Внушает...

Здравствуйте.Подскажите.Ни у кого при просмотре этого материала не было битых пикселей ? Я уже со счёта сбился сколько здесь артефактов и я ещё даже не посмотрел первой половины фильма.

Если перетерпеть первую половину дальше немного интересно

Буду ждать официальный дубляж,с таким дубляжами нереально смотреть

Очередной затянутый фильм. Ну неужели абсолютно дженерик хоррор про демона с сюжетом на 2-3 строчки, должен длиться 2:15?

Полнейшая тупая хрень.
Еле досмотрел эту дешёвую тягомотину с отвратительной актёрской игрой, особенно у актёра играющего отца семейства.
Настолько всё тупо и безэмоционально с постоянно выпученными глазами.

фильм хорош, есть пару не стыковок(жук залез к девочке в рот и парализовал, но на VHS она почему-то не в катотническом состоянии, и вылез он спустя 8 лет у архиологов на осмотре- странно).. дубляжа я не услышал и перевод не очень, много слов вообще не понял ..невнятно как-то. рейтинг справедлив

А вполне не плохо, очень много приятной мерзости )

Грузинскую? Ну такое себе, лучше бы казахскую, конечно спасибо, что не израильскую, но всё-равно... не лучший вариант. Тут и закадр сойдёт.

Helsing2706

оба дубляжа Г, с заглушенными фонами, надо ждать грузинскую лицензию

оба дубляжа Г, с заглушенными фонами, надо ждать грузинскую лицензию

фильм сам по себе хороший, но блин эта озвучка от hdrezka ну просто ппц....

Не могу понять, HDrezka принципиально озвучивают в таком ужасном качестве? 192 Kbps и стерео, ну неужели нормальный 5.1 не сделать, постоянно такое в их озвучках.

+ TVShows

Тэга "комедия" не хватает, с самого начала происходят такие крайне маловероятные "случайные" события, кроме ора ничего не вызывают, где нормальные ужасы, которые пугают неизвестностью, загадкой, непредсказуемостью...

Фильм оригинальный, смотрится с увлечением, есть конечно несуразные сцены и ляпы, но рейтинг соответствует.

+ WinMedia

Такой же "дубляж" как и у dragon studio, сделанный на коленке.
Сначала пишут закадр, а потом эту же дорожку превращают в "дубляж".

ZeroCoo1

ДБ к сожалению кривой, видимо забыли вставить звуки которые издают актеры, которые не являются речью, то есть визуально видно что персонаж смеется, но в дубле тишина, где крики тоже тишина, и так со всеми подобными моментами...

нет форсированных сабов

Идиотизм семьи явно зашкаливает. Притащить в дом чудовище и сюсюкаться с ней, как с дочкой - это конечно пипец! На один раз фильм.

Фильм отличный. Если не смотреть одновременно в телефон и в телек.
MVO - Смотри кино - нормальная озвучка,оригинал не убили.
Мерзкие,страшненькие сцены. Норм.