Только сегодня узнал что пользователь DaTmoSX готовит дубляж игры престолов в ATMOS. В случае его разрешения обновлю свой релиз.
Я предполагаю что возможно будет смысл делать релиз в 2 вариантах:
1. Полный жир DV Profile 7 BL+EL + ATMOS (точно будет больше 2.2 тб раздача)
2. И обновить текущую раздачу (DV Profile 8) с вариантом eac3 + atmos (1.9 тб)

По срокам ничего не известно. Но призываю поддержать энтузиаста (DaTmoSX)

тоже озаботился поиском последней версии дуба с медиатеки - но на 4х известных трекерах, включая этот, везде по сути сборки на базе старого кала (stereo 192kbps). Убедиться можно уже на 10й минуте 1го эпизода 1 сезона, где резко сбавляется уровень громкости дубляжа. Даже в 4к-релизах тупо копируют друг у друга:( Иногда просто делают псевдо-5.1 на основе старой версии из стерео, но, как пишут, на выходе получается эхо от оригинальной речи, т.к. работа со всеми каналами многократно увеличивала бы трудозатраты, плюс еще уметь пользоваться софтом надо, чтобы сделать что-то относительно качественное.
Впрочем, из всех раздач эта кажется наиболее перспективной, т.к. здесь автор (спасибо ему) попытался улучшить контент; например, сразу замечено удаление спама в титрах а-ля "релиз подготовлен..." и прочей раздражающей при просмотре мишуры типа искуственно внедренных логотипов, всплывающих во время просмотра, и прочей рекламной дряни, которая попадается у других релизеров, а также заглушена в конце с началом титров информация о дубляже (есть у официалов, но в конце каждого эпизода это слушать не интересно). Как говорится, сделано с любовью (по крайней мере по предварительному просмотру первого эпизода уже заметно).

В целом, сейчас ситуация с цензурой крайне обострилась, когда за твои же деньги тебе без предупреждения впаривают обрезки, причем в некоторых случаях это мешает полноценному пониманию сюжетных линий! Самое интересное, что через 3-4 месяца после первого просмотра выяснилось, что на одном и том же официальном онлайн-сервисе опять что-то дорезали (совсем короткая сцена, где один из персонажей вышел в окно - видимо, "пропаганда самоубийства"). Эдак скоро и сисек даже не останется. И это при том, что рейтинг 18+. Короче, надо качать, пока раздают - а то с современными трендами может так оказаться, что от сериала одно название останется, а остальное вырежут цензоры. Кто знает - может, поэтому новую версию "кравецного" дубляжа и не выложили, потому что исходник уже порезали, а сшивать настоящий 5.1 с "псевдой" на порезанных местах в десятках серий - такое себе удовольствие даже для рьяных фанатов с кучей свободного времени...

akotlyrov

Ну подумаешь в помещениях из фронтов и тылов идёт оригинальное эхо. Ну подумаешь когда персонаж слева/справа - из фронтов идёт оригинальная речь.
Действительно, никаких проблем.
Кстати, в вашей раздаче не только у 1-2-3 сезона такие проблемы, а еще и у 5. Там просто центральный канал дублирован. Остальные - оригинал. Зачем было это делать, и при этом нигде не указать я не понимаю.
В остальных сезонах вообще оригинальные отголоски в каналах просто заглушили, оставили только фоновый шум, звуки и музыку.
Полнейшая халтура. Еще и субтитры стилизованные все зелёные на Dune HD RealVision 4К. Какой смысл делать кастрированный DV P8 если сериал вышел полноценно с DV на дисках...

вот это размер, радача для настоящих коллекционеров, спасибо вам за труд!

Normallhuman

ТОП-овая раздача.
Большое спасибо за проделанную работу

Со звуком большие проблемы, эхо

ТОП-овая раздача.
Большое спасибо за проделанную работу

LonerZzz

Проверил. Вроде на месте все. Точно 3 серия 4 сезона breaker of chains?

Ох, я дурак и сильно извиняюсь. Перепутал раздачи из-за похожего размера, показалось что качал отсюда :(

AyyLmao111

Большое спасибо за раздачу. Похоже что в 3 серии 4 сезона отсутствует оригинальная аудиодорожка, доступны только кравец и лостфильм. С остальными сериями порядок.

Проверил. Вроде на месте все. Точно 3 серия 4 сезона breaker of chains?

Большое спасибо за раздачу. Похоже что в 3 серии 4 сезона отсутствует оригинальная аудиодорожка, доступны только кравец и лостфильм. С остальными сериями порядок.

Для владельцев железных плееров которые нормально FEL+MEL воспроизводят есть блюрейдиски. Их и смотрите.

akotlyrov

В соседней раздаче 5 сезон - полноценно дубляж. У тебя - опять тоже самое что и в 1-2-3 сезонах. Ты сам проверял то что сюда залил?

Дорожки дубляжа для 5 сезона были взяты отсюда Game of Thrones S05 2160p UHD Blu-ray DV HEVC TrueHD Atmos 7.1-BeyondHD никаких правок я не вносил в них

LonerZzz

Чел. Начиная с 4 сезона дорожки дубляжа взяты с оригинальных Bluray дисков без каких либо вмешательств с моей стороны. Если у тебя и там проблемы тогда пиши в АМЕДИАТЕКУ и рассказывай им про свои неудобства. Либо можешь открыть свою студию дубляжа и делать всё по феншую

В соседней раздаче 5 сезон - полноценно дубляж. У тебя - опять тоже самое что и в 1-2-3 сезонах. Ты сам проверял то что сюда залил?

akotlyrov

Ну подумаешь в помещениях из фронтов и тылов идёт оригинальное эхо. Ну подумаешь когда персонаж слева/справа - из фронтов идёт оригинальная речь.
Действительно, никаких проблем.
Кстати, в вашей раздаче не только у 1-2-3 сезона такие проблемы, а еще и у 5. Там просто центральный канал дублирован. Остальные - оригинал. Зачем было это делать, и при этом нигде не указать я не понимаю.
В остальных сезонах вообще оригинальные отголоски в каналах просто заглушили, оставили только фоновый шум, звуки и музыку.
Полнейшая халтура. Еще и субтитры стилизованные все зелёные на Dune HD RealVision 4К. Какой смысл делать кастрированный DV P8 если сериал вышел полноценно с DV на дисках...

Чел. Начиная с 4 сезона дорожки дубляжа взяты с оригинальных Bluray дисков без каких либо вмешательств с моей стороны. Если у тебя и там проблемы тогда пиши в АМЕДИАТЕКУ и рассказывай им про свои неудобства. Либо можешь открыть свою студию дубляжа и делать всё по феншую. По поводу субтитров. Все кто смотрит это дело и так знают что некоторые плееры воспроизводят их криво. Для этого я и сделал сабы в нескольких вариантах.

LonerZzz

У меня у самого ДК и большой проблемы я не заметил. Скорее немного неприятно местами.

Ну подумаешь в помещениях из фронтов и тылов идёт оригинальное эхо. Ну подумаешь когда персонаж слева/справа - из фронтов идёт оригинальная речь.
Действительно, никаких проблем.
Кстати, в вашей раздаче не только у 1-2-3 сезона такие проблемы, а еще и у 5. Там просто центральный канал дублирован. Остальные - оригинал. Зачем было это делать, и при этом нигде не указать я не понимаю.
В остальных сезонах вообще оригинальные отголоски в каналах просто заглушили, оставили только фоновый шум, звуки и музыку.
Полнейшая халтура. Еще и субтитры стилизованные все зелёные на Dune HD RealVision 4К. Какой смысл делать кастрированный DV P8 если сериал вышел полноценно с DV на дисках...

akotlyrov

Укажите тогда в описании что в вашей раздаче первые три сезона - псевдо 5.1 дубляж. Будет полезно для тех кто смотрит в ДК.

У меня у самого ДК и большой проблемы я не заметил. Скорее немного неприятно местами.

LonerZzz

Ну там дубляж с официальных блюрей дисков. Изначально на блюрей дисках для первых трёх сезонов дубляж был вообще от рентв и он ещё более кривой что от амедиа. Там тоже английская речь в некоторых каналах.
Для первых сезонов "кривой" дубляж от амедии распространился везде. И понять где какой без прослушивания нельзя (может вам повезёт и автор раздачи явно укажет что у него исправленная версия). Поэтому тут уже не подскажу.

Укажите тогда в описании что в вашей раздаче первые три сезона - псевдо 5.1 дубляж. Будет полезно для тех кто смотрит в ДК.

akotlyrov

В итоге, в вашей раздаче первые 3 сезона с кривым стерео дубляжом, остальные с нормальным?
В какой раздаче дубляж для 3 сезонов нормальный 5.1?

Ну там дубляж с официальных блюрей дисков. Изначально на блюрей дисках для первых трёх сезонов дубляж был вообще от рентв и он ещё более кривой что от амедиа. Там тоже английская речь в некоторых каналах.

Для первых сезонов "кривой" дубляж от амедии распространился везде. И понять где какой без прослушивания нельзя (может вам повезёт и автор раздачи явно укажет что у него исправленная версия). Поэтому тут уже не подскажу.

LonerZzz

Для первых 3 сезонов поделился один из пользователей форума. Уже после релиза я узнал что есть две версии дубляжа от амедиа для первых сезонов. Первый кривоватый и второй исправленный.

В итоге, в вашей раздаче первые 3 сезона с кривым стерео дубляжом, остальные с нормальным?
В какой раздаче дубляж для 3 сезонов нормальный 5.1?

akotlyrov

Откуда взят дубляж от амедиа в 5.1?
Почему во всех каналах кроме центрального - оригинальная речь?

Для первых 3 сезонов поделился один из пользователей форума. Уже после релиза я узнал что есть две версии дубляжа от амедиа для первых сезонов. Первый кривоватый и второй исправленный.

Откуда взят дубляж от амедиа в 5.1?
Почему во всех каналах кроме центрального - оригинальная речь?

alexsos034

А какой плеер/плеера считаете лучшим/лучшими для железяк под управлением Android?

Наиболее всеядным я считаю Kodi но сам им лично не пользуюсь. Я лично использую плеер от Plex. Так как у меня личное медиахранилище и хочется красивостей для библиотеки. Если по каким-то причинам Plex не может воспроизвести какой-то из фильмов (а такое иногда бывает) то как запасной стоит Vimu (по функционалу и удобству он мне нравится больше плекса как плеер, но в рамках целой системы плексом приходится пользоваться ибо нормальной альтернативы я не нашёл. Пробовал разные Open source штуки но все они работают в моём случае хуже плекса, но и плекс не идеален)