Раздачи :: Сериал - Русский :: Самка богомола (1-8 серии из 8) / 2021 / РУ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Ты любовался главной героиней, а лично меня Буке дико бесила весь сериал своей безэмоциональной мордой. Я вообще не в восторге от её актёрских способностей. Из моделей редко получаются хорошие актрисы. Да и какая из неё убийца? Убить она может лишь своим презрительным взглядом и надменной физиономией. Да и сам сериал был так себе. До шЫдевра далеко.
Розанова - хорошая актриса. Российский ремейк я смотреть конечно же не буду ибо удачных ремейков не было ещё в новейшей истории.
Совсем недавно был фильм "Подрожатель" с тем же сценарием! Зачем снимать повтор?
//kinozaltv.life/details.php?id=1850506
//kinozaltv.life/details.php?id=1850506
Не имею ничего против Розановой как человека, но если Буке - модель, которая прекрасно выглядит и сегодня, то Розанова... ну в общем-то на втором скрине всё видно. Если во французском сериале можно было любоваться главной героиней, то в нашем ремейке... даже не знаю. И это удручает.
Не знаю пока что Буке, но Розанова еще в За Прекрасных Дам зажгла, кстати. Как и Шмелева, и Елена Аржаник. Вытянуть на комедийную классику такую простенькую идею - тоже надо уметь. Хотя да, состав там был звёздный..
Многое и от режиссера зависит. А у французов унылостей хватает даже в кинопроме, и ч.ю. изменяет, бывает.
START официально купил адаптацию французского сериала «Богомол» (La Mante) и снял свою версию с указанием в титрах оригинала. А Россия 1 сняла сериал Подражатель, но не официально в обход покупки прав на адаптацию (видимо денег не хватило или не захотели). Вот только Россия 1 что бы еще не влететь на штрафы за нарушение авторских прав взяла изменила сюжет сериала типа это свой оригинальный сериал. Вместо сына там дочь у главной героини и добавили куча мелодраматичной любовный линии. Изменили способ убийства еще в добавок.
Авторы сценария решили не напрягаться и в итоге успели выпустить свой сериал раньше START.
А по факту это тоже самое под копирку и авторы думали что не кто не заметить. А в итоге все заметили, что это копирка.
Да и продавать в 1 страну 2 раза адаптацию я думаю такой практики нету и не выгодно. Права продаются 1 раз в страну тому кто больше предложил и раньше.
Авторы сценария решили не напрягаться и в итоге успели выпустить свой сериал раньше START.
А по факту это тоже самое под копирку и авторы думали что не кто не заметить. А в итоге все заметили, что это копирка.
Да и продавать в 1 страну 2 раза адаптацию я думаю такой практики нету и не выгодно. Права продаются 1 раз в страну тому кто больше предложил и раньше.
Американцы приведены исключительно в виде примера, вместо них можете подставить любую другую нацию и уверяю вас, список адаптаций будет похожий. Дело в том что адаптации в киноиндустрии дело настолько обыденное и распространенное что удивление вызывает скорее ваша реакция, а не то что российский сериал снят по мотивам французского.
А разве не это адаптация?! Или у нас по две в год снимают от большого избытка денег и скудности фантазии сценаристов?
//kinozaltv.life/details.php?id=1850506
//kinozaltv.life/details.php?id=1850506