Раздачи :: Другое - Библиотека :: Иностранная литература. Большие книги (196 книг) / Художественная / 2013-2024 / FB2 :: Комментарии
- Меню раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают26
- Скачивают2
- Скачали5239
- Список файлов196
- Комментариев73
- Залил раздачу
SuslOFF- Голосование
- Оценка8.1 из 10
- Голосов80
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.32 ГБ (1,417,604,438)
- Залит27 августа 2020 в 19:49
- Обновлен19 ноября 2024 в 10:07
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Добавлена книга:
Артур Конан Дойль: Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса - ссылка
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками. В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».
Артур Конан Дойль: Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса - ссылка
Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым — мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками. В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».
- 28 июля 2022 в 00:59 | Ответить
Добавлены книги:
Джеймс Клавелл. Азиатская сага 2. Тай-Пан - ссылка
Южный Китай в 1840–1841 годах. Европейские торговцы и авантюристы впервые начали проникать в Китай, сказочно богатую, полную опасностей и загадок страну. Жизнью платили эти люди за слабость, нерешительность и незнание обычаев Востока. И в это время англичанин Дирк Струан поставил себе целью превратить пустынный остров Гонконг в несокрушимый оплот британского могущества и подняться на вершину власти, став верховным повелителем — тайпаном.
Джеймс Клавелл. Азиатская сага 3. Сёгун - ссылка
Начало XVII века. Голландское судно терпит крушение у берегов Японии. Выживших членов экипажа берут в плен и обвиняют в пиратстве. Среди попавших в плен был и англичанин Джон Блэкторн, прекрасно знающий географию, военное дело и математику и обладающий сильным характером. Их судьбу должен решить местный правитель, прибытие которого ожидает вся деревня. Слухи о талантливом капитане доходят до князя Торанаги-но Миновары, одного из самых могущественных людей Японии. Торанага берет Блэкторна под свою защиту, лелея коварные планы использовать его знания в борьбе за власть. Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину...
Джеймс Клавелл. Азиатская сага 6. Гайдзин - ссылка
Япония. 1862 год. Наследник великолепного Благородного Дома, развернувшего свою деятельность в Стране восходящего солнца... Прямой потомок первого сёгуна Торанаги, сражающегося за то, чтобы его страна преодолела средневековые традиции и вступила в современную эпоху... Красивая молодая француженка, которая разрывается между честолюбием и любовью... Их жизни переплетаются на экзотической земле, вновь открытой для иностранцев — гайдзинов. Их страсти смешиваются с желаниями монархов и дипломатов, убийц, куртизанок и шпионов.
«Гайдзин» — один из романов, рассказывающих о прошлом Благородного Дома Струанов.
Мэри Стюарт. Цикл о короле Артуре 1-2. Хрустальный грот. Полые холмы - ссылка
Мэри Стюарт (1916—2014) еще в юные годы дала зарок посвятить свою жизнь литературе. И фортуна встала на ее сторону. Первый роман («Мадам, вы будете говорить?») пришелся читателям по душе, и почти каждое новое произведение английской писательницы становилось бестселлером. Но настоящий успех пришел к ней в 1970-е годы, когда увидела свет трилогия о волшебнике Мерлине и короле Артуре («Хрустальный грот», «Полые холмы», «Последнее волшебство»), соединившая в себе историю и фантастику и впоследствии переросшая в пенталогию (добавились романы «Недобрый день» и «Принц и паломница»). Сама писательница свою задачу определяет просто:
«Если голос преданий так настойчив — если мотивы так живучи и возрождаются вновь и вновь, — значит, в них содержится реальное зерно, даже в самых фантастических историях, которые наслоились вокруг сердцевины скудных фактов Артурова существования. Увлекательное занятие — осмысливать эти подчас дикие и нелогичные сюжеты, придавать им характер более или менее связных и правдоподобных рассказов о человеческих поступках и мире воображения».
В книгу входят первые два романа цикла.
Оскар Уайльд. Как важно быть серьёзным - ссылка
В этом томе собраны произведения, в которых отразились различные грани художественного мира Оскара Уайльда - английского прозаика, поэта, драматурга и критика, блистательного парадоксалиста, афориста и острослова. На страницах этой книги читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма; повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Сэвила"; полные утонченного, лаконичного символизма пьесы и сказки; знаменитую тюремную исповедь "De profundis", а также эссе из цикла "Замыслы", который является развернутой эстетической программой писателя и может служить своеобразным автокомментарием к его художественным произведениям.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Прекрасные и проклятые. Истории века Джаза - ссылка
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его роман «Великий Гэтсби» («первый шаг вперед, сделанный американской литературой со времен Генри Джеймса», по выражению Т. С. Элиота) повлиял на формирование новой мировой литературной традиции и был неоднократно экранизирован, причем последний раз — в 2013 году (постановщик Б
Джеймс Клавелл. Азиатская сага 2. Тай-Пан - ссылка
Южный Китай в 1840–1841 годах. Европейские торговцы и авантюристы впервые начали проникать в Китай, сказочно богатую, полную опасностей и загадок страну. Жизнью платили эти люди за слабость, нерешительность и незнание обычаев Востока. И в это время англичанин Дирк Струан поставил себе целью превратить пустынный остров Гонконг в несокрушимый оплот британского могущества и подняться на вершину власти, став верховным повелителем — тайпаном.
Джеймс Клавелл. Азиатская сага 3. Сёгун - ссылка
Начало XVII века. Голландское судно терпит крушение у берегов Японии. Выживших членов экипажа берут в плен и обвиняют в пиратстве. Среди попавших в плен был и англичанин Джон Блэкторн, прекрасно знающий географию, военное дело и математику и обладающий сильным характером. Их судьбу должен решить местный правитель, прибытие которого ожидает вся деревня. Слухи о талантливом капитане доходят до князя Торанаги-но Миновары, одного из самых могущественных людей Японии. Торанага берет Блэкторна под свою защиту, лелея коварные планы использовать его знания в борьбе за власть. Чтобы выжить в чужой стране, англичанин изучает ее язык и обычаи, становится самураем, но его не покидает мысль, что когда-нибудь ему все-таки удастся вернуться на родину...
Джеймс Клавелл. Азиатская сага 6. Гайдзин - ссылка
Япония. 1862 год. Наследник великолепного Благородного Дома, развернувшего свою деятельность в Стране восходящего солнца... Прямой потомок первого сёгуна Торанаги, сражающегося за то, чтобы его страна преодолела средневековые традиции и вступила в современную эпоху... Красивая молодая француженка, которая разрывается между честолюбием и любовью... Их жизни переплетаются на экзотической земле, вновь открытой для иностранцев — гайдзинов. Их страсти смешиваются с желаниями монархов и дипломатов, убийц, куртизанок и шпионов.
«Гайдзин» — один из романов, рассказывающих о прошлом Благородного Дома Струанов.
Мэри Стюарт. Цикл о короле Артуре 1-2. Хрустальный грот. Полые холмы - ссылка
Мэри Стюарт (1916—2014) еще в юные годы дала зарок посвятить свою жизнь литературе. И фортуна встала на ее сторону. Первый роман («Мадам, вы будете говорить?») пришелся читателям по душе, и почти каждое новое произведение английской писательницы становилось бестселлером. Но настоящий успех пришел к ней в 1970-е годы, когда увидела свет трилогия о волшебнике Мерлине и короле Артуре («Хрустальный грот», «Полые холмы», «Последнее волшебство»), соединившая в себе историю и фантастику и впоследствии переросшая в пенталогию (добавились романы «Недобрый день» и «Принц и паломница»). Сама писательница свою задачу определяет просто:
«Если голос преданий так настойчив — если мотивы так живучи и возрождаются вновь и вновь, — значит, в них содержится реальное зерно, даже в самых фантастических историях, которые наслоились вокруг сердцевины скудных фактов Артурова существования. Увлекательное занятие — осмысливать эти подчас дикие и нелогичные сюжеты, придавать им характер более или менее связных и правдоподобных рассказов о человеческих поступках и мире воображения».
В книгу входят первые два романа цикла.
Оскар Уайльд. Как важно быть серьёзным - ссылка
В этом томе собраны произведения, в которых отразились различные грани художественного мира Оскара Уайльда - английского прозаика, поэта, драматурга и критика, блистательного парадоксалиста, афориста и острослова. На страницах этой книги читатель найдет знаменитый роман "Портрет Дориана Грея", по выходе в свет снискавший скандальную славу, а впоследствии признанный шедевром европейского эстетизма; повести и рассказы, составившие сборник "Преступление лорда Артура Сэвила"; полные утонченного, лаконичного символизма пьесы и сказки; знаменитую тюремную исповедь "De profundis", а также эссе из цикла "Замыслы", который является развернутой эстетической программой писателя и может служить своеобразным автокомментарием к его художественным произведениям.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд. Прекрасные и проклятые. Истории века Джаза - ссылка
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Плоть от плоти той легендарной эпохи, он отразил ее ярче и беспристрастнее всех. Эрнест Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его роман «Великий Гэтсби» («первый шаг вперед, сделанный американской литературой со времен Генри Джеймса», по выражению Т. С. Элиота) повлиял на формирование новой мировой литературной традиции и был неоднократно экранизирован, причем последний раз — в 2013 году (постановщик Б
- wittigr2012
- 20 июля 2022 в 23:56 | Ответить
На 3-х томник "Тысяча и одна ночь" есть надежда?
- Lisaletter
- 19 июля 2022 в 07:45 | Ответить
Как здорово, прекрасные книги! Будем читать! Огромное спасибо!
Дарелл, Лондон, Драйзер, Сенкевич - у меня есть все книги в бумажном виде.
От Дарелла я вообще тащился в молодости, мечтал быть как он.
А вот это не зашло совсем. Лежит 4-х томник, продать бы надо.)
Но, к сожалению, бумажные книги сейчас мало кому нужны, можно сказать почти никому.
От Дарелла я вообще тащился в молодости, мечтал быть как он.
А вот это не зашло совсем. Лежит 4-х томник, продать бы надо.)
Но, к сожалению, бумажные книги сейчас мало кому нужны, можно сказать почти никому.
- 19 июля 2022 в 01:44 | Ответить
К слову, оригинальная серия "Библиотка Иностранной литературы" и в СССР не очень ценилась, отдельные тома и в свободной продаже бывали.
Это при том, что в журнале "Иностранная литература" печатались классные вещи, типа Бенчли "Челюсти" или Хейли "Сильнодействующее лекарство". В свое время я оба романа вырвал из журнала и отдал на переплет: ледерин, тиснение золотом и пр.
В киосках этого журнала тоже не было в продаже.
Этого там не было. Всё перечисленное - шедевры.
Это при том, что в журнале "Иностранная литература" печатались классные вещи, типа Бенчли "Челюсти" или Хейли "Сильнодействующее лекарство". В свое время я оба романа вырвал из журнала и отдал на переплет: ледерин, тиснение золотом и пр.
В киосках этого журнала тоже не было в продаже.
Этого там не было. Всё перечисленное - шедевры.
Добавлены книги:
Драйзер. Гений. Оплот
Драйзер. Сестра Керри. Дженни Герхардт
Лондон. Зов предков. Сказания о Дальнем Севере
Лондон. Любовь к жизни. Сказания о Дальнем Севере
Лондон. Мартин Иден. Маленькая хозяйка большого дома
Сенкевич. Камо грядеши
Сенкевич. Огнем и мечом. Книга 1
Сенкевич. Огнем и мечом. Книга 2. Потоп
Сенкевич. Огнем и мечом. Книга 3. Пан Володыёвский
Сименон. Пассажир «Полярной лилии». Лучшие романы
Сименон. Три комнаты на Манхэттене
Уэллс. Война миров и другие романы
Шмитт. Оскар и Розовая Дама
Драйзер. Гений. Оплот
Драйзер. Сестра Керри. Дженни Герхардт
Лондон. Зов предков. Сказания о Дальнем Севере
Лондон. Любовь к жизни. Сказания о Дальнем Севере
Лондон. Мартин Иден. Маленькая хозяйка большого дома
Сенкевич. Камо грядеши
Сенкевич. Огнем и мечом. Книга 1
Сенкевич. Огнем и мечом. Книга 2. Потоп
Сенкевич. Огнем и мечом. Книга 3. Пан Володыёвский
Сименон. Пассажир «Полярной лилии». Лучшие романы
Сименон. Три комнаты на Манхэттене
Уэллс. Война миров и другие романы
Шмитт. Оскар и Розовая Дама
- Lisaletter
- 18 июля 2022 в 09:16 | Ответить
Ждём с нетерпением! Большое спасибо!
Добавлены книги:
Голсуорси. Сага о Форсайтах
Гомер. Илиада. Одиссея
Гюго. Собор Парижской Богоматери
Даррелл. Три билета до Эдвенчер. Под пологом пьяного леса. Земля шорохов
Джером. Трое в лодке, не считая собаки. Романы
Диккенс. Большие надежды. Лавка древностей
Дрюон. Сильные мира сего. Крушение столпов. Свидание в аду
Дю Морье. Трактир «Ямайка». Моя кузина Рейчел. Козел отпущения
Коллинз. Женщина в белом
Конан Дойль. Маракотова бездна
Голсуорси. Сага о Форсайтах
Гомер. Илиада. Одиссея
Гюго. Собор Парижской Богоматери
Даррелл. Три билета до Эдвенчер. Под пологом пьяного леса. Земля шорохов
Джером. Трое в лодке, не считая собаки. Романы
Диккенс. Большие надежды. Лавка древностей
Дрюон. Сильные мира сего. Крушение столпов. Свидание в аду
Дю Морье. Трактир «Ямайка». Моя кузина Рейчел. Козел отпущения
Коллинз. Женщина в белом
Конан Дойль. Маракотова бездна
Добавлена книга:
Ивлин Во: Офицеры и джентльмены. Трилогия - ссылка
В романной трилогии «Офицеры и джентльмены» («Меч почета», 1952–1961) английский писатель Ивлин Во, известный своей склонностью выносить убийственно-ироничные приговоры не только отдельным персонажам, но и целым сословиям, обращает беспощадный сатирический взгляд на красу и гордость Британии – ее армию. Прослеживая судьбу лейтенанта, а впоследствии капитана Гая Краучбека, проходящего службу в Королевском корпусе алебардщиков в годы Второй мировой войны, автор развенчивает державный миф о военных – «строителях империи». Наивное восхищение главного героя «вооруженными людьми» и его возвышенные мечтания о доблести, подвигах, героизме и служении отечеству мало-помалу уступают место острому разочарованию, которое завершается «безоговорочной капитуляцией» прежних романтических идеалов Краучбека перед лицом неприглядной реальности одряхлевшей военной машины «старой доброй Англии» – с ее бюрократизмом, карьеризмом, чинопочитанием и коррупцией, глупостью, напыщенностью, трусостью и подчас бессмысленной жестокостью…
Ивлин Во: Офицеры и джентльмены. Трилогия - ссылка
В романной трилогии «Офицеры и джентльмены» («Меч почета», 1952–1961) английский писатель Ивлин Во, известный своей склонностью выносить убийственно-ироничные приговоры не только отдельным персонажам, но и целым сословиям, обращает беспощадный сатирический взгляд на красу и гордость Британии – ее армию. Прослеживая судьбу лейтенанта, а впоследствии капитана Гая Краучбека, проходящего службу в Королевском корпусе алебардщиков в годы Второй мировой войны, автор развенчивает державный миф о военных – «строителях империи». Наивное восхищение главного героя «вооруженными людьми» и его возвышенные мечтания о доблести, подвигах, героизме и служении отечеству мало-помалу уступают место острому разочарованию, которое завершается «безоговорочной капитуляцией» прежних романтических идеалов Краучбека перед лицом неприглядной реальности одряхлевшей военной машины «старой доброй Англии» – с ее бюрократизмом, карьеризмом, чинопочитанием и коррупцией, глупостью, напыщенностью, трусостью и подчас бессмысленной жестокостью…
- 7 июня 2022 в 12:32 | Ответить
Вам спасибо, за слова благодарности!
Новая книга:
Джеральд Даррелл: Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже - ссылка
Имя Джеральда Даррелла известно во всем мире. Писатель, натуралист, путешественник, создатель уникального зоопарка на острове Джерси, на базе которого организован Фонд сохранения диких животных. Даррелл написал более тридцати книг, и почти все они переведены на многие языки, им снято несколько десятков фильмов. В настоящем издании представлены три книги Даррелла, в которых рассказывается о его путешествиях по тропическим лесам Западной Африки. Уникальная коллекция животных, собранная Дарреллом во время третьей экспедиции в Африку, послужила основой для его знаменитого зоопарка. Увлекательно, с любовью и искрящимся юмором Даррелл повествует о поведении и повадках птиц и зверей, обитающих в джунглях, рассказывает о хитростях охоты за ними и особенностях содержания маленьких пленников в неволе, заставляет переживать за их судьбу и вместе с автором восхищаться богатством и разнообразием мира природы.
Джеральд Даррелл: Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже - ссылка
Имя Джеральда Даррелла известно во всем мире. Писатель, натуралист, путешественник, создатель уникального зоопарка на острове Джерси, на базе которого организован Фонд сохранения диких животных. Даррелл написал более тридцати книг, и почти все они переведены на многие языки, им снято несколько десятков фильмов. В настоящем издании представлены три книги Даррелла, в которых рассказывается о его путешествиях по тропическим лесам Западной Африки. Уникальная коллекция животных, собранная Дарреллом во время третьей экспедиции в Африку, послужила основой для его знаменитого зоопарка. Увлекательно, с любовью и искрящимся юмором Даррелл повествует о поведении и повадках птиц и зверей, обитающих в джунглях, рассказывает о хитростях охоты за ними и особенностях содержания маленьких пленников в неволе, заставляет переживать за их судьбу и вместе с автором восхищаться богатством и разнообразием мира природы.