибо. Но хотелось бы, чтобы насчет мата в переводе предупреждали заранее.

Начало супер, а потом все скатилось ( Концовка полное разочарование, я надеялась что они закрутят все достойно, а так лажа полная как обычно сценаристы иссякли уже в середине. Оценка 6 баллов

Шикарно! Очень рекомендую! Сценарий, операторская работа, актёрская игра, боевые сцены - всё на 10! Не пропустите!

Шикарный сериал.
Экшон заборист, сюжет хитросплетён.
10/10
В духе Макмафии и нольнольноль.
Ждущие тупого боевичка проходите мимо.

Чесн слово !
Люди !
Не пропустите !
Я такого сериала даже и не вспомню. Всё абсолютно шикарно.
Не коим образом для любителей экшена или там ещё чего.
Это просто стОящий сериал про криминальную семью Англии.
Всё размеренно и чётко.
Очень подходит для спокойного просмотра.

Не плохой сериал.Но перебор с количеством трупов и боевых действий.Как будто это происходит не в 21 веке в Англии,а где нибудь в Сирии,Ливии или Сомали.

Телик у меня с июля 2018го - без проблем воспроизводит всё, что ему подсовываю, но только не 8ю серию из этой раздачи. Качну в другой озвучке, а то на ноуте смотреть не комильфо...

А мне не понравилось, все кроме боевок. Сцена из детства, под ведром, - абсолютно неоправданная жестокость в наше время, как будто жизнь картеля мексиканского и тут же современный Лондон. Куча идиотизмов по ходу, не выставить охрану единственному выжившему свидетелю - бред. Ну и кучка геев - торчков и тут же говорится о том, что чем сплоченнее семья тем она сильнее, это притом, что там все - нигеры, арабы, азиаты, бля это нереально просто, вот нереально и все. Макмафия больше понравилась.

но тут видеоряд лучше...

waz111

Хороший перевод от ПМ (HDRezka Studio), скачал все варианты прослушал, Самый лучший от ПМ (HDRezka Studio)

Хороший перевод от ПМ (HDRezka Studio), скачал все варианты прослушал, Самый лучший от ПМ (HDRezka Studio)

Неплохой сериал, жду продолжения.

оголяю шляпу перед вами. точнее и нескажешь.

vuvu35

Если в оригинале персонажи общаются с применением нецензурщины, то как прикажете это переводить ? Вместо слова "хуй" говорить "писька", и т.д. ? Это насколько нужно быть оторванным от реальности, чтоб смотря сериал о бандитах, убийствах, драках и крови, возмущаться крепкому словцу ? Или во вселенной tarasserg-ов бандиты общаются исключительно на чистейшем литературном, держа друг-друга под руку, и нюхая чайные розы в процессе беседы...

Сериал,просто бомба.От создателя Рейд,Рейд 2.Прсто кровь,драки,перестрелки всё на высочайшем уровне.5 серия очень напомнила фильм Рейд. 10/10!

commessa

Так какой перевод лучше - NewStudio или HDRezka?

У New Studio матов не меньше.Мне больше понравилась Rezka.Там голоса из Lostа.

Так какой перевод лучше - NewStudio или HDRezka? HDRezka первую серию посмотрел на пробу. Вроде не плохо, говорят с выражением. Мат есть. Иногда кажется через чур, в иногда наоборот. Был несколько шокирован, у HDR кажется звучало так: "ты, членосос, уё...вай"! Почему членосос, а не х..сос? Уж если членосос, то проваливай! Конечно, по сюжету без мата ну никак!
Попробую качну оба варианта.

tarasserg

Это помешательство какое-то всеобщее!... А без мата переводов уже не делают?

Из песни слов не выкинешь!Проведите небольшой эксперимент!Ударьте себя молотком по пальцу(нечаянно!) и потом зафиксируйте какими словами Вы будете сопровождать это событие!Думаю фольклор будет преобладать!

Это помешательство какое-то всеобщее!... А без мата переводов уже не делают?