Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Закусочная Боба (Бургеры Боба) (16 сезон: 1-15 серии из 15) / Bob's Burgers / 2025 / ПМ (TVShows), ЛМ (ColdFilm) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают3
- Скачали130
- Список файлов15
- Комментариев45
- Залил раздачу
tron11- Голосование
- IMDb8.2
- Кинопоиск7.2
- Оценка10.0 из 10
- Голосов7
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес8.39 ГБ (9,006,077,756)
- Залит1 октября 2025 в 18:57
- Обновлен24 мая 2026 в 16:18
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Неужели в этом году без НГ серий. 2027 это как минимум странно. Интернеты говорят что это из-за нового сериала. Fox хочет чтобы он получился успешным и для этого Закусочной придётся поступиться. Вообще складывается ощущение, что будет повторение истории с Футурамой. Когда после мега успешных первых сезонов началось... Утешает только то что мультипликационным героям не грозит старость, например Луизе навсегда девять и можно уже сбиться со счёта сколько ДР, встреч НГ герои успели отметить при этом не становясь старше.
Резанул по ушам мат в одной из серий. Зачем это было делать????? Что правда наверняка колдфильм и не догадывается про страдания фанатов сериала. Власть единственного перевода в сети. Без чувства ответственности за прошлое. Как бы что было то прошло, у нас тут свой блэк джек. Но какой остаётся выбор, да и дареному коню в зубы не смотрят...
В теории можно задействовать ИИ. Например на ютубе встречаются видео с переводом на разные языки с сохранением голосов спикеров. Практически не отличимо получается. Но это конечно в теории. Кто таким будет заниматься + хз как на это отреагирует сами TVShows. Получается как бы кража голоса(голосов). Ну и наверное он(искусственный разум) всё же неидеально это делает, вероятней всего потребуется редактирование.
В теории можно задействовать ИИ. Например на ютубе встречаются видео с переводом на разные языки с сохранением голосов спикеров. Практически не отличимо получается. Но это конечно в теории. Кто таким будет заниматься + хз как на это отреагирует сами TVShows. Получается как бы кража голоса(голосов). Ну и наверное он(искусственный разум) всё же неидеально это делает, вероятней всего потребуется редактирование.
- cobralogan
- 1 мая 2026 в 14:59 | Ответить
Нет, на другом трекере вышла 6 серия Американского папаши от TVShows
Видимо что так, кое что из Американского папаши еще успели озвучить и на этом тоже озвучка накрылась. Ну уж лучше иметь что то, чем ничего....Спрасибо вам, что выложили хоть с этой озвучкой, а то бы мы, вместо просмотра сериала, пускали бы скупую слезу, на 4 сериии. На стриминге колд озвучивает и ни кто не помер, значит и мы переживем. Повторюсь, что то, это лучше ничего =)
- Alexey201746
- 21 апреля 2026 в 15:46 | Ответить
Его закрыли, Продолжения не будет!
И при чем здесь это , раздача совсем другого сериала......
- 8 апреля 2026 в 01:39 | Ответить
А я же говорил, что что то лучше чем ничего ) смотрел уже сериалы в их озвучке, вполне приемлимо. Увы мульты не того плана продукция, где важны голоса, важны конечно, но не так, как в некоторых случаях, когда старые фильмы не возможно смотреть без авторского перевода Или сериалы, типа Лунный свет или Секретные материалы , можно смотреть только в определенной озвучке, в мультах это не настолько критично .
- wittigr2012
- 6 апреля 2026 в 21:02 | Ответить
И что-то про 6-й сезон Великого Севера не слышно ничего
- 6 апреля 2026 в 20:57 | Ответить
Вполне норм с Колдфилм заходит. Быстро перестаешь замечать, что голоса не те.
11-ю серию обещают 26 апреля.
11-ю серию обещают 26 апреля.
Все будут, но озвучки твшоу явно не будет от слова совсем.Тоже не фонтан колд филм, но по мне, лучше так, чем ничего вообще.
- 1 апреля 2026 в 02:20 | Ответить
Выложили и снова кому то не так......хотите субтитров, сделайте сами =) Люди выложили, уж лучше так, чем ни как вообще, колд филм переводили для стримингов, типа мультфан и тп,
Поясню, это единственный вариант перевода 10 эпизодов... других не в варианте колд филм, просто нет.Колд делали перевод для стриммингов, там субтитры на фиг ни кому не нужны.
Всякие изыски, типа оригинал дорожки и субтитров или авторский перевод, это штучный товар, делают единицы интузиасты.....Для этого сериала, этим ни кто не будет заниматься. Скажем релизеру СПАСИБО, что есть в таком виде, тк полгода ничего кроме 4 серий не было....
Поясню, это единственный вариант перевода 10 эпизодов... других не в варианте колд филм, просто нет.Колд делали перевод для стриммингов, там субтитры на фиг ни кому не нужны.
Всякие изыски, типа оригинал дорожки и субтитров или авторский перевод, это штучный товар, делают единицы интузиасты.....Для этого сериала, этим ни кто не будет заниматься. Скажем релизеру СПАСИБО, что есть в таком виде, тк полгода ничего кроме 4 серий не было....
Ну почему? Почему просто не делать субтитры!? Слушать эти чудо-озвучки просто мука. Вот 4 сериала которые я смотрел так попали из-за ситуации с TVShows - Уилл Трент, Следопыт, Начальная Школа Эбботт и Закусочная Боба. И только Уиллу Тренту повезло с субтитрами, во всех остальных эти ужаснейшие кровь-из-ушей озвучки, а на Школу Эбботт вообще забили.