neket

кого интересует саундтрек //kinozaltv.life/details.php?id=670302

Первый мульт очень интересный, захватывающий, красиво нарисован, персоонажи как живые.. Его можно смотреть еще, и еще, и еще.. И все равно не надоест.
Второй - халтура. Был розочарован.. Получилось нечто не интересное и скучное..
После просмотра третьего мультика в голове была только одна мысль: "а почему на трекере нельзя поставить оценку 0 фильму?"
Итог: первый мульт 10, второй 5, а третий 1..
Спасибо за раздачу!

Здесь перевод Балто как указано в аннотации:
1,2 - многоголосый, закадровый, 3 - дублированный,
в отличии от других мест где умудрились указать дубляж третьей части, а выложить с гунявым, одноголосым перевод.
Качество отличное (для рипа).
Спасибо.

Мультик просто классный! Необыкновенно проникновенный фильм... Но первая часть (впрочем ,как и обычно) всегда сильнее последующих! Только одна из частей при переписи на диск на англ.яз...

Небольшое дополнение, если кто не верит или сомневается что первая часть снята на основе реальных событий и немного интересной информации:
«Балто» (англ. «Balto») — полнометражный мультипликационный фильм, основанный на реальных событиях, повествующий историю Балто, храброй ездовой собаки, которая доставила сыворотку против дифтерии, чтобы спасти детей городка на Аляске (1925).В создании фильма приняли участие такие известные люди как Стивен Спилберг (исполнительный продюсер), Саймон Уэллс — режиссёр мультфильма «Мы вернулись! История динозавров» и руководитель Лондонского симфонического оркестра Джеймс Хорнер (композитор в фильмах «Титаник», «Храброе сердце», «Чужой»). По реализации «Балто» схож с классическими фильмами студии Дисней. В фильме имеется превосходная музыка, но в отличие от диснеевской традиции, отсутствуют песни.

Первая часть просто восхитительная, смотрел еще когда был мелкий. А вот что касается 2 - 3 то я даже и не знал что они есть и думаю что даже качать не буду что бы не испортить впечатление от первого мультика.

В первую часть вложена душа !....остальные же ....неудавшееся продолжение....
но всё-таки мультик идеален....воспитывать детей нужно именно на таком !)

ВАу! СУПЕР! Один из любимых мультиков моего детства! А я и не знал, что есть 3ая часть! Сейчас же скачаю! Спасибо большое!

Ataualpa

Дзюндзи

Здравствуйте. очень хотелось бы найти этот мульт с переводом Гаврилова. Везде Санаев и другие, но как на кассете найти не могу... Подскажите, пожалуйста, может у кого есть?

Глянь на Rutraker

Ай яй яй!

Дзюндзи

Здравствуйте. очень хотелось бы найти этот мульт с переводом Гаврилова. Везде Санаев и другие, но как на кассете найти не могу... Подскажите, пожалуйста, может у кого есть?

Глянь на Rutraker

nastia999

Классный мультфильм, но обидно 3 фильм на английском

Он не на английском, Вы включили английскую звуковую дорожку. Просто смените звуковую дорожку и всё.

1. Во всех трех фильмах есть и русская и английская дорожки. Жаль, что делавший рип не уследил и поставил в третьем английскую по умолчанию. Но на русскую переключить можно.
2. 1 и 2 части с закадровым многоголосым переводом, 3 с полным дубляжом. В фанатских кругах есть мнение, что первая и вторая части с полным дубляжом в природе не существуют. По крайней мере, их никто не видел.
3. Зато в третьей части криво сделан деинтерлейсинг - двоятся кадры с движущимися объектами. И делавший рип тут ни при чем - с такой лажей вышел лицензионный диск, с которого сделана эта копия.

а почему третья часть на англ? я уже качала старую раздачу пару месяцев назад с хорошим переводом но ее удалили, интересно за что?
В данной раздачи все рипы имеют по две аудиодорожки: Русская и Английская. В третьей части перевод дублированный
В каком месте две звуковые. Все проигрыватели говорят, что 1-я и 2-я части только с русским, а 3-я на английском языке. И точно она не дублированна.

Мульт просто прекрасный=) рекомендую всем ценителям здравого юмора=) удовольствие от данного творения будет уйма как у детей так и у взрослых. Изюминка мультика - гусь Борис=)
П.С. кто может - вернитесь на роздачу. скрость ну уж очень мала=( зарание спасибо

Очень жаль, что в первой части перевод, хоть и профессиональный, но далеко не айс ( Если это официальный русский перевод, то могли бы и получше постараться .
А раздающему большое спасибо!

gel

Пожалуйста помогите разобраться со звуком в третьей части .

Воспроизводи через media player classic.Потом play-filters-Audio switcher и точку на другой канал ставь

Мульт классный, спасибо раздающему за труд и серебро.
Вот только со звуком в третьей части явно что-то не так, перевода практически не слышно!