Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Медленные лошади (Хромые кони) (5 сезон: 1-6 серии из 6) / Slow Horses / 2025 / 4 x ПМ, ЛМ, СТ / 4K, HEVC, SDR / WEB-DL (2160p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают1
- Скачали429
- Список файлов6
- Комментариев21
- Залил раздачу
AnYuTa- Голосование
- IMDb8.3
- Кинопоиск7.9
- Оценка8.4 из 10
- Голосов20
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес43.81 ГБ (47,040,759,206)
- Залит28 сентября 2025 в 07:47
- Обновлен2 ноября 2025 в 08:54
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Меня одно удивляет в озвучке этого великолепного шпионского сериала - почему за все 5 сезонов никто не озвучивает так, как в оригинале? ) Вроде кино не для детей вовсе.
Я к тому, что Лэм - это алкаш, антиморалист и - в том числе - не кислый такой матершинник, если послушать оригинальную дорожку. Это всё является образом, который Олдман успешно 5 сезонов передаёт. Не переводить мат в этом случае, всё равно, что не переводить мат у Дэб из Декстера, или ещё яркий пример - Тара из Настоящей крови. Это как бы убивает часть персонажа, он не должен быть положительным ведь, он такой, какой он есть - простой человек с кучей слабостей и пороков, но в то же время опытный шпион и руководитель, который правдами и неправдами разруливает всё, что ему подкидывает судьба)
Релизеру большое спасибо!
Я к тому, что Лэм - это алкаш, антиморалист и - в том числе - не кислый такой матершинник, если послушать оригинальную дорожку. Это всё является образом, который Олдман успешно 5 сезонов передаёт. Не переводить мат в этом случае, всё равно, что не переводить мат у Дэб из Декстера, или ещё яркий пример - Тара из Настоящей крови. Это как бы убивает часть персонажа, он не должен быть положительным ведь, он такой, какой он есть - простой человек с кучей слабостей и пороков, но в то же время опытный шпион и руководитель, который правдами и неправдами разруливает всё, что ему подкидывает судьба)
Релизеру большое спасибо!
- plohish011
- 9 ноября 2025 в 13:37 | Ответить
медленны до неприличия лошадки
- FrankCastle
- 1 ноября 2025 в 11:40 | Ответить
А что по 6 серии?
- 31 октября 2025 в 12:14 | Ответить
А что по 5 серии?
Лостфильм пока только 1 серия, в описании раздчи указано
- 3 октября 2025 в 22:25 | Ответить
Прочитал все книги Герона про Слау Хаус, 5 сезон пока не впечатляет, есть моменты, которые не понравились.Как и в предыдущих сезонах, есть отступления от первоисточника, пойдет на пользу или нет,посмотрим
- abracadabra9
- 3 октября 2025 в 21:09 | Ответить
подскажите пожалуйста чей перевод? лостфильм?
- Sweetlanka
- 3 октября 2025 в 13:28 | Ответить
этот сериал вообще переоценен имхо - из 4 прошедших лишь один сезон был реально хорош, все остальное держится на обаянии Олдмана и его дырявых носках