русский дубляж был и есть и останется всегда говном обоссанным, особенно если ты из поколения вхс и всегда наслаждался озвучками Михалева и Володарского. Разве нет нормальных студий озвучки - еще как есть: кубик в кубе, ньюстудио да и в конце концов лостфильм (без матов-то), но почему же в кино то и дело крутят дубляж?
За раздачу в любом случае спасибо, а фильм довольно не плохой, я ожидал увидеть некий ужас, но приятно обрадовался, что вполне себе нормально вышло.

Субтитры нужны как воздух. Смотреть иностранные фильмы в русской озвучке/дубляже, это мягко говоря неправильно. При всем уважении, это уже совсем другой продукт получается. Дважды переваренный).

Да. В сети уже и Blu-Ray Remux имеется и рипы с него. Надеюсь кто-то сделает русские субтитры. И можно начинать смотреть.
P.S. HDRezka кстати заявила, что они озвучивать не будут, так что можете их зря не ждать.

У буржуинов даже не вебдл, а судя по названию рип с блюрика.

Уже есть в онлайне с прикрученной озвучкой

WEB-DL уже в сети. На английском

понял, спасибо за инфу
конечно такая себе ситуация, жаль что Гланц не будет больше озвучивать героев Райана(
придется нового дэдпула в оригинале смотреть

marcus112

"Конфликт возник, когда у меня была программа «Полкино» на «Маяке». Я позволил себе обоснованные выпады в сторону Disney, им это дико не понравилось. Они посчитали, что никто не имеет права их критиковать. Затем меня заблокировали во всех проектах Disney. Сейчас, когда они купили Fox, и «Дэдпул» окажется у них, думаю, мы будем снова нормально работать. Личные споры могут быть, а делать надо для зрителей."
Интервью от сентября 2019 года.
Но как оказалось "снова нормально работать" уже не получилось.

Ada

Тски бывают вполне "съедобными" ну а вообщем ты - Гений не иначе! Чтобы понять что с качеством надо скачать потому и качают! Г - Логика

Вам скриншотов не хватило, ну что ж, качайте, дело Ваше)

AndrewIG4

Почему Пётр Иващенко в чёрном списке?

Timetolife

а почему Гланц находится в черном списке у Disney?

"Конфликт возник, когда у меня была программа «Полкино» на «Маяке». Я позволил себе обоснованные выпады в сторону Disney, им это дико не понравилось. Они посчитали, что никто не имеет права их критиковать. Затем меня заблокировали во всех проектах Disney. Сейчас, когда они купили Fox, и «Дэдпул» окажется у них, думаю, мы будем снова нормально работать. Личные споры могут быть, а делать надо для зрителей."
Интервью от сентября 2019 года.
Но как оказалось "снова нормально работать" уже не получилось.

а почему Гланц находится в черном списке у Disney?

Джекс

Dima6251

Люди что с вами , качество убогое + рекламные вставки, зачем вы качаете эту гавнораздачу? 1/10

Тски бывают вполне "съедобными" ну а вообщем ты - Гений не иначе! Чтобы понять что с качеством надо скачать потому и качают! Г - Логика

XviD - это настолько старый видеокодек, что мой телефон его не поддерживает даже, качество намеренно делают таким говёным, вот про , что я

marcus112

Нет. Рейнольдса в этот раз озвучивал Пётр Фёдоров. Петр Иващенко (про которого вы имели в виду) находится в чёрном списке у компании Disney.
Поэтому дубляжа смысла ждать особого нет. Да и многоголоску тоже.
Лично я буду смотреть с субтитрами.

Почему Пётр Иващенко в чёрном списке?

marcus112

Нет. Рейнольдса в этот раз озвучивал Пётр Фёдоров. Петр Иващенко (про которого вы имели в виду) находится в чёрном списке у компании Disney.
Поэтому дубляжа смысла ждать особого нет. Да и многоголоску тоже.
Это очень плохо, так как студию Фокс, на котрой снимались дэдпулы купила именно дисней. Так что теперь дэдпул будет разговаривать другим голосом:(

marcus112

Лично я буду смотреть с субтитрами.

Не понимаю как у вас устроено зрение , чтобы смотреть видеоряд и еще успевать читать субтитры , вы что другой тип людей , лично я никогда не мог и не смогу смотреть и одновременно при этом читая , я даже просто хардсабы не приемлю в просмотре фильмов , так как жутко мешают буквы в низу экрана.

marcus112

Нет. Рейнольдса в этот раз озвучивал Пётр Фёдоров. Петр Иващенко (про которого вы имели в виду) находится в чёрном списке у компании Disney.
Поэтому дубляжа смысла ждать особого нет. Да и многоголоску тоже.
Лично я буду смотреть с субтитрами.

Ну почему же не стоит? Лицензионный дубляж - это далеко не единственный вариант. Мне кажется, с появлением цифрового релиза появится и озвучка с привычным голосом) Надо просто чуток подождать.

Очень ждем! Посмотрю еще раз с удовольствием, фильм в коллекцию однозначно!
Смотрела в кинотеатре - без дубляжа Гланца первые минут 15 слух резало прям, тяжело воспринимался, потом вроде потихоньку втягиваешься.

Timetolife

В любом случае лучше смотреть в оригинале с русскими субтитрами) Так что ждем цифровой релиз 28-го.

Джекс

Нужно ждать дубляжа однозначно, если фильм официально вышел в кино России , значит был продублирован актёром дубляжа , что дэдпула озвучивал я так понимаю

Нет. Рейнольдса в этот раз озвучивал Пётр Фёдоров. Петр Иващенко (про которого вы имели в виду) находится в чёрном списке у компании Disney.
Поэтому дубляжа смысла ждать особого нет. Да и многоголоску тоже.
Лично я буду смотреть с субтитрами.

В любом случае лучше смотреть в оригинале с русскими субтитрами) Так что ждем цифровой релиз 28-го.

Был в кинотеатре на этом фильме - нет, актер дубляжа другой, не дэдпуловский. Дэдпуловский был в трейлере только...

Джекс

Нужно ждать дубляжа однозначно, если фильм официально вышел в кино России , значит был продублирован актёром дубляжа , что дэдпула озвучивал я так понимаю