А как тогда Вы поймёте, например, слово "О'кэй"?

Основание:
Общий запас англицизмов оценивается в десятки тысяч слов, а их доля среди всех заимствований в русском языке составляет порядка 25% (по данным 2000 г.; к настоящему времени, вероятно, выше).

c0deab1e

Нафига мне этот английский? Мне он как собаке пятая нога был, есть и будет всегда.

Народ. Где можно с дубляжом скачать?

Heydrun

Есть люди, которые знают английский язык на уровне, который позволяет смотреть фильмы без перевода и даже без русских субтитров.

Я рад за них. Только чего они делают на русскоязычном торрент трекере?

Heydrun

А лучше учи английский и будет тебе счастье.

Нафига мне этот английский? Мне он как собаке пятая нога был, есть и будет всегда. Равно как китайский, немецкий, французкий и любые языки кроме русского.

Heydrun

А твои возмущения никому не интересны и неуместны.

А я не персонально для тебя возмущался. Так что или читай свои субтитры, пропуская за время чтения что творится на экране, или слушай фильм на языке оригинала и узбагойсо.

С субтитрами посмотреть не против, но только не от ИИ. Ждём либо озвучки, либо нормальных сабов

в точку, но видимо ему очень нужны деньги потому и снимается во всем подряд

fred2035

кино вообще не понравилось, пустое какое-то, на 4,5. после него захотелось посмотреть need for speed. где гонки интереснее. К релизеру вопросов нет, спасибо за оперативность.

Есть люди, которые знают английский язык на уровне, который позволяет смотреть фильмы без перевода и даже без русских субтитров. Я очень благодарен автором которые оперативно выкладывают новые фильмы не дожидаясь русской озвучки и субтитров. Если что то не устраивает, проходи мимо. А лучше учи английский и будет тебе счастье. А твои возмущения никому не интересны и неуместны.

c0deab1e

А зачем вообще выкладывают такие торренты, у которых "перевод отсутствует"? Извращенцы, которые любят смотреть в оригинале, пусть создадут свой трекер и выкладывают туда фильмы без перевода. А на трекере для нормальных людей фильмам без перевода IMHO делать нечего.

чуваку 70 лет в обед , какой нахуй ветеран, может полковник пиджак в кабинете ... чепуха с морщинами

сколько кинокритиков!))и все в одном месте!)

Лиам Нисон уже давно утонул в дешёвом киноговне. А ведь был неплохим актёром.

кино вообще не понравилось, пустое какое-то, на 4,5. после него захотелось посмотреть need for speed. где гонки интереснее. К релизеру вопросов нет, спасибо за оперативность.

Сказки на ночь про Шумахера.
Жевачка для мозгов.

Субтитры ИИ это не "перевод отсутствует". Для понимания сюжета этого достаточно. Если нет сил подождать перевод.

Вопрос в другом. На imdb написано, что релиз планируется на 30 октября. А этот тогда откуда?

c0deab1e

А зачем вообще выкладывают такие торренты, у которых "перевод отсутствует"? Извращенцы, которые любят смотреть в оригинале, пусть создадут свой трекер и выкладывают туда фильмы без перевода. А на трекере для нормальных людей фильмам без перевода IMHO делать нечего.

Нормальный фильм.

фига накипело, ты что-нибудь выкладывал, клоун? не поверишь, куча народу смотрит без перевода даже если он есть, правильный ты наш. Может создашь свой торрент трекер? Для "нормальных людей"?

c0deab1e

А зачем вообще выкладывают такие торренты, у которых "перевод отсутствует"? Извращенцы, которые любят смотреть в оригинале, пусть создадут свой трекер и выкладывают туда фильмы без перевода. А на трекере для нормальных людей фильмам без перевода IMHO делать нечего.

спасибо за фильм. субтитры рулят.

ну оформитель правильно указал, перевод отсутствует, нет русской озвучки, только субтитры присутствуют судя по сему
вместо споров про озвучку, кто нибудь написал как само кино то, стоящее, или это рекламный ролик FORD?

sergunka

а это косяк оформителя - нужно указывать "перевод: субтитры", а не "отстутствует".

c0deab1e

А зачем вообще выкладывают такие торренты, у которых "перевод отсутствует"?

а это косяк оформителя - нужно указывать "перевод: субтитры", а не "отстутствует".

+100500 и эти дб даже сабы почитать не могут

realmad35

извращенцы пишут imho вместо "по-моему", а потом критикуют людей, которые могут и предпочитают смотреть фильмы на языке оригинала. эти извращенцы еще себя нормальными людьми считают, хотя являются попросту необразованным быдлом, чье imho никого, по большому счету, не интересует. автору - спасибо за пост.

realmad35

извращенцы пишут imho вместо "по-моему", а потом критикуют людей, которые могут и предпочитают смотреть фильмы на языке оригинала. эти извращенцы еще себя нормальными людьми считают, хотя являются попросту необразованным быдлом, чье imho никого, по большому счету, не интересует. автору - спасибо за пост.

ИмеюМнениеХОспоришь - для "небыдла", которое не знает аббревиатур, имеющих уже почти тридцатилетнюю историю.

realmad35

извращенцы пишут imho вместо "по-моему", а потом критикуют людей, которые могут и предпочитают смотреть фильмы на языке оригинала. эти извращенцы еще себя нормальными людьми считают, хотя являются попросту необразованным быдлом, чье imho никого, по большому счету, не интересует. автору - спасибо за пост.

Вы посмотрите какой он умный - все целуйте его в жопу быстрей)))