Да я прямо не такой ценитель. Меня больше уровень профессионализма интересует. Ну, если прям студия и актёры, а не пара студентов в копеечный микрофон сопит, то круто, скачаю что-нибудь приценюсь. Спасибо!

leawipka

Red Head Sound - студия дубляжа. Она пригласила именно тех актёров озвучки, голосами которых разговаривали герои первых двух фильмов, за исключением Ракеты, его дублировал другой актёр т.к. Сергея Куницкого не стало. А в кинотеатрах был Казахский дубляж с совершенно другими голосами. В общем надо ждать именно озвучку от RHS если хотите в полной мере насладиться фильмом с родными уже голосами главных героев !

Red Head Sound - студия дубляжа. Она пригласила именно тех актёров озвучки, голосами которых разговаривали герои первых двух фильмов, за исключением Ракеты, его дублировал другой актёр т.к. Сергея Куницкого не стало. А в кинотеатрах был Казахский дубляж с совершенно другими голосами. В общем надо ждать именно озвучку от RHS если хотите в полной мере насладиться фильмом с родными уже голосами главных героев !

ushatka

Я вижу ты в теме, подскажи пожалуйста, а что с дубляжом тут да и в целом? RHS это кто такие вообще? Я как-то примерно в ПМ научился ориентироваться по сериалам. Ну знаю, там ещё Нева с Пифагором есть. А в сортах ДБ-то у фильмов до позапрошлого февраля как-то можно было и не разбираться особенно - что в кинотеатрах шло, то и выкладывали. А сейчас непонятно как-то. Осенью ребёнку какую-то ерунду детскую скачал типа с ДБ, так там этот ДБ такой был, что по голосам и переводу иные двухголоски любительские лучше.

stalonoff13

Да эт то я знаю,спасибо...Я имел в виду именно эту озвучку. Кстати RHS сдвинули уже дату,теперь у них стоит-"до 20.07". Да и со сведением звука у RHS чет в последнее время не очень ладится,в последнем "Форсаже" это особенно проявилось.

Я вижу ты в теме, подскажи пожалуйста, а что с дубляжом тут да и в целом? RHS это кто такие вообще? Я как-то примерно в ПМ научился ориентироваться по сериалам. Ну знаю, там ещё Нева с Пифагором есть. А в сортах ДБ-то у фильмов до позапрошлого февраля как-то можно было и не разбираться особенно - что в кинотеатрах шло, то и выкладывали. А сейчас непонятно как-то. Осенью ребёнку какую-то ерунду детскую скачал типа с ДБ, так там этот ДБ такой был, что по голосам и переводу иные двухголоски любительские лучше.

Хороший фильм снял Джеймс Ганн. Молодцы, что отстояли его на этом посту. Если рассмотреть с первой части Стражей, то первая больше юмор и немного драмы, вторая примерно поровну, третья - больше драмы. Но фильм классный! Рекомендую! И посмеётесь и слезу пустите)

Спасибо супер ))) марвел вообще не смотрю мне 36 лет , но Стражи Галлактики это нечто !!! 3 часть какая то особенная что ли как отдельный фильм все здорово и драма и юмор =) вообщем одним слово шедеврально как все части !!!

Не смог даже трейлер до конца досмотреть. Ревут и рыдают со страшной силой. Такое Г я смотреть не собираюсь, хотя предыдущие части мне понравились.

Достаточно живенький фильмец получился, даже два с половиной часа не сильно напрягли. Не первая часть, конечно, но гораздо динамичнее второй. Юмор есть, но он прост и примитивен, хотя есть и забавные моменты, например фраза "убьем этого сына морковки..." сделала мой вечер. А так, красивая графика, динамика, умеренность в "современной повестке" (тут даже главный злодей - негр!). Но концовка какая-то смазанная, такое ощущение, что сначала она была другой, а потом поменяли на слепленную в последний момент. Я бы не сказал, что это финал, создатели оставили кучу вариантов снимать эту историю дальше, как с теми же героями, так и с новыми.

хм... как-то не грустненько и мрачноватенько... ну это ладно, Грута то зачем так испахабили, он фаст фудом питался что ли и полчил вторую степень ожирения ?

А зачем там дубляж и вообще перевод? Там уже 10 фильмов одно и тоже. Не выучил?

редько

когда форсаж-10 с официальным дубляжом будет

Спасибо за раздачу!

ничего не попутал?. сдесь о Стражах идёт речь, а не о Форсаже. Переходи на другую тему и там вопросы задавай.

редько

когда форсаж-10 с официальным дубляжом будет

АйспасибА !!!

eugene38rus

Будет. 14 июля дубляж RHS, с теми самыми голосами.

Да эт то я знаю,спасибо...Я имел в виду именно эту озвучку. Кстати RHS сдвинули уже дату,теперь у них стоит-"до 20.07". Да и со сведением звука у RHS чет в последнее время не очень ладится,в последнем "Форсаже" это особенно проявилось.

Будет. 14 июля дубляж RHS, с теми самыми голосами.

stalonoff13

Подскажите,а звук на Росс дорожке двухканальный чтоли ? Шестиканального не будет ?

Подскажите,а звук на Росс дорожке двухканальный чтоли ? Шестиканального не будет ?

Исходник: 4K WEB-DL.
Отличие от другой раздачи похожего качества:
Тут официальные русские полные субтитры, в отличии от любительских, от Cool Story Blog, на другой раздаче похожего качества.
Сравнение с другой раздачей похожего качества.