Добавлю. Звания в армиях и пр. разных стран вообще не стоит сравнивать.
В США у рядового полицейского звание officer - офицер. Офицер Махоуни из "Полицейской академии" помните?
Писатели Ильф и Петров, которые написали "12 стульев" в том числе, будучи в США, затроллили полицейского, обращаясь к нему не officer, а policeman несколько раз, отчего он зверел каждый раз и чуть инфаркт не заработал. Это был чудак из дорожной полиции, который остановил их авто за нарушение ПДД. В итоге, он так обалдел, что отпустил их без штрафа. Они потом описали это в своем романе.

+100500!

mrxalex3

Как говорится нет слов.
Катапультироваться на скорости в 10 махов! Это разве возможно?!
"Короли горы" блин.
Разбомбили завод. Вы его строили?! Чё нос свой суёте! Оборзевшая америкляндия.
Три СУ-57 завалили самолётами 4го поколения!
СУ-57 так близко и подлетать бы не стал! Завалил издалека!
Сказка братьев Гримм да и только!

Vaike

У морских лётчиков США флотские, а не армейския звания. Начинают с ensign - он у вас вроде мичман, не уверена. А вот wing commander в американских ВВС подполковник, звание, а не должность.

Еще раз. Вы путаете.
Герой Тома Круза по фильму просто капитан без всяких "рангов".
https://en.wikipedia.org/wiki/Top_Gun:_Maverick
"Tom Cruise as captain Pete "Maverick" Mitchell, a test pilot and flight instructor, training a group of Top Gun graduates for a specialized mission."
https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_%28United_States_O-6%29
"In the United States Navy, United States Coast Guard, United States Public Health Service Commissioned Corps (USPHS), and National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps (NOAA Corps), captain is the senior-most commissioned officer rank below that of flag officer (i.e., admirals). The equivalent rank is colonel in the United States Army, Air Force, Space Force, and Marine Corps.
Reflecting its nautical heritage, the term captain is used as a military title by more junior officers who command a commissioned vessel of the Navy, Coast Guard, or National Oceanic and Atmospheric Administration ship of patrol boat size or greater. Officers below O-6 who command aviation squadrons (typically O-5 commanders) usually use the less formal title "skipper". "
"In the United States Navy, United States Coast Guard, United States Public Health Service Commissioned Corps (USPHS), and National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps (NOAA Corps), captain is the senior-most commissioned officer rank below that of flag officer (i.e., admirals). The equivalent rank is colonel in the United States Army, Air Force, Space Force, and Marine Corps.
Reflecting its nautical heritage, the term captain is used as a military title by more junior officers who command a commissioned vessel of the Navy, Coast Guard, or National Oceanic and Atmospheric Administration ship of patrol boat size or greater. Officers below O-6 who command aviation squadrons (typically O-5 commanders) usually use the less formal title "skipper". "
В США United States Navy имеет такие звания
https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Navy_officer_rank_insignia
"Rank categories
In the U.S. Navy, pay grades for officers are:
W-1 for warrant officer one. Warrant officers appointed to this grade are normally done via a warrant from the Secretary of the Navy.
W-2 to W-5 for chief warrant officers. Chief warrant officers (CWO2 to CWO5) are appointed via commission.
O-1 to O-10. Officers appointed to these grades are done via commission.
O-1 through O-4 are junior officers: ensign, lieutenant (junior grade), lieutenant, and lieutenant commander.
O-5 and O-6 are senior officers: commander and captain.
O-7 through O-10 are flag officers: rear admiral (lower half) (one star), rear admiral (two stars), vice admiral (three stars), and admiral (four stars)."
И как ни крути, герой Тома Круза служит во флотской авиации, он летчик, а не моряк. И его звание звучит как "капитан" и соответствует званию "полковник", допустим в американской пехоте и т. д.
При чем тут армия России я в упор не понимаю. Но, да, энсин ВМФ США равен мичману ВМФ России. Это самые младшие офицерские звания.
Претензии по переводу можно адресовать Яскьерам в их группах в соцсетях.

Vaike

Попробуйте в США так прокатиться (зато в Англии на квадроцикле можно)

Да легко. Очень зависит отм еста и Штата. В Нью Джерси у океана частенько катаются без шлема, когда быстро в пределах городка. В этом году был на Гавайях, полно тех, кто на чоперах просто с банданой без шлема ) по идее нельзя, то полиции часто пофиг

У морских лётчиков США флотские, а не армейския звания. Начинают с ensign - он у вас вроде мичман, не уверена. Герой Килмера Iceman морской пилот из первой серии и дослужился именно до адмирала, а не до генерала. А вот wing commander в американских ВВС подполковник, звание, а не должность.

avedon

Вы первую часть фильма смотрели? Очевидно - нет. "Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо", "Беспечный ездок", "Полицейский в голубом", "В погоне за тенью" и еще 300 фильмов о байкерах - тоже очевидно не смотрели ни одного. wing commander - командир эскадрильи (дословно "командир крыла", под крылом имеется в виду не куриное крыло из KFC.)
Герой Круза в первой части (вторую я не смотрел пока) служил во флотской авиации, и флотские армейские звания тут не причем. Флотская авиация - это ВВС, просто базируется она на кораблях.

Vaike

Ах, да - про главного героя на мотоцикле без шлема вообще молчу. Попробуйте в США так прокатиться (зато в Англии на квадроцикле можно)

Вы первую часть фильма смотрели? Очевидно - нет. "Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо", "Беспечный ездок", "Полицейский в голубом", "В погоне за тенью" и еще 300 фильмов о байкерах - тоже очевидно не смотрели ни одного. wing commander - командир эскадрильи (дословно "командир крыла", под крылом имеется в виду не куриное крыло из KFC.)
Герой Круза в первой части (вторую я не смотрел пока) служил во флотской авиации, и флотские армейские звания тут не причем. Флотская авиация - это ВВС, просто базируется она на кораблях.
PS: В первой части герой Круза гонял на мотоцикле без шлема как угорелый. Потом эту знаменитую во всем мире сцену спародировал Чарли Шин в первой части "Горячих голов", он там еще на ходу вытворял всякие штуки смешные. Есть мнение, что персонаж Макгиллис влюбилась в персонажа Тома Круза, увидев как он ездит на мотоцикле (шутка).
"Полицейский в голубом" или "Полицейский в синем" в оригинале называется "Электра Глайд в синем". "Электра Глайд" это название модели мотоцикла, которую использовала американская дорожная полиция в 1970-х годах.

Позвольте придраться - почему в российских переводах герой Круза просто капитан? Он служит во флоте США и captain это уже капитан первого ранга как например llieutenant-commander капитан третьего ранга. А в авиации у них есть ещё sqadron leader и wing commander которые русскоязычных окончательно ставят в тупик. Тепeрь к создателям фильма - в бар в США никто в форме не ходит! Там даже пиво в форме нельзя, очень строго. Не знаю, как в РФ, но думаю что (зло)употребление в рядах ваших краснознамённых ордена ленина частях тоже уставом не поощряется. Ах, да - про главного героя на мотоцикле без шлема вообще молчу. Попробуйте в США так прокатиться (зато в Англии на квадроцикле можно)

Такие фильмы конечно надо в кино смотреть с полным погружением (

Люди, отвлекитесь от пропаганды (политической и прочей) и посмотрите фильм как искусство, как определенную историю, которая имеет долгий путь, возвращение к которой это возращение в прошлое. Меня фильм очень тронул. Я очень благодарен режиссеру и актерам, которые смогли вернуть те чувства, которые я испытывал просматривая первые фильмы будучи подростком. Спасибо раздающему!

блин даже намека не увидел что катапультирование было на 10 махах, там самолет разваливался и вообще не понятно насколько в итоге скорость упала

activearmor

Инженер который придумал систему катапультирования на скорости в 10 махов просто гений.

Жанр: Китайское фэнтези с элементами боевых искусств

Я вообще не понял какую страну они бомбят . Сначала думал как всегда нас , но F-14 меня поставил в тупик .
А так весь фильм на перемотке . И то из-за ностальгии.

Уважаемые пользователи.
Напоминаю вам, что согласно Правилам комментирования раздач,
Запрещены в комментариях:
• Ненормативная лексика
• Хамство, оскорбления и угрозы в адрес пользователей Кинозал.ТВ
• Политическая и любая другая пропаганда, разжигание межнациональной, религиозной или иной розни
• Реклама сторонних ресурсов и ссылки на варез-порталы
• Писать сообщения исключительно заглавными буквами (Caps lock)
Администрация оставляет за собой право удалять любые комментарии, нарушающие Правила.
Комментарии от Администрации удалять запрещено.
Просьба учесть это при комментировании этой раздачи.

Ненаучная фантастика в стиле Доктор Стрендж но в соответствующем сеттинге. Если совсем не заморачиваться, то как экшен смотрится нормально. Но если хоть немного подумать о реалистичности, то воспринимается как пародия. Чего стоит только в самом начале катапультирование на 10 махах..., что в принципе невозможно. Хорошо хоть не показали этот "процесс". Дальше все в том же духе. Для тех. кто не заморачивается.

Наверное, имелось в виду в атмосфере. А то получится, что Земля обращается вокруг центра Галактики со ск. что-то порядка 200км/с

HarryT1

"9 махов...Быстрее человек еще не двигался..."
Неправда.
12 апреля 1961 года.
Юрий Гагарин совершил орбитальный полет.
Скорость его корабля составился 7.7 км. в секунду.
Или в пересчете на махи -больше чем 23 Маха.
Том Круз сделал почти 11 махов - а это лишь 3.6 км.в секунду...
Скорость полета снаряда из мощной пушки - 1 км.в секунду...
Скорость пули из Макарова 315 метров в секунду...

"9 махов...Быстрее человек еще не двигался..."
Неправда.
12 апреля 1961 года.
Юрий Гагарин совершил орбитальный полет.
Скорость его корабля составился 7.7 км. в секунду.
Или в пересчете на махи -больше чем 23 Маха.
Том Круз сделал почти 11 махов - а это лишь 3.6 км.в секунду...
Скорость полета снаряда из мощной пушки - 1 км.в секунду...
Скорость пули из Макарова 315 метров в секунду...

Отличный фильм, стоит посмотреть!

Фильм классньій, не зря ждал в 4к. Концовочка слащавая слегка, но то на любителя.

Отличный фильм, советую обязательно посмотреть!

Крутой фильм! Не забывайте что это ФИЛЬМ! В ФИЛЬМЕ как в историях нужно приукрасить, без этого никак! Забываетесь граждане! ФИЛЬМ КРУТОЙ!
Смотреть рекомендую!
P.S. Если не понимаете фильмы, смотрите фильмы о биографии или еще что-то где все реально и по факту!