Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Властелин колец: Кольца власти (1 сезон: 1-8 серии из 8) / The Lord of the Rings: The Rings of Power / 2022 / ПМ (LostFilm), СТ / WEB-DLRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
oyami
4 октября 2022 в 14:11 | Ответить
И почему я должна следовать указаниям Толкина?
Вы вообще в курсе, что литературное произведение - это продукт сотворчества писателя и читателя? Что текст, существующий в мозгу каждого из читателей отличается от задумки автора, поскольку проходит как минимум две стадии кодировки - точнее сперва кодировку средствами языка, а потом обратную раскодировку, при том, что сам код несовершенен и вариативен от сознания к сознанию?
Простые, вроде, вещи.
И возвращаясь к "указаниям автора" - он имеет, конечно, полное право указать, как бы он хотел, чтобы читали имена. Как они звучали у него в голове. Но я как-то не представляю себе Толкина с дробовиком в руках отстаивающего сугубую необходимость произносить так и только так, а иначе "пошли вон, вы мне не читатели, ненавижу вас".
А вот толкинутые фанаты со своим занудством по поводу имён выглядят именно так. Как будто готовы выжигать напалмом любого, кто посмел покуситься на их прелесть.
Вы как бы точно ничего важного не упустили из произведений Толкина?
Вот такого.... самого важного?
SHCHВобще-то есть указания самого Толкина. Да и приложения в переводе Каменкович тоже. Я же не произношу ваш ник как ойуюмайаия). Так что ваша придирка просто блажь, лишь бы поблажить. Да и сомневаюсь, что вы владеете еще каким-нибудь языком, кроме языка нравственной лени. Ведь так трудно книжку открыть. или тот же английский выучить. Хотя, дамочка, вроде бы как бы в ЕС обреташься. Стыдно.
MrGuaZor
28 сентября 2022 в 19:26 | Ответить
зачем нужен английский ? если вы от него зависите и вам он требуется это не значит что он нужен) всем
SHCHВобще-то есть указания самого Толкина. Да и приложения в переводе Каменкович тоже. Я же не произношу ваш ник как ойуюмайаия). Так что ваша придирка просто блажь, лишь бы поблажить. Да и сомневаюсь, что вы владеете еще каким-нибудь языком, кроме языка нравственной лени. Ведь так трудно книжку открыть. или тот же английский выучить. Хотя, дамочка, вроде бы как бы в ЕС обреташься. Стыдно.
oyami
8 сентября 2022 в 20:35 | Ответить
Это не Галадриэль, это не Финрод, это не Эльронд...
Это какие-то левые эльфы.
Это неплохая история про левых эльфов, но зачем было их называть именами героев Толкина?
Ну сделайте сериал про свою Тинувиэль с блекджеком и орками.
Что за нафиг?
GavPosad
7 сентября 2022 в 10:51 | Ответить
Краткое изложение: Негры мочат Орков.
Сайт летает на VPS от is*hosting