Раздачи :: Кино - Фэнтези :: Как приручить дракона / How to Train Your Dragon / 2025 / ДБ, 4 x ПМ, СТ / WEB-DLRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
tupakmaklaut
17 июля 2025 в 06:19 | Ответить
18 числа от RHS будет

matuoстоит ли ждать дубляж или его в принципе не будет?
matuo
16 июля 2025 в 22:51 | Ответить
стоит ли ждать дубляж или его в принципе не будет?
TONIK
16 июля 2025 в 20:01 | Ответить
Технически делать озвучивание на уровне или чуть выше с оригиналом - правильно т.к. не теряются звуковые эффекты за голосами с центрального оригинала и нет перепадов громкости во время диалогов, но на слух у тех кто не привык к таким сборкам это вызовет небольшой дискомфорт т.к. придётся напрягаться чтобы отделить оригинал и озвучивание, тут "палка о двух концах"...
В идеале - это получить оригинальную music and effects дорожку без диалогов и накладывать на неё любые голоса.

ihodinЧто за дилетант делал дорожку?

morganflashУжасная озвучка. Jaskier уже не те, что раньше. Оригинал на уровне с озвучкой, все вперемешку. Неужели нельзя было убавить оригинал?!

Delly23Звук очень тихий и дубляж с оригинальной дорожкой одинаковой громкости, сложно смотреть.
Shexovec
16 июля 2025 в 18:18 | Ответить
Непонятно, зачем было делать копию с оригинального мультфильма, только с живыми актерами?
амид62
16 июля 2025 в 12:43 | Ответить
Bred312это один в один калька с мультика!

Спасибо!
Мне в мультике, первая часть больше понравилась. Вторая послабее. А третья, скажем так, тоже ничего.
arsen81
16 июля 2025 в 12:14 | Ответить
Спасибо. Фильм сделан великолепно. Такой же шедевр, как и мультфильм. Единственное, что разочаровало - это озвучка от Яскьера. Давно заметил, что у этой студии озвучка бывает намного тише, чем у конкурентов. Да и сам звук тоже ой как далёк от идеала.
karbafos88
16 июля 2025 в 12:03 | Ответить
Вот для кого этот фильм?! Для фанатов мультика? Для чего это творение??? Мне и мульт то не особо был. Смотреть не буду)
Bred312
16 июля 2025 в 11:08 | Ответить
это один в один калька с мультика!

амид62Как фильм Други?
В сравнении с мультом, смотрибельно?
Или это, совсеи другая история?
амид62
16 июля 2025 в 10:03 | Ответить
Как фильм Други?
В сравнении с мультом, смотрибельно?
Или это, совсеи другая история?
ihodin
16 июля 2025 в 08:49 | Ответить
Что за дилетант делал дорожку?
morganflash
16 июля 2025 в 08:46 | Ответить
Ужасная озвучка. Jaskier уже не те, что раньше. Оригинал на уровне с озвучкой, все вперемешку. Неужели нельзя было убавить оригинал?!
isaisaev1976
15 июля 2025 в 23:59 | Ответить
Delly23Звук очень тихий и дубляж с оригинальной дорожкой одинаковой громкости, сложно смотреть.


Это не дубляж, а закадровая озвучка. Дубляжа с одновременной оригинальной озвучкой не может быть априори.
Delly23
15 июля 2025 в 23:29 | Ответить
Звук очень тихий и дубляж с оригинальной дорожкой одинаковой громкости, сложно смотреть.
Сайт летает на VPS от is*hosting