Обнаружена проблема:
В полных русских субтитрах нет перевода для фраз на языке нави. В форсированных есть перевод, а в полных нет. Их не очень много, но всё же.

В украинский и английских сабах перевод полный.

В альтернативной раздаче в виде mkv субтитры полные, но там pgs в очень убогом начертании (слишком крупные буквы и жирные, крайне не удобны для чтения на большом ТВ), потому эту и скачал, а тут такая засада(

А в остальном, данный релиз хорош.

В DV практически образцовая картинка.

Возможно битрейт определяли в разных контейнерах. К примеру в контейнере BDMV / .m2ts будет встроенный (по мимо TrueHD) поток AC3 или AC3-EX, и они будут считаться как общий поток. В MKV или MP4 будут уже разделены после мукса.

Alex8641

В каждой раздаче русская кастомная дорожка Атмос везде с разным битрейтом: в одной раздаче - 5880 кбит/сек, в другой - 5240, и в этой - 4933. С чем это связано? Каждый как-то редактирует по совему её, или так загружено?

Кто чем проигрывает? у меня очень бледная картинка что в PowerDVD что MPC-HC

В каждой раздаче русская кастомная дорожка Атмос везде с разным битрейтом: в одной раздаче - 5880 кбит/сек, в другой - 5240, и в этой - 4933. С чем это связано? Каждый как-то редактирует по совему её, или так загружено?

Релиз хороший. Единственный для меня недостаток в нем, это отсутствие звука DD, DTS. т.к. аппаратура кинотеатра у меня старенькая и не поддерживает новые форматы.

Уже есть.

maxlona

Нет ни одного устройства в мире способного показать слой EL в MKV, только EL+RPU)

Каким плеером смотреть на ПК и какой железкой на телеке ?

Мне помогает перекачка фильма

panzheka1

А только у меня при просмотре этой раздачи встречаются 5 "затыков", когда картинка рассыпается и фильм перескакивает вперед на несколько секунд?
Смотрю через dune pro vision solo.
Первый на 00:02:45, второй 01:13:29, третий 01:20:16, четвертый 01:22:29, пятый 02:30:44
При работе с файлом (пересборка дорожек в mkvtoolnix) также именно в этих моментах выходят ошибки: "Ошибка в структуре файла Matroska в позиции ... Пересинхронизация на следующий элемент первого уровня"

А только у меня при просмотре этой раздачи встречаются 5 "затыков", когда картинка рассыпается и фильм перескакивает вперед на несколько секунд?
Смотрю через dune pro vision solo.
Первый на 00:02:45, второй 01:13:29, третий 01:20:16, четвертый 01:22:29, пятый 02:30:44
При работе с файлом (пересборка дорожек в mkvtoolnix) также именно в этих моментах выходят ошибки: "Ошибка в структуре файла Matroska в позиции ... Пересинхронизация на следующий элемент первого уровня"

Я так понял это озвучка MovieDalen, атмос от РусАтмос.
И еще у меня вопрос: можно ли сделать раздачу в HDR10+?
Искренне не понимаю, почему Аватар Путь воды на всех трекерах в этом формате только у Легсика? 12-битных телевизоров для общего пользования ещё не существует, а значит Dolby Vision ничем не лучше, чем HDR10+. К тому же я например фанат Самсунга и категорически презираю Lg и любые их наработки. И таких я думаю большинство.
В общем, если возможно заказать видео дорожку в HDR10+, и всеми/несколькими атмос / дтсикс дорожками от наших умельцев (русатмос, датмосикс) и переводами, то я бы заказал.

Biparolen

Аудио01: TrueHD Atmos • 7.1 • 4933 kbps • DUB | Custom • RUS
а можно с этого места по подробнее?
откуда дорога, кто озвучил, кто свёл итд итп

deniccccc

Телевизор видит только одну украинскую дорожку, можно как то поменять что б видел только русскую?

Как вариант - поменять телевизор.

Телевизор видит только одну украинскую дорожку, можно как то поменять что б видел только русскую?

всем привет!
запустится ли на TCL 50C645 или нужно искать другой залив?

TheYo

Ты прям все релизы сравнил на Кинозале?

Да,Я всегда сравнивают все релизы,и не только в Кинозале. трачу кучу времени, (пенсия-время есть). Это 10из10. Спасибо! Так держать!Удачи!

Релиз шикарен, на железке AM6B+ идёт идеально и 1 и 2. Спасибо мастеру, и удачи!

Спасибо

TheEqualizer

Релиз только для "железных" плееров и некоторых плееров на ПК

Пойдёт ли данный релиз на тв Samsung UE 75TU7100

VOVKAQ

Этот релиз Аватара затмил все то, что выходило на Кинозал ТВ. до этого! Это нечто. Качество картинки в DVP7 и звука в формате TrueHD Atmos 7.1 бесподобное!

Ты прям все релизы сравнил на Кинозале?

Это перепакованный Р7 в одну видео дорожку. Имеет право на жизнь
Зачем так извращаться? Изначально, 7й профиль - BDAV, Mp4.
Лепят все что можно, главное в mkv.

о, ты уже на р7 в мкв перешел :)