Ты не в тот раздел зашёл! Для вас есть отдельный. иностранные релизы!

sobakaz

Когда будет с оригинальной дорожкой? Не могу смотреть в озвучке.

Когда будет с оригинальной дорожкой? Не могу смотреть в озвучке.

прекрасно сбалансированный фильм о самоотверженности, дружбе, с юмором, трогательный, твердая 9тка.

Фильм для детей, ну подростков

Фильм очень неплох. Конечно же, инопланетянин в виде кирпича в стеклянной пирамидке - это прорыв года в области спецэффектов. И все техически сложные моменты авторы опустили в темень.
Но, в остальном, смотрится достаточно органично, динамично, психологично.
Беда случается когда узнаёшь, что фильм снят по книге Энди Вейера - автора бестселлера «Марсианин». Вот тут уже сравнения явно не в пользу «Проекта „Аве Мария“», хотя денег в экранизацию ввалили больше в два раза.

Понятно, что перевод неудачный. Но трудно перевести точно. Название связывают с бейсбольным жаргоном, типа пас последней надежды, когда команда чуть-чуть проигрывает, и до конца матча остаются секунды.

splinty

Hail Mary точно Конец света? Ну буду знать...

Чисто любопытства ради: что это было? Критика с точки зрения традиционной религиозности? Или просто абстрактное упражнение в словоблудии?

Nemo1

«Project Hail Mary» - это не фантастика про спасение мира, а очередная литургия технократического мессианства, где зрителю опять продают старый макаронный набор: один правильно откалиброванный биоробот должен тащить на себе весь космический курятник. Тут самое интересное не в космосе, а в том, как нас дрессируют любить научного отличника, который из пробирок, формул и правильных моральных рефлексов собирает новый светский крест. Вам кажется, что это фильм о любопытстве, дружбе и разуме, а на деле это рекламный ролик для секты, где наука давно уже играет роль жреца, а катастрофа - роль кассового алтаря. Все эти «спасти солнце», «спасти человечество», «понять неизвестное» - это не сюжет, а санитарный коридор, по которому зрителя ведут к привычному выводу: система опять права, просто ей нужен более обаятельный лаборант. Особенно красиво работает старый прием с эмоциональной приманкой: чем больше вам показывают милого, смешного и трогательного, тем меньше вы замечаете, что вас снова подписывают на культ полезного самопожертвования. Это кино не про звезды, а про то, как из человека делают батарейку с хорошим чувством юмора и выдают это за гуманизм. И если многим фильм покажется «теплым» и «вдохновляющим», то только потому, что самые эффективные крематории всегда строятся не из железа, а из правильных слов и мягкого света.

Очень конструктивный комментарий!! Поначалу начал читать с лёгкой долей скептицизма (фильм ещё не смотрел, но собираюсь), но затем очевидные факты, приведённые автором поста, и правильный слог склонили меня к совершенно противоположному мнению!
Спасибо тебе, добрый человек, за комментарий, который просто приятно прочитать! ))))

Nemo1

«Project Hail Mary» - это не фантастика про спасение мира, а очередная литургия технократического мессианства, где зрителю опять продают старый макаронный набор: один правильно откалиброванный биоробот должен тащить на себе весь космический курятник. Тут самое интересное не в космосе, а в том, как нас дрессируют любить научного отличника, который из пробирок, формул и правильных моральных рефлексов собирает новый светский крест. Вам кажется, что это фильм о любопытстве, дружбе и разуме, а на деле это рекламный ролик для секты, где наука давно уже играет роль жреца, а катастрофа - роль кассового алтаря. Все эти «спасти солнце», «спасти человечество», «понять неизвестное» - это не сюжет, а санитарный коридор, по которому зрителя ведут к привычному выводу: система опять права, просто ей нужен более обаятельный лаборант. Особенно красиво работает старый прием с эмоциональной приманкой: чем больше вам показывают милого, смешного и трогательного, тем меньше вы замечаете, что вас снова подписывают на культ полезного самопожертвования. Это кино не про звезды, а про то, как из человека делают батарейку с хорошим чувством юмора и выдают это за гуманизм. И если многим фильм покажется «теплым» и «вдохновляющим», то только потому, что самые эффективные крематории всегда строятся не из железа, а из правильных слов и мягкого света.

«Project Hail Mary» - это не фантастика про спасение мира, а очередная литургия технократического мессианства, где зрителю опять продают старый макаронный набор: один правильно откалиброванный биоробот должен тащить на себе весь космический курятник. Тут самое интересное не в космосе, а в том, как нас дрессируют любить научного отличника, который из пробирок, формул и правильных моральных рефлексов собирает новый светский крест. Вам кажется, что это фильм о любопытстве, дружбе и разуме, а на деле это рекламный ролик для секты, где наука давно уже играет роль жреца, а катастрофа - роль кассового алтаря. Все эти «спасти солнце», «спасти человечество», «понять неизвестное» - это не сюжет, а санитарный коридор, по которому зрителя ведут к привычному выводу: система опять права, просто ей нужен более обаятельный лаборант. Особенно красиво работает старый прием с эмоциональной приманкой: чем больше вам показывают милого, смешного и трогательного, тем меньше вы замечаете, что вас снова подписывают на культ полезного самопожертвования. Это кино не про звезды, а про то, как из человека делают батарейку с хорошим чувством юмора и выдают это за гуманизм. И если многим фильм покажется «теплым» и «вдохновляющим», то только потому, что самые эффективные крематории всегда строятся не из железа, а из правильных слов и мягкого света.

Николай

Но как появилось это существо, которое с натяжкой можно инопланетянином назвать. Это фильм для детей до 10 лет, не больше.

А КАК ЕЩЕ должен выглядеть инопланетянин, росший в далеких от земных условиях? Как карикатурно-собирательный образ а-ля Пол из "Секретного матерьяльчика"?
Сдается мне, это тебе 10 лет :)

Твердая 8... Лучшая фантастика, которую смотрел в 26м..

очень хорошая сказка, добрый , с юмором фильм 8/10

А почему раздачи не видно в разделе 1080?

Фантастика с юмором. Понравился.
Однако и фантастика не может быть слишком надуманной.
ГГ и микробиолог и космофаг и хрен его знает чего еще специалист,
прямо Ломоносов из будущего. Попутно изобрел новый двигатель....
инопланетный лингвистический переводчик и тд и тп...
Чего только в школе не нахватаешься))
Тут десятилетиями копаются и конца не видно. Шаг вперед, два назад.
В планах покорение Луны.

splinty

Hail Mary точно Конец света? Ну буду знать...

А как надо было перевести? Последняя надежда?

Невозможно смотреть — просто невозможно: скучные диалоги, актёр — ни рыба ни мясо, просто перехайплен мастера умеют делать рекламу даже самым бездарным. Есть гораздо более маститые и выразительные актеры — мимика, жестикуляция куда лучше ну и ладно не разбираюсь я наверное . Камерный космический триллер — очень скучный. 1 из 10.

Давненько я не смотрел такой ерунды. Не тратим своё драгоценное время на эту чепуху 🤣
За труды 3+

papadimskyi

Кто не читал книгу, мало что поймёт. Кто читал книгу, испытает разочарование. По хорошему, нужен был сериал, серий так на 10-12. Может и снимут, когда-нибудь, но не сейчас.

Книгу не читал, смотрел и всё понял, что хотел показать режиссёр.
Вполне хорошая фантастика.

Денису спасибо за релиз!

Кто не читал книгу, мало что поймёт. Кто читал книгу, испытает разочарование. По хорошему, нужен был сериал, серий так на 10-12. Может и снимут, когда-нибудь, но не сейчас.

Фильм отличный, добрый, со смыслом, про человечность, смелость и науку.