На удивление классный сериал. Не скучный, динамичный, интрига держится, без излишней пошлости (хотя моменты есть), и не пустой с точки зрения раскрытия человеческих характеров и отношений. Ставлю 9. (десятку я ставлю только уже совсем шедеврального качества фильмам. это не шедевр, но очень достойный сериал). не с детьми смотреть.

Мелкий который всех бесил в озвучки кубиков это отпрыск ихний, вот они его и воткнули, семейный подряд прям.

Фигасе, выдали и 10-ю серию. Благодаримс.

fantomas99

лучше посмотрите на ту же тему(пришельцы в облике землян) «Третья планета от солнца»

Та же мысль возникла, даже скачал сериал, но... то, что было смешным четверть века назад, теперь не торкает.

ПОЛНЫЙ СЕЗОН.
СЕРИАЛ ПРОДЛЁН НА 2-ОЙ СЕЗОН!

общинно-родовой строй был у индейцев до прихода испанцев в америку. если вы человек НЕ глупый и немного образованный, то вы знаете, что качество жизни в при первобытном строе не даёт возможности хомо сапиенсу плодится в больших количествах. по мнениям ряда учёных их было до прихода Колумба не больше 1кк. на сегодняшний день их 75кк.

moonpie

Очень понравилась последняя серия, а шутка от native american -" Добро пожаловать в мой мир" после фразы инопланетянина "Мой народ- не костюм" это просто Бомба! :)
Действительно, сначала поубивать почти всех индейцев, а потом надевать их национальный костюм на своих детей и играть в индейцев- невероятно тупая и бесчеловесная традиция от консерваторов. Америка меняется :) Это приятно.

lanselot34

Вот ты проснулся). Они давно уже не самые лучшие. Прошли те времена, к сожалению.

Кубы лучие и такими являются и по сей день и будут дальше круче всех ибо качество перевода и озвучки на высоте а остальным только бузить в комментах остается).

Слабенький сериал, хотя начало было обнадеживающее, лучше посмотрите на ту же тему(пришельцы в облике землян) «Третья планета от солнца»

эта его ушастая жена ничо такая)

Левый скрин последний ряд, сделал мой день!
Финал сезона в США 31 марта

Ваш перевод, тоже весьма грамотен

indiarulezzz

Лостфильм смотрят только извращенцы, которые не любят и не хотят в грамотный перевод

Ну вчера вечером на КП даже 9 не было. Анонс 9 на сегодня стоит. К релизеру какие могут быть претензии?

Karnickel

Где 9 и 10 серии?

Нахрен эти субтитры, ломать глаза только.

Chairman72

Зачем нужны озвучки, когда есть субтитры?
Не понимаю извращения. Половину игры актёров похерить.

Сериал шикарен. С кубиками просто каеф!

Ты вообще не понял о чём речь. Как можно на такой риторический вопрос ответить таким образом для меня загадка. Знаешь, что такое имя собственное? Речь о переводе, а не о том, кто как кто-то себя чувствует и ведёт. Да, собственно, я уже всё для себя выяснил, и в других переводах всё чётко.

CWT

Может быть, потому что он чувствует себя начальником и высокомерен. И принижает её специально не?

Chairman72

Зачем нужны озвучки, когда есть субтитры?

Не все умеют быстро читать с экрана. У меня, например, не получается.

Зачем нужны озвучки, когда есть субтитры?
Не понимаю извращения. Половину игры актёров похерить.

Кубик в Кубе - самая четенькая озвучка!

Первая серия заходит без вазелина!

И не говорите, какие-то новички ). Вы вообще в курсе про Кубиков? Это едва ли не лучшие переводчики на данный момент.

TFTVORTEX

Похоже, просто переводчики бракованные попались.