Вот поэтому и спросил. Если Муви Дален, то сразу в топку. Настолько убого и безэмоционально дублируют, что поразительно, что им за это от спонсоров не прилетает. А из-за этой самой безэмоциональности и унылого чтения по листу, фильмы убиваются напрочь.

avedon

В России кинопроката официального не будет, а для СНГ делают Муви Дален и Браво Джорджия (Грузия).
Поэтому-то и не "родные" голоса. Рейнольдса у официалов всегда озвучивал Петр Гланц наверно лет сто уже.
РХС не делает для кинотеатров дубляжи по заказам, иначе бы их уже бы напинали за корявое сведение звука.

Очень убого. Ни юмора, ни нормального сценария, ни нормальной игры актеров. Спасибо торрентам, что за такоэ не надо денег платить. 1/10.

не соглашусь, вот на церемонии открытия оно было полным ( в виде иисуса) а тут худое.

TheBon

Полное ДЕРЬМО !!!

1. Словарь в помощь, пародий тут нет. Стеб, пошлость, сортир есть, но не пародия. 2. Фильм для отбросов - ставить диагнозы само по себе диагноз. Обычно болтологов, демагогов. Смысл жизни которых ывсрать свое никому не нужное мнение. 3. Про полезную инфу поржал, вы серьезно идете на Дэдпула в поисках полезной инфы? Ок, надо бы подкорректировать диагноз из второго пункта.

oldboy2505

Cюжет высосан из пальца. Перебор с пародией на самих себя. Весь фильм не покидало ощущение, что фильм сделали только для того, чтобы повосхищаться прошлыми удачными фильмами. Фильм про отбросы в выдуманном мире для отбросов. Единственно полезная информация, что я почерпнул из этого фильма - это то, что Disney купил FOX, про которую говорится в первые секунды фильма. Дальше можно было и не смотреть.
В итоге посмотрел чисто для галочки, фильм проходной, посмотрел и забыл. Если уж совсем смотреть нечего, то можете посмотреть.
6 из 10.

А ты подгораешь)

xTylerx

Все порванки снизу, не нравится фильм, идите смотреть Глухаря и Ментовские войны и слушать Шамана. Этот фильм не для вас.

не могу ничего поделать, у меня подгорает, что быдлу плевать на качество и они всегда качают TS.
"зефирный эксперимент" всегда работает

Со дна кто-то постучался, для тиктошных овощей зайдет)

сброд а не фильм

Все таки это камрип. В начале на экране чей-то жирный палец заслоняет зрелище, и какой-то мужик садится в кресло, а потом на фоне иногда слышен смех зрителей.

Хотя это может Шмарвел так задумал.))

Все порванки снизу, не нравится фильм, идите смотреть Глухаря и Ментовские войны и слушать Шамана. Этот фильм не для вас.

только из кино.хейтеры смокните) любители дэда. прямо смотрим. все отлично. юмор бомба. 4 стена просто класс

Disney купил FOX, про которую говорится в первые секунды фильма. Дальше можно было и не смотреть.

Давно купил. Уже после того как FOX запороли кучу фильмов и сериалов.

Фильм уже собрал в мировом прокате 483 млн. долларов.))

Я даже рискну посмотреть экранку, слава богу, она без рекламы, как у Нитрофлы и это не озвучка от деревянных Колобков.

Cюжет высосан из пальца. Перебор с пародией на самих себя. Весь фильм не покидало ощущение, что фильм сделали только для того, чтобы повосхищаться прошлыми удачными фильмами. Фильм про отбросы в выдуманном мире для отбросов. Единственно полезная информация, что я почерпнул из этого фильма - это то, что Disney купил FOX, про которую говорится в первые секунды фильма. Дальше можно было и не смотреть.
В итоге посмотрел чисто для галочки, фильм проходной, посмотрел и забыл. Если уж совсем смотреть нечего, то можете посмотреть.
6 из 10.

Тут официальный дубляж СНГ
И лучшая шутка "Тебя что, на RHS дублировали?". Вообще озвучка и перевод топ. Не гланцем единым, как говорится.

Марвел в своем стиле последних пяти лет. Сюжета толком нет, зато напихали кучу фансервиса. Для тех, кому достаточно просто увидеть кучу знакомых рож и мета-шуточек пойдет, для желающих посмотреть именно фильм, а не парад камео - мимо. Первые две части гораздо лучше, причем во всем. Единственное, что сделано круто - открывающие титры, там постановка на уровне. Дальше ну такое. Если отключить мозг, смотреть можно, но не более.

Ну не, ожидания были завышены(

gOnAgO

А какая студия делал официальный дубляж для кинотеатров?

В России кинопроката официального не будет, а для СНГ делают Муви Дален и Браво Джорджия (Грузия).
Поэтому-то и не "родные" голоса. Рейнольдса у официалов всегда озвучивал Петр Гланц наверно лет сто уже.

РХС не делает для кинотеатров дубляжи по заказам, иначе бы их уже бы напинали за корявое сведение звука.

red head saund

gOnAgO

А какая студия делал официальный дубляж для кинотеатров?

При чем тут концепция, когда за Марвел уже миллион лет фильмы делает судя по всему нейросеть. Максимально всрато, примитивно и убого. Да Дедпул, это смешно, угарно и т.д... но они опять выпустили то, что уже выпускали. Это просто деградация на максималках.

stu

многие хейтеры, судя по отзывам, вообще не понимают концепцию дедпула. В комиксах Дедпул знает, что он персонаж комикса, от этого и весь юмор персонажа и постоянные отсылки к реальности, разные пасхалки по ВСЕЙ ВСЕЛЕНОЙ комиксов марвел