норм. зашло. лайнфильм смотрел. возвращение серии пилы.

Xenon21

АШУЕННО!!!Я так понимаю это своего рода приквел или я чёт не шарю,но вроде ДА!!!Мощно прям зашло на все 100% аж захотелось пересмотреть все части

Плохо помню давно это было,но вроде в 4 части он умер или в 3,но вроде в 4

Спасибо огромное за ваш труд. Очень люблю ваши релизы!!!

товарищи! прошу разъяснить по атмос дорожкам. вот в этой раздаче есть eng атмос дорожка формата 5.1 - левый, правый, центр, левый задний, правый задний и саб. а что будет идти на вверх расположенные динамики саундбара, отвечающие за атмос?

Ого походу тут у нас фанат пилы и того самого любимого актёра,которого все так ждали и к тому же любитель Американского кино!

TheEqualizer

Приятного просмотра!
13 лет! 13 грёбанных лет я ждал этого события!
Когда вернётся настоящий Джон Крамер! (8 и 9 часть не в счёт, это не пила, за исключением одной сцены с Джоном в 8 части)
И вот этот день настал, с самого утра сидел за переводом и созданием русских субтитров, сборкой релиза, а когда всё было готово, обнаружил что
Яроцкий, мать его за ногу, уже успел записать свой перевод, сказать что я расстроен, не сказать ничего.
Ну да ладно, звук там ужасный, как непонятно откуда, смотрите в качестве, только у меня в 4К DV, с оригинальным атмосом и моими субтитрами!

Это первая «Пила», которую я посмотрел в своей жизни, я думал, будет какой-нибудь жуткий треш, ну посмотрел, конечно же, с удовольствием.У нас в стране вся медицина на таком же уровне, на каком показано в этом фильме и точно на таком же уровне у нас и правосудие. И практически всё государственное устройство. Вот где надо снимать «Пилу».

Фильм посмотрел, понравился. Второй раз вряд ли буду смотреть, может только если когда буду пересматривать всю серию.

Последний фильм Пилы и вообще ужасов, смотрел лет 10 назад. Тогда был более юный, казалось как-то более интересно, реалистично, страшно. В этой же серии актеры играли так, что напряжения особо сильного я не испытывал, просто наблюдал за происходящим. Я бы вводную часть сократил и добавил больше участников и испытаний для блондинки, уж очень легко она отделалась как по мне. Спойлерить не буду, понятно, что много в фильмах делается в угоду сценарию, но некоторые моменты не понятно как можно было предугадать, что герои пойдут туда куда надо именно в этот момент.

По ходу это финальная часть серии, продолжение может если и будет, то с Амандой уже, но вряд ли это будет так интересно.

Странные профессионалы( LineFilm) при разговоре резко утихает музыка итд. За релиз спасибо!
Фильм понравился, пересмотрю в более лучшей озвучке

Отличный фильм! Поучительный.

TheEqualizer

Пожалуйста, правда когда сам смотрел обнаружил немного недочёты, уже исправил их, в ближайшем обновлении заменю

И отдельная благодарность за подсказки по сценам после титров, уже не в первый раз замечаю))

Огромное спасибо TheEqualizer за набор и перевод русских субтитров! Благодарю за труд

АШУЕННО!!!Я так понимаю это своего рода приквел или я чёт не шарю,но вроде ДА!!!Мощно прям зашло на все 100% аж захотелось пересмотреть все части

Мощная часть, рекомендую, твёрдая 7/10.

Идеи уже давно никакой нет, просто кровь/кишки 2 часа подряд и при этом максимально тупо, не знаю, мне кажется оценки завышены, 5/10 бы дал макс

Приятный лёгкий фильм для домашнего семейного просмотра с детишками и тёщей :)

Где можно устроиться на завод по производству ловушек и запчастей к ним имени Д. Крамера? И если что, Джонн в России столько можно челенджа замутить, прилетай устроим тут краковяк с присядкой)

Фильм не плохой, но по большому счёту простой как палка. Но не самая худшая часть Пилы.
Перевод и озвучка Яроцкого хорошие, можно смело смотреть. Не поклонник Яроцкого, но иногда попадаются фильмы с его переводом-озвучкой и всегда это выполнено на хорошем профессиональном уровне.

Если после просмотра вам показалось, что про существование кое-кого забыли, то обязательно посмотрите сцену после стилизованных титров.

Спасибо, понял. Да, может и правда в оригинале гляну.

TheEqualizer

Видимо мы друг друга не понимаем)
Он пишет качество озвучки топ, вы говорите серьезно? С намеком что нет, я говорю что действительно качество дорожки одноголосой не ахти, а вот оригинальной отличное. Надеюсь разобрались)
Я перевел в субтитрах, о чем тоже в первом комментарии написано.
По поводу дубляжей, они точно будут, и даже не один, при чем будет даже актер, тот самый голос, который дублировал Тобина Бела (Джона Крамера), так что набираемся терпения, но в оригинале посмотреть стоит уже сейчас, что я вчера и сделал, фильмом остался доволен, кстати кто не в курсе, смотрите важную сцену после титров, о чем я в субтитрах и предупредил, продолжение будет, конечно в виде приквела, по известным причинам.
События этой части происходят примерно между 1 и 2

Вы сами перевели и озвучили?) Я так понимаю что дубляж не светит в принципе?

TheEqualizer

Как раз таки озвучка нет, о чем я в первом комментарии и написал, если он конечно имел ввиду не оригинальный звук

И даже озвучка?

djzagi

озвучка и качество ТОП, спасибо