Это интересно, спасибо!

Спасибо за быстрое прикручивание озвучки к DV !!!!

Спасибище за труды, братишка!!!!

Шикарный фильм!
9 из 10.

TheEqualizer

Этот боевик многим боевикам прикурить даст, да и тут не так много драк, тут акцент не на этом, начните смотреть с первой части

Как говорится: "Возраст берёт своё, но опыт не пропьешь" )))

Sokol36

Тупые? ты Мег 2 посмотри обхохочешся. А на счет этого фильма не знаю, но первые 2 части зачетные!

+1

Тупые? ты Мег 2 посмотри обхохочешся. А на счет этого фильма не знаю, но первые 2 части зачетные!

некйцу12345

ГГ почти 70, а он всё так же гасит молодых и здоровых?
Неужели кто-то ещё смотрит эти тупые боевики?

Надеюсь скоро будет с аудио-переводом

TheEqualizer

начните смотреть с первой части

Смарел первые две части, именно поэтому это смареть не буду

kottovsky

Озвучки не будет совсем?

Чья озвучка Вам нужна, какой-то определенной студии? Фильм в настоящее время идёт в прокате некоторых стран постсоветского пространства в русском дубляже. Пока на счёт Дениса Беспалого, озвучившего ГГ в первых двух частях, официальной инфы нет...

ГГ почти 70, а он всё так же гасит молодых и здоровых?
Неужели кто-то ещё смотрит эти тупые боевики?

озвучки небудет совсем?

Спасибо за труды!!! С удовольствием посмотрим Эквалайзер 3 от релизёра Эквалайзера! 👍👍👍

TheEqualizer

Приятного просмотра!
Друзья, сегодняшний день я провёл за переводом фильма.
Почему я решил потратить день своей жизни на это?
Три причины, первая, моя любовь к Дензелу.
Вторая причина, отсутствие оригинального голоса дубляжа, актёра Дениса Беспалого,
который уже не появится ни на одном дубляже с уверенностью в 99.9%, что заставляет смотреть фильм на оригинальном языке.
Третья причина, в официальном дубляже не переведена итальянская речь, а там её на пол фильма.

Ничего не мешает, раньше так и делал :-)
Но меню ресивера тогда недоступно и в железном удобней управление...

TheEqualizer

А что мешает просто воткнуть флешку в ТВ и смотреть)

На Dune Real Vision тоже всё отлично только субтитры иногда барахлят особенно если через сеть смотреть.
Надо их вытащить, сделать внешние и всё скинуть на внешний диск, ну это всё быстро, не проблема.

TheEqualizer

Да фильм прекрасно и на железном пойдет, по крайней мере на зиду отлично.

Ждём хотябы озвучку от TVshows или лостов, надеюсь добавишь оперативно)

Andrew1313

походу надо себе hdr моник брать, sdr раздачу долго ждать.
спасибо за раздачу.

Pot player умеет и в hdr->sdr. Там 2 вида шейдеров hdr->sdr. Помоему, не помню точно, надо включить оба, чтобы Dolby Vision картинка была наиболее симпатичной.

И спасибо блин большое эквалайзеру за эквалайзер!
Жаль что вы мквэшку не делаете для железных плееров, ну ладно, как нибудь уж и это посмотрим.

Сможете отправить субтитры отдельно?

эксклюзивные субтитры!)
итальянская речь,обычно, очень харизматично звучит,тем лучше.
спасибо за раздачу!