tlya85

WebDL относится только в видео в данном случае, странно что Вы этого не знаете.
> я не знаю ни одного, кроме русских, которые бы вещали в стерео.
Вообще что-то непонятное Вы говорите. Во первых это пиратская озвучка. Там может быть любой звук. Во вторых в других странах пиратские озвучки гораздо чаще стерео чем в РФ. У нас заморачиваются с 5.1 чаще чем там в таких случаях. Правда у них пиратская озвучки это редкость. У Вас вообще какая то неправильная информация обо всём на данную тему.

Я бы сказал, что это вы, дорогой товарищ, несёте какую-то чушь. WebDL обозначает, что скачано с стриминг сервиса, а там отдельно видео от звука, как это не странно, не выкладывают. Звук в оригинале идёт 5.1 (оригинальный язык, тот самый звук, который скачан вместе с видео, т.к. отдельно ну никак не вещают). Озвучивать в 99% случаев нужно только один центральный канал (не касается дубляжа, где и посторонние охи вздохи озвучивают с разных каналов). Т.е. взял звук 5.1, озвучил центр, ничего не менял больше, выложил. А зачем при этом СВОДИТЬ все 5 дорожек в ДВЕ? Канал интернета маловат? Трафик экономим, поэтому ко всяким модным сериалам лепим по 10 звуковых дорог, которые нафиг никогда не будут прослушаны? Вообщем мне не понять...

Добавлен Украинский дубляж
+ 2 серия.

WebDL относится только в видео в данном случае, странно что Вы этого не знаете.

> я не знаю ни одного, кроме русских, которые бы вещали в стерео.
Вообще что-то непонятное Вы говорите. Во первых это пиратская озвучка. Там может быть любой звук. Во вторых в других странах пиратские озвучки гораздо чаще стерео чем в РФ. У нас заморачиваются с 5.1 чаще чем там в таких случаях. Правда у них пиратская озвучки это редкость. У Вас вообще какая то неправильная информация обо всём на данную тему.

Marsianinx

Как раз смущает. Раз это WebDL, значит стянуто с какого-то стриминга, а я не знаю ни одного, кроме русских, которые бы вещали в стерео. Звук в оригинале всегда 5.1, как и тут оригинальный английский звук 5.1, а студии переводчики его убивают. Так вот вопрос всё тот же - ЗАЧЕМ? И ходорезка тут непричём, многие так делают... Вот в другой раздаче есть NewStudio в 5.1, но их качать не буду, калечные голоса, которые достали ещё лет 5 назад.

tlya85

да вот мы все смотрим в 5.1, и тайно пересылаем друг другу ссылки на нормальные раздачи а для Вас лично выставляем в стерео.
Вас вообще ничего не смущает? Если все вдруг стали выкладывать только HDrezka в стерео, наверное это жж неспроста? Если знаете где взять 5.1 - пишите.

Как раз смущает. Раз это WebDL, значит стянуто с какого-то стриминга, а я не знаю ни одного, кроме русских, которые бы вещали в стерео. Звук в оригинале всегда 5.1, как и тут оригинальный английский звук 5.1, а студии переводчики его убивают. Так вот вопрос всё тот же - ЗАЧЕМ? И ходорезка тут непричём, многие так делают... Вот в другой раздаче есть NewStudio в 5.1, но их качать не буду, калечные голоса, которые достали ещё лет 5 назад.

да вот мы все смотрим в 5.1, и тайно пересылаем друг другу ссылки на нормальные раздачи а для Вас лично выставляем в стерео.
Вас вообще ничего не смущает? Если все вдруг стали выкладывать только HDrezka в стерео, наверное это жж неспроста? Если знаете где взять 5.1 - пишите.

Marsianinx

Да что ж за тенденция пошла со стерео звуком-то такая? Откуды вы его выковыриваете, а главное зачем сводить 5 дорожек в две?

Да что ж за тенденция пошла со стерео звуком-то такая? Откуды вы его выковыриваете, а главное зачем сводить 5 дорожек в две?