Вот бы тот самый перевод с канала 2х2. Там даже начало было по другому:
"Земля, год 2147-й. В результате металлических войн машины одержали победу над человечеством. Биодреды, создания-монстры, охотятся за уцелевшими людьми и переводят их в цифровой код. Волкения, центр империи биодредов, неприступная крепость Лорда Дредда, наводящего ужас, властелина этого нового порядка. Но в огне и дыме металлических войн возникло новое поколение войнов. Их цель победить лорда Дредда и его империю..... ну и т.д.
Просто на кассету через микрофон тогда ещё записали и вызубрили, до сих пор помню.
Был ещё мультсериал в то время по 2х2 и я не знаю его название. Помню, что про ковбоя какого-то. Он на коне ездил по кличке "Серебряный" и фраза там была в заставке "Вперёд, Серебряный, вперёд!" Может кто вспомнит, напишите тут.

ReniAdwards

Да, сейчас только "поржать"! Но в детстве все было по другому) - это и есть детство.
сейчас смотреть можно только с пониманием этого.

А я весь пересмотрел, помню как с нетерпением ждали каждой следующей серии, и как разочаровались когда он закончился. Конечно сейчас пересматривал больше из-за ностальгии и сюжет и спецэфекты проигрывают сильно даже фильмам того времени таким как терминатор или Звездные войны, и тем более современным. Но как же все-таки приятно ещё раз окунуться в ту атмосферу 20 летней давности.
Огромное спасибо за раздачу.

Все коменты не читал, может кто уже и упоминал... была у нас такая история в те времена:
В некоторой компании рассказывали анекдот:
Катится колобок, его лиса тормозит и говорит:
- Колобок, колобок, я тебя съем!
А колобок прикладывает руку к груди и говорит:
- Включить энергию!
Компания смеется, одна девочка прям ухахатывается, даслиос. Ее спрашивают:
К: - Сколько раз смотрела?
Д: - Чего смотрела?
К: - Ну.. Капитана Пауэра.
Д: - Какого капитана Пауэра?
:)

Да, сейчас только "поржать"! Но в детстве все было по другому) - это и есть детство.
сейчас смотреть можно только с пониманием этого.

ustasoid

блин, я не смог посмотреть и полсерии. теперь смотрится как дурацкий школьный утреник, разве что поржать можно :'-(
а в детстве все фанатели ... жалко

Ramones1983

откат на двадцать лет назад, нет слов, отсмотрел две серии, если прикрыть глаза на спецэффекты, и прочую "клюквенность" по нынешним меркам, то вполне себе нормально, есть тут серия одна которая на меня в детстве произвела сильное впечатление, солдаты будущего справляют рождество, у них ёлка из арматуры и один искусственно выращенный апельсин на пятерых, именно после этой серии неокрепший детский мозг понял что такое апокалипсис) раздающему большое спасибо
был еще один сериал про инопланетянина... не помню названия, у него был тоже какой толи суперкостюм, толи альтерэго кибернетическое, в общем его сослали на землю за грехи какие то.. вспомнить бы

Если это фильм с Халк Хоганом в главной роли то называется Городской Командо (Командо из пригорода)

Ramones1983

был еще один сериал про инопланетянина... не помню названия, у него был тоже какой толи суперкостюм, толи альтерэго кибернетическое, в общем его сослали на землю за грехи какие то.. вспомнить бы

Это, наверное, про Сослан на планету Земля речь, тамм еще с ним робот летал типо мяча с глазом )

Ramones1983

откат на двадцать лет назад, нет слов, отсмотрел две серии, если прикрыть глаза на спецэффекты, и прочую "клюквенность" по нынешним меркам, то вполне себе нормально, есть тут серия одна которая на меня в детстве произвела сильное впечатление, солдаты будущего справляют рождество, у них ёлка из арматуры и один искусственно выращенный апельсин на пятерых, именно после этой серии неокрепший детский мозг понял что такое апокалипсис) раздающему большое спасибо
был еще один сериал про инопланетянина... не помню названия, у него был тоже какой толи суперкостюм, толи альтерэго кибернетическое, в общем его сослали на землю за грехи какие то.. вспомнить бы

они столбами телеграфными дрались?

откат на двадцать лет назад, нет слов, отсмотрел две серии, если прикрыть глаза на спецэффекты, и прочую "клюквенность" по нынешним меркам, то вполне себе нормально, есть тут серия одна которая на меня в детстве произвела сильное впечатление, солдаты будущего справляют рождество, у них ёлка из арматуры и один искусственно выращенный апельсин на пятерых, именно после этой серии неокрепший детский мозг понял что такое апокалипсис) раздающему большое спасибо
был еще один сериал про инопланетянина... не помню названия, у него был тоже какой толи суперкостюм, толи альтерэго кибернетическое, в общем его сослали на землю за грехи какие то.. вспомнить бы

Хммм, а я в школу не ходила еще чель? Не могу вспомнить, помню, что вставала рано, отводила сестру в сад и по-быстрому домой, набирала карамелек и сидела смотрела по 2х2, мне безумно нравился сериал!

Спасибо за раздачу!

А кто нибудь слышал,снимали ли продолжение сериала...
или другой фильм продолжающий этот,какая-то незавершенная концовка.кажется вся борьба еще впереди и Дред еще не побеждён....

Планировался второй сезон, но к сожалению, как всегда, кассовые сборы не оправдали ожиданий, проект свернули, народ разбежался.... Из второго сезона сняли только две или три серии, изыскать их, да еще с русскоязычной дорожкой непросто...

Да, в то время я смотрел как и все по черно-белому экрану...были времена, и мы радовались..переживали, думали быть как герои этого сериала...по сути сериала..хорошее кино, у меня как и у всех детей того времени - ностальгия...могли бы и Золото сделать...дело даже не в рейтинге...а просто...конечно, сейчас круче и моднее смотреть реальных пацанов или универ...но тогда...жаль, что не Золото...но скачаю и оставлю в коллекции...СПАСИБО раздающему!

Как говорится Респект и уважуха! Откатило эмоционально на 20 лет назад. канал 2х2 тогда показывал этот сериал. Году в 1993 это был. Эх... Раньше были времена а теперь мгновения раньше поднимался йух а теперь давление....

огромное вам спасибо за сериал! смотрел в шольные времена по "2+2" , сейчас хоть посмотрю все серии по порядку,ура!

Да,да да давно хотел скачать и посмотреть но забыл название.Помню что крутили сериал по каналу 2х2.Щаа качану и понастальгирую.

Огромное СПАСИБО, раздающему. Качаю раздачу по тем же причинам что и многие в этом топике (сериал моего детства). Очень приятно.

Офигенный фильм смотрел в детстве думал уже что не найду.Огромное спасибо раздающему.

Да, помню был очень интересный сериал. А те кто помнит, что это ещё были "отстойные времена", то такого мечтать не думали, а тут такое по телику вдруг казали. Просто супер по тем временам. Большое спс раздающему!

Спасибо раздающему.Вспомнил детство,двор пустел во время показа этого сериала.Зато после, во дворе бегали "Танки".Почему-то он казался самым крутым-нам мальчишкам.Неужели так мало серий?Досадно.Еще раз спасибо!

Все серии на русском языке

nyarygin

Вопрос к скачавшим сериал:все ли серии имеют русский перевод. Спрашиваю потому что скачивал на другом торрент-трекере этот фильм- там русский перевод имеют только первые 9 серий. Подскажите пожалусто.

Respect раздающему! Офигенское кино! Я его смотрел, когда ещё в детский сад ходил! Мы его прям в продлёнке по телеку и смотрели! ОГРОМНОЕ СПАСИБО РАЗДАЮЩЕМУ!