Благодарю за подробный ответ.

xetrin

Приветствую! Вообще не знаю зайдёт ли со ставками слов от японского языка. Так как AniDub начали пихать звуковую рекламу во время разговора какого-нибудь персонажа, якобы некая защита от очистки рекламы. А потеть там много придётся. Вот я и в раздумьях... Дождаться BDRip и там потеть, чтобы не тратить силы и переделывать с WEB качества. А так дубляж уже есть и на сайтах онлайн просмотра, сделанный другими умельцами.

Приветствую! Вообще не знаю зайдёт ли со ставками слов от японского языка. Так как AniDub начали пихать звуковую рекламу во время разговора какого-нибудь персонажа, якобы некая защита от очистки рекламы. А потеть там много придётся. Вот я и в раздумьях... Дождаться BDRip и там потеть, чтобы не тратить силы и переделывать с WEB качества. А так дубляж уже есть и на сайтах онлайн просмотра, сделанный другими умельцами.

leostar

Благодарю за отличный релиз :)
Вторую часть сезона с дубляжом ожидать от вас?

xetrin

Раздача обновлена!
- Добавлена 12 и 13 серия.
- Добавлен перевод инфо-карточки к 11 серии.
P. S. Релиз завершён! Было не просто) Всех с наступающим!

Благодарю за отличный релиз :)
Вторую часть сезона с дубляжом ожидать от вас?

BadProfi

первые пару серий прям запустили сомнения авось не говно будет, ан нет, убожество на уровне прошлых бличей или даже хуже, хз, не смог досмотреть эту унылость на миллиард серий про одно и тоже. СИЛЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ, БОЛЬШЕ СИЛЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ. Откуда такой рейтинг нарисовали, отбитые фанаты явно.

Ну так весчь - на любителя. Не всем заходит :)

Сюжет афигенный!
И драму подвезли, и драк дофига. И всё вполне гармонично. И имехуёчки - очень даже!
Слава богу, афторы не скатились до диснея с нетфликсом.
Жду продолжения!
Для фанатов: всё в наличии. Сценарий - моё почтение! Афторы продолжают жечь!

С Новым Годом!)

Алхимик

Спасибо за релиз. Отличный сезон вышел.
С Новым Годом!

Спасибо за релиз. Отличный сезон вышел.
С Новым Годом!

Нет(

Алхимик

в 11 серии не исправили звук?

Перезалив! Просьба перекачать, спасибо.

Спасибо за Вашу раздачу, с наступающим Новым годом )))

xetrin

Раздача обновлена!
- Добавлена 12 и 13 серия.
- Добавлен перевод инфо-карточки к 11 серии.
P. S. Релиз завершён! Было не просто) Всех с наступающим!

Раздача обновлена!
- Добавлена 12 и 13 серия.
- Добавлен перевод инфо-карточки к 11 серии.

P. S. Релиз завершён! Было не просто) Всех с наступающим!

первые пару серий прям запустили сомнения авось не говно будет, ан нет, убожество на уровне прошлых бличей или даже хуже, хз, не смог досмотреть эту унылость на миллиард серий про одно и тоже. СИЛЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ, БОЛЬШЕ СИЛЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ. Откуда такой рейтинг нарисовали, отбитые фанаты явно.

Посмотрим. Так то я знаю что 13, но в последнее время трубят, что будет объединённая в одну серию.

Алхимик

на anidb указано как 13 серий. отдельных.
12 Everything but the Rain June Truth 25m 27.12.2022
13 The Blade and Me 25m 27.12.2022
сдвоенные указываются общим временем. а тут и названия даже разные
хотя нужно равки подождать. но думаю будут отдельные на 12 и 13 серии

на anidb указано как 13 серий. отдельных.
12 Everything but the Rain June Truth 25m 27.12.2022
13 The Blade and Me 25m 27.12.2022

сдвоенные указываются общим временем. а тут и названия даже разные
хотя нужно равки подождать. но думаю будут отдельные на 12 и 13 серии

Приветствую! Я слежу за ними и здесь перезалит звук на rev2, это я писал в UPD. Серий будет 12 (то есть 12 серия будет состоять из двух серий).

И вот обращение:

Amber

Друзья, мы видим ваши вопросы по поводу качества звука в последней серии и хотим пояснить ситуацию.

Дело в том, что студия на данный момент переезжает на новое место, и помещение пока не готово. Поэтому нам пришлось обратиться за помощью к дружественной студии, которая предоставила нам свои ресурсы на ближайшие пару недель.

К сожалению, в связи с непривычной обстановкой, звукорежиссеры допустили ряд ошибок на записи и звук сильно отличается от предыдущих серий.

Мы постараемся на следующей неделе нивелировать эту разницу и учесть все допущенные ошибки, чтобы не портить вам удовольствие от просмотра. В январе наше новое помещение будет готово, и, надеемся, больше эксцессов со звуком не будет.

Мы посмотрим, можно ли будет вручную улучшить текущий звук в 11 серии, и, после того как запишем пропер с Рангику, выложим уже окончательно исправленную версию.

Приносим свои извинения за произошедшее и доставленные неудобства.

Алхимик

в 11 серии у Amber proper вроде вышел. там эхо было сильное.
перезалейте пожалуйста.
и количество серий поправьте будет 13.

в 11 серии у Amber эхо сильное.

и количество серий поправьте будет 13.

Раздача обновлена!
- Добавлена 11 серия.
- Добавлен перевод инфо-карточки к 10 серии.

UPD
- Перезалита озвучка от Amber.

Раздача обновлена!
- Добавлена 10 серия.
- Поправлен тайминг надписей в 1, 2, 3 и 4 серии.

Раздача обновлена!
- Добавлена 9 серия.
- Поправлена громкость озвучки названия аниме у AniDub в 4,5 и 7 серии.

Раздача обновлена!
- Добавлена 8 серия.
- Добавлен перевод инфо-карточки к 7 серии.