дараира

а почему отсутствует русский дублированный перевод? Досадно, без дубляжа смотреть невозможно, а хочется, буду искать этот фильм на другом сайте, где более ответственные раздающие.

Может надо было попробовать звуковые дорожки поменять , а потом строить из себя умную , наезжая на раздающих !
Неужели так сложно найти в настройках пункт AUDIO ?

а почему отсутствует русский дублированный перевод? Досадно, без дубляжа смотреть невозможно, а хочется, буду искать этот фильм на другом сайте, где более ответственные раздающие.

В первый раз решил не скачивать, т.к. была в описании российская тема, но после все-таки скачал. О Чечне там буквально первые 5-10мин.
Другой вопрос. что фильм с осадочком, но все же не зря смотрел.

Да! Дубляж как то не правильно наложен. В каждом проигрователе нужно настраивать. За фильм спасибо.

Почему когда я переписываю фильм в формат МР;-4 , то у меня исчезает русский перевод, в чем может быть дело?!
А вообще фильм просто супер!

Хороший. Два часа пролетают достаточно быстро. Тема переговоров и спасения заложников достаточно интересна. Райан и Кроу молодцы. Приятно было посмотреть и на Карузо. Спасибо большое за золотой труд. Приятного просмотра)

Фмльм отличный, смотреть можно несколько раз. Хорошая игра актёров, хороший сценарий. Девчёнкам такие фильмы не нравятся)
Как это не нравиться... Мне очень понравился, не возможно не влюбиться в Расела Кроу после того что он сделал...

Ragetto

belzanin

lorandra

НЕТ РУССКОГО ПЕРЕВОДА !
И ДАЖЕ , ЕСЛИ РАЗДАЮЩИЙ СКАЖЕТ, ЧТО НАДО ТАМ И ТАМ ПЕРЕКЛЮЧИТЬ, ТО НАДО УЧИТЫВАТЬ, ЧТО НЕ ВСЕ В КИНОЗАЛЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ АССЫ.
ФИЛЬМ НЕ СМОГЛА ПОСМОТРЕТЬ, ПОЭТОМУ НЕ МОГУ СКАЗАТЬ СПАСИБО!

Блондинкам качать строго воспрещается!

СОгласен. Если раздающий скажет это даже лично, приехав к вам домой на чашечку кофе, не стоит в компьютерах становится АСОм ) и Хакером по самолётам тоже и если не можеш сказать спасибо- у меня есть друг ЛОГОПЕД - он тебе поможет. Не смогла посмотреть ?- к ОКУЛИСТУ ! реальная Бландинка

Ну, умники, просветите блондинок, брюнеток, и всех простых смертных не говорящих на инглише, как же всё-таки включить РУССКУЮ дорожку, и в каком плеере. И хотя такие вещи не лишним будет объяснять в примечании, раздающему всё же спасибо
А для тек, кто стесняется спросить, рассказываю, как это сделал я. В KMPlayer правый клик, контекстное меню - аудио - выбор потока

Фмльм отличный, смотреть можно несколько раз. Хорошая игра актёров, хороший сценарий. Девчёнкам такие фильмы не нравятся)

Фильм хороший: реалистично показано содержание заложников, Чечня, действия российских военных.
Качество видео, звука - хорошее.
Но фильм затянут, динамика развития сюжета рваная: то быстрое развитие сюжета, то очень неторопливо, вдаваясь в мелочи.
В коллекцию не попадает, но 1 раз посмотреть стоит.
Спасибо за труды по созданию раздачи, за сидирование и за золото.

Сюжет фильма хороший,но очень растянут,как в мыльной опере.С переводом все нормально,переключайте просто на другую дорожку.Несмотря на хорошую игру актеров,я не получила того чего ожидала,фильм средненький.
За золото спасибо раздающему.

Сюжет фильма хороший,но больно растянут,его можно быор посмотреть за полчаса.Мое мнение фильм средненький несмотря на хороших актеров.Я ожидала большего.

большое спасибо за труды,за золото тоже спасибо,качество фильма нормальное,сам фильм-просто супер! русский перевод там ЕСТЬ, ПРИЧЕМ ДУБЛЯЖ!

НЕТ РУССКОГО ПЕРЕВОДА !
И ДАЖЕ , ЕСЛИ РАЗДАЮЩИЙ СКАЖЕТ, ЧТО НАДО ТАМ И ТАМ ПЕРЕКЛЮЧИТЬ, ТО НАДО УЧИТЫВАТЬ, ЧТО НЕ ВСЕ В КИНОЗАЛЕ КОМПЬЮТЕРНЫЕ АССЫ.
ФИЛЬМ НЕ СМОГЛА ПОСМОТРЕТЬ, ПОЭТОМУ НЕ МОГУ СКАЗАТЬ СПАСИБО!

У меня плеер Gom называется, как там переключать звуковую дорожку подскажите пожалуйста кто может

а всё я разабралась, переключила зв. дорожку и фильм пошёл на русском языке

У меня плеер Gom называется, как там переключать звуковую дорожку подскажите пожалуйста кто может

а всё я разабралась, переключила зв. дорожку и фильм пошёл на русском языке

Много мнений: и плохих и хороших-это нормально. Но ни одной благодарности за раздачу, - а это все-таки труд. За раздачу спасибо и за золото. Ну а фильм добротный, что-бы не говорили. Ведь подумайте, это проблема, оговариваемая в фильме, не только проблема отдельного государства, а в масштабе всей планеты. Людей воруют везде для разных целей. И об этом надо говорить во всеуслышание. Истинную цель фильма режиссер показал на все 5, тем более, что в главной роли Рассел Кроу. Так-что фильм отличный-смотрите глубже, нежели говрить о том, умеют ли снимать Чечню или не умеют. Еще раз спасибо за раздачу.

У МЕНЯ, К СОЖАЛЕНИЮ, ТОЖЕ ТОЛЬКО АНГЛИЙСКИЙ ТЕКСТ.
и Я НЕ ЗНАЮ, КАК ОТКЛЮЧИТЬ АНГЛИЙСКУЮ ДОРОЖКУ. С ДРУГИМИ ЖЕ ФИЛЬМАМИ НИЧЕГО НЕ НАДО ОТКЛЮЧАТЬ!
ПОЖАЛУЙСТА ОБЪЯСНИТЕ, КАК ЭТО СДЕЛАТЬ? КАК ОТКЛЮЧИТЬ? НЕ ВСЕ ЖЕ АССЫ!
СПАСИБО!

У меня плеер Gom называется, как там переключать звуковую дорожку подскажите пожалуйста кто может
а всё я разабралась, переключила зв. дорожку и фильм пошёл на русском языке

belzanin

Неужели следует еще объяснять, как это сделать?

вообще-то не мешало бы, не все ж такие умные...