Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Месье Спейд (1 сезон: 1-6 серии из 6) / Monsieur Spade / 2024 / ПМ (Novamedia, TVShows, HDRezka Studio), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
torislav
20 января 2024 в 22:37 | Ответить
papadimskyiОбидно, что прямая французская речь вообще никак не переведена ((

Будет исправлено к выпуску второй серии.
papadimskyi
20 января 2024 в 18:42 | Ответить
Американская попытка снять "европейский" сериал. Клайв Оуэн старательно играет Хамфри Богарта из "Мальтийского сокола", а не самого Самуэля Спейда. Да и самого актёра максимально загримировали под образ Богарта из фильма 1941 года, вплоть до залысин. Пятидесятилетняя Кьяра Мастроянни стала поразительно похожа на отца. Порадовало появлении "Адели" в роли со-владелицы кабака, Маргариты Деверо. На стену, в первой серии, сценаристами для нас старательно повешены сразу несколько ружей - Де Голль, заговорщики-военные, Алжир, евреи ( помните цитату из Талмуда? ) и французские коллаборационисты. Какие из них выстрелят к 6-й, заключительной серии посмотрим. Финальная сцена первой серии, где в кабинете из тел монахинь составлена некая "композиция" для меня пока непонятна. Вероятно, это прямая отсылка к "Экстазу святой Терезы", Бернини. Отдельное спасибо, следует сказать создателям сериала за отсутствие в кадре афро-французов и содомитов. ВВС и Netflix обязательно превратили бы главных героев в трансгендеров из Сомали. Обидно, что прямая французская речь вообще никак не переведена ((
Urolog79
16 января 2024 в 03:27 | Ответить
Обязательно гляну, спасибо.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions