Какая же дешёвая херня!
Не ожидал от Шьямалана.
Весь фильм - это чудеса телепортации.
ГГ то здесь, а потом раз... и уже там ))))
Сюжет тупой как пробка.
Реализация ещё хуже.
Всё настолько плохо, что просто хуже некуда.
Теперь я понимаю почему Шьямалану не дают денег на съёмки фильмов и он их снимает за свои.
Короче, зря потраченное время. Лучше бы я поспал.

Скучно, не интересно. За раздачу спасибо!

Сбитый летчик Хартнетт неплохо играет. Само кино интересно смотреть. Если кто не знает, это тот режиссер, что написал сценарий и снял Сплит 7/10

Фильм смотрибельный, актеры нормально играют. Но не хватает чего-то. Цельности сценария наверное.

PolSmit

Это утверждение поддержу.

+

Это утверждение поддержу.

Haldross

Я просто объясняю, почему нужно давать правило выбора конечному потребителю, а не решать за него. Я не склоняю кого-то в чью-то сторону. Просто если крепите "левую" дорожку, то крепите и оригинал ТВшоус, на этом всё.

Шьямалан окончательно скатился в категорию b. Точнее, он ментально остался где-то в 90-х годах, а кинематограф с тех пор сильно изменился, и подобное "творчество" сейчас смотрится ну совсем убого.

tron11

оригинальная дорожка от твшоус дерьмо. там напрочь убитый центральный канал плюс выкручена громкость в перегруз. вам такое слушать доставляет удовольствие?
чел делает приличный закадр. чем собственно твшоус и является по сути. чем вам другие озвучки не нравятся? тот же хдрезка или вируспрожект? что докопались до твшоус?

Я уже Вам отвечал в релизе "Собиратель душ", копирую:

Ну да, убивают, именно поэтому "звуки окружения" у TVShows чуть ли не в 2 раза громче, чем в дубляже (сравнивая по другим фильмам).
Специально сверил оригинальную дорожку без перевода и TVShows - звук окружающей среды совпадает, в отличии от той же HDrezka и прочих.

Если переделывать оригинальную дорожку, которую релизят TVShows под то, что сделано здесь - то она вообще никому не сдалась, ибо вся прелесть TVShows в том, что служит заменой дубляжу.

P.S: это возможно RHS даже в своём дубляже уничтожают "окружающую среду".

И я как раз-таки не докопался до ТВшоус, я прошу также прикручивать оригинал от самой студии, а не только авторскую паль.

PolSmit

Может вы чего-то недопоняли? Вам правда нравится как делает "дубляж" Твшоус? Нравится когда прибиваются все окружающие звуки и персонажи разговаривают в полной тишине? По моему это просто невозможно слушать.
SunOfABeach как раз делает крутые дорожки, накладывая часто неплохие по смыслу переводы Твшоус поверх оригинальной дорожки с сохранением всех звуковых эффектов.

Что я недопонял? На тирады касательно прибивания звуков окружающей среды я уже отвечал. Не знаю на чём Вы слушаете, что делаете такие выводы, у меня всё наоборот.
Я прекрасно (лучше Хдрезок/Ньюстудио/любительского шлака) слышу звуки окружающей среды и мне ничего не мешает, а в эру отсутствия дубляжей, ТВшоус для меня служит практически дубляжем.

Почему релизер делает выбор условно ЗА МЕНЯ, в пользу самопальной дорожки, вместо того чтобы предоставить выбор и прикрепить обе? Дальше уже дело вкуса, кому что нравится.

x1y1x

TVShows изначально фейковую дорожку делают. Есть закадр и есть дубляж. Кому что больше нравится. Но когда делают закадр и глушат центральный канал почти до 0, то это мусор на уровне школьной озвучки на микрофоне за 100 рублей. Звуки пропадают, липсинка или любого другого синхрона нет и в помине т.к это закадр изначально. Я из-за этого в озвучках TVShows вообще не понимаю кто из персонажей говорит в данный момент. Самое обидное, что голоса у них, пожалуй, лучшие на пиратском рынке озвучек, и то что раньше они делали нормальный закадр.

Вам видимо нужно для начала изучить значение слова "фейк".
Если студия делает аудио-дорожку именно такой какой она есть - это оригинал, а всё шаманство вокруг неё/изменения - это уже можно считать фейком.
И кто Вам вообще сказал, что ТВшоус нынче делает закадровый? По-моему это сейчас называется "рекаст".
Когда они делали дефолтный закадровый, как например Хдрезка - я само собой скипал их, ибо голоса сливаются, тяжело отделять перевод от оригинальных голосов.
Когда же начали делать "рекаст" - это лучшее, что может быть, если нет дубляжа. ИМХО, по крайней мере для тех, кому очень сильно мешает ярко выраженные оригинальные голоса.
Повторюсь, я уже сравнивать с десяток релизов с оригинальной дорожкой ТВшоус и другими студиями, что делают закадровым, а также англ оригиналом и иногда даже дубляжем - в закадровых, например та же Резка, глушатся звуки окружающей среды, а у ТВшоус всё как у оригинала. Повторюсь, я не понимаю на каком оборудовании Вы слушаете, может быть у каждого обывателя нынче студийные мониторы? Или как Вы там что-то слышите не то, я не знаю. Смотрю в наушниках и меня полностью устраивает оригинал ТВшоус.

Я просто объясняю, почему нужно давать правило выбора конечному потребителю, а не решать за него. Я не склоняю кого-то в чью-то сторону. Просто если крепите "левую" дорожку, то крепите и оригинал ТВшоус, на этом всё.

Хорошо играет главный герой. И первая половина фильма даже интересная. Но во второй половине начинается херня, которая портит весь фильм.

фильм на удивление неплох, хотя явно снят для раскрутки дочурки, посмотреть стоит. оценка 6-7/10 фильм заслуживает.

TVShows изначально фейковую дорожку делают. Есть закадр и есть дубляж. Кому что больше нравится. Но когда делают закадр и глушат центральный канал почти до 0, то это мусор на уровне школьной озвучки на микрофоне за 100 рублей. Звуки пропадают, липсинка или любого другого синхрона нет и в помине т.к это закадр изначально. Я из-за этого в озвучках TVShows вообще не понимаю кто из персонажей говорит в данный момент. Самое обидное, что голоса у них, пожалуй, лучшие на пиратском рынке озвучек, и то что раньше они делали нормальный закадр.

Haldross

Это что, снова фейковая дорожка TVShows от господина SunOfABeach, который уничтожает напрочь оригинал от Твшоус?
Если вам нравится прикручивать эти самопальные дорожку от SunOfABeach, то пожалуйста, добавляйте также и оригинальную аудио-дорожку TVShows.

Фильм снят для раскрутки своей бездарной дочери режиссером М. Найт Шьямалан. А вторая его дочь уже "великий режиссер" в 22 года! Шлак

Классный фильм!! 👍

Поддерживаю на все 100% !!!

mastr1

Это просто ужас…Режиссер - полный кретин…Это настолько плохо,что даже не смешно…Ну прям все плохо….Лучше шину-убийцу посмотреть…..Худший фильм…

Качайте, на разок нормально

Хороший фильм. Маньяк прям супермен какой-то.

Шьямалан в принципе хороших фильмов не снимает лет 20. Любой фильм этого режиссера сразу пропуск без шансов без вариантов не на что смотреть. Без описания без трейлера без скриншотов видишь "Шьямалан" идёшь дальше.Сюда зашёл только ради этого комментария.

Начало захватывает, но вторая половина фильма и конец не понравились.

Фильм классный. Шьямалан всё ещё снимает самобытное авторское кино, но для людей, а не для себя.
И как тут в комментах правильно заметили, Шьямалан заставляет зрителя сопереживать маньяку, а не жертвам. Ну спасли какого-то там азиата - ну и хорошо, а если бы не спасли, да и хер с ним. Гораздо интереснее наблюдать как в очередной раз будет выкручиваться маньяк из сложившейся ситуации. Этакая вариация Декстера но без ограничений в виде "кодекса".

Актёрские работы Хартнетта и девочки, игравшей его дочь, просто отличные. Остальные актёры как-то на фоне послабже выглядят.
Смотрел с переводом Есарева, перевод хороший.

Может вы чего-то недопоняли? Вам правда нравится как делает "дубляж" Твшоус? Нравится когда прибиваются все окружающие звуки и персонажи разговаривают в полной тишине? По моему это просто невозможно слушать.
SunOfABeach как раз делает крутые дорожки, накладывая часто неплохие по смыслу переводы Твшоус поверх оригинальной дорожки с сохранением всех звуковых эффектов.

Haldross

Это что, снова фейковая дорожка TVShows от господина SunOfABeach, который уничтожает напрочь оригинал от Твшоус?
Если вам нравится прикручивать эти самопальные дорожку от SunOfABeach, то пожалуйста, добавляйте также и оригинальную аудио-дорожку TVShows.