Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Одни из нас (1 сезон: 1-9 серии из 9) / The Last of Us / 2023 / ПМ (Dubbing-Pro), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают20
- Скачивают3
- Скачали11329
- Список файлов9
- Комментариев169
- Залил раздачу
Wilmots- Голосование
- IMDb8.7
- Кинопоиск7.9
- Оценка7.3 из 10
- Голосов454
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес34.97 ГБ (37,551,187,122)
- Залит16 января 2023 в 08:05
- Обновлен28 сентября 2023 в 16:06
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
- klozeagent
- 21 января 2023 в 16:41 | Ответить
Я являюсь поклонником игры и с удовольствием прошел обе части, без фанатизма, но полностью. Учитывая, что обычно экранизации видеоигр выглядят удручающе и являются больше некой пародией на оригинал, ожиданий никаких на сериал не возлагал, но все же ждал выхода. Смело могу сказать, что экранизация вышла очень крепким и самодостаточным сериалом (сужу пока по первой серии). Чтобы погрузиться в этот постапокалиптический мир, не нужно быть знатоком вселенной и лора игры. Создатели достаточно точно перенесли всю основную сюжетную линию из игры и немного её расширили, чтобы любой зритель мог посмотреть этот сериал, как самостоятельное произведение.
Что касается актеров, мне всё понравилось. Были опасения на счет главной героини из-за непохожей внешности, но после просмотра первого эпизода они меня перестали беспокоить.
В общем буду с предвкушением ждать следующих серий. Рекомендую всем любителям зомби и темы постапокалипсиса. Да вообще всем любителям хороших сериалов.
Снято качественно, надеюсь планка будет удержана на протяжении всего проекта.
Что касается актеров, мне всё понравилось. Были опасения на счет главной героини из-за непохожей внешности, но после просмотра первого эпизода они меня перестали беспокоить.
В общем буду с предвкушением ждать следующих серий. Рекомендую всем любителям зомби и темы постапокалипсиса. Да вообще всем любителям хороших сериалов.
Снято качественно, надеюсь планка будет удержана на протяжении всего проекта.
- Dobpelkopf
- 20 января 2023 в 22:45 | Ответить
релиз на англ 22.01.2023
- Kaktus2100
- 17 января 2023 в 19:03 | Ответить
Так я наоборот говорю, что збс. В отличии от локализации игры)
никто и не говорил, что должна бесить актриса. она всегда была профи. а вот лицо и несхожесть с оригинальной элли - бесило и немног еще бесит. Но это лучше, чем мейси уильямс, которая должна была быть на ее месте. эт был бы трешак совсем.
многие еще хотели чтоб дафни кин была на ее месте. но нет, не подходит. и не справилась бы. и взрослея ее внешность ухудшается.
а что по серии... как-то ожидаешь модель много экшена - погружение в сюжет - много экшена в конце чтоб оставили впечатление и клиффхангер на след. серию. но конец смазан. впрочем, даже так жена впервые за годы что-то смотрела не уткнувшись в телефон. а это можно сказать знак качества.
- Chikerimbos
- 16 января 2023 в 21:43 | Ответить
В локализации игра называется как "Одни из нас" и в ней цикады.
- Kaktus2100
- 16 января 2023 в 17:52 | Ответить
В переводе "Последние из нас" и "светляки". О, да Екатерина Левина шарит. Хоть кто-то)
Ну да,) а они в курсе, что в остальных каналах тоже может быть речь оригинальных актеров?
И что, когда проф. студии, которые делают озвучивание по заказу лицензионщиков, то накладывают дублированный перевод не только в центр. канал, а в те каналы, в которых это необходимо.
Заглушают оригинальную речь TVShows и Jaskier и это лучше вариант. Хуже он тем, что они это зачем-то делают на многоголосках и получает псевдо-дубляж: оригинальная речь все равно местами слышна, а липсинк отсутствует. Ни рыба, ни мясо.