Спасибо, именно этот фильм я и искала. Это самый лучший вариант. И актеры играют превосходно.

kinozal46743

Я не могу найти раздачу этого прекрасного фильма но с переводом, который был показан только один раз на канале 1ОРТ. Прошу помощи в поиске.

В сети точно есть фильм с четыремя аудиодорожками (3 варианта дубляжа - ТК "Культура", "ЕкатеринбургАрт", ОРТ, и оригинальная дорожка), но не знаю точно, есть ли он на Кинозале. При желании можно найти.

Фильм отличный! В отличии от версии 2005 года, в этой версии чувства и волнение актёров передается зрителю. Очень редко смотрела такой хорошый фильм! Качайте! Не пожелеете! Только вот перевод мне не нравится. Тяжело понять.

для меня, как и для многих моих предшественников, эта версия несомненно лучше, чем экранизация 2005 года. я не могу увидеть в Кире Найтли Лизи, особенно, когда она улыбается. она становится похожа на крысенка, уж простите, если оскорбила чьи-то чувства, я не хотела. просто когда Найтли улыбается, то это точно не Лизи. а Дж. Или самое то, она - Лизи, и К.Ферт - м-р Дарси, хотя и МакФейден тоже вполне прилично сыграл эту роль.может Лизи слишком своевольна, может Дарси слишком груб и холоден, может и другие актеры по мнению некоторых комментаторов подобраны не очень в тему, но это нисколько не портит картину в целом. я полагаю, что общая атмосфера Англии того времени, взаимоотношений людей вообще, и мужчин и женщин в частности переданы в целом верно, а искаженные частности уже не суть. да и кто сейчас может претендовать на истинного знатока нравов того времени, особенно в деталях? ) так что выбор однозначно в пользу этой экраницзации, без колебаний и сомнений. огромное спасибо раздающему за фильм!

Initu

Неплохо, даже очень не плохо. Но тем не менее больше понравилась экранизация 2005 года. Макфейден в роли мистера Дарси просто бесподобен. Здесь Дарси груб местами откровенно, игру чувств передаёт достаточно скудно, хотя красив. Макфейден, на мой взгляд, намного лучше прочувствовал эту роль. Он действительно достаточно надменен, но не на гране фола, как в данном варианте. И он намного лучше передаёт влюблённость своего героя, с которой он так долго боролся и муки от отказа своей избранницы.
Кстати, Джейн здесь мне не понравилась вообще. Она... даже не знаю как сказать, бабец такая по строению. Лизи красива, даже очень красива. Но в некоторых случаях ведёт себя просто неподобающим образом. Не по-ребячески, а именно грубовато. Какие бы у неё не были вольные и дерзкие взгляды на жизнь, я не могу поверить что девушка в то время могла себя так вести. Её прыжок в самую грязь, когда она ходила проведывать свою больную сестру, просто убил.
Мэри тоже ужасна. Дочь баронессы просто карикатурна. Да и сама баронесса в сцене разборок с Лизи ужасающе вульгарна и груба. В 2005 году она надменна, это да, откровенно презирает и саму Лизи и всё её семейство, но тем не менее, изъясняется она куда как более прилично для того времени.
Хотя Шарлотт покорила. Браво подбору актрисы и её игре. А вот кузен клоун какой-то, что никак не вяжется с его обязательным для его сана образованием и продвижением у леди Кэтрин. В экранизации 2005 года как-то больше верится в мистера Коллинза. Он учтив (насколько может быть учтив ограниченный и подобострастный человек), но тем не менее он умеет хотя бы танцевать и изъясняться. и держаться, что не менее важно.

Поддерживаю обеими руками. Моя жена смотрела обе экранизации и после вынесла вердикт(передаю ее слова): совместить две верии - было бы просто клево! Из этой версии взять костюмы, прически и более расширенный сюжет, а из версии 2005 все остальное. Ферт все-таки слишком холоден, с таким выражением глаз (типа - я тебя сейчас грохну!) в люви не объясняются. Джейн - просто чудовище, особенно повеселил момент когда мать замечает, что мр Бингли еще не видел такой стройной девушки, как Джейн, а она огромнее всех присутствующих в комнате! Младшие сестры при всем желании не тянут на 15-17 -ти летних, эдакие 40-летние карлицы, и их вульгарность порой просто поражает - они-то по идее должны быть хоть немного воспитаны! Мр Коллинз - эдакий пьяница-бомжик, совсем не тянет на своего персонажа (в версии 2005 - гораздо лучше)... Музыка и актерская игра все-таки в версии 2005 лучше...

может всё дело в режисёрах?а о вкусах не спорят.Вам нравиться Мэттью Макфейден , а я на него даже смотреть не могу! поэтому версия с Фертом для меня самая лучшая

Неплохо, даже очень не плохо. Но тем не менее больше понравилась экранизация 2005 года. Макфейден в роли мистера Дарси просто бесподобен. Здесь Дарси груб местами откровенно, игру чувств передаёт достаточно скудно, хотя красив. Макфейден, на мой взгляд, намного лучше прочувствовал эту роль. Он действительно достаточно надменен, но не на гране фола, как в данном варианте. И он намного лучше передаёт влюблённость своего героя, с которой он так долго боролся и муки от отказа своей избранницы.
Кстати, Джейн здесь мне не понравилась вообще. Она... даже не знаю как сказать, бабец такая по строению. Лизи красива, даже очень красива. Но в некоторых случаях ведёт себя просто неподобающим образом. Не по-ребячески, а именно грубовато. Какие бы у неё не были вольные и дерзкие взгляды на жизнь, я не могу поверить что девушка в то время могла себя так вести. Её прыжок в самую грязь, когда она ходила проведывать свою больную сестру, просто убил.
Мэри тоже ужасна. Дочь баронессы просто карикатурна. Да и сама баронесса в сцене разборок с Лизи ужасающе вульгарна и груба. В 2005 году она надменна, это да, откровенно презирает и саму Лизи и всё её семейство, но тем не менее, изъясняется она куда как более прилично для того времени.
Хотя Шарлотт покорила. Браво подбору актрисы и её игре. А вот кузен клоун какой-то, что никак не вяжется с его обязательным для его сана образованием и продвижением у леди Кэтрин. В экранизации 2005 года как-то больше верится в мистера Коллинза. Он учтив (насколько может быть учтив ограниченный и подобострастный человек), но тем не менее он умеет хотя бы танцевать и изъясняться. и держаться, что не менее важно.

фильм о натуре людей, то есть про нас родных. где мы можем посмотреть и даже сравнить, что-бы измениться. советую посмотреть!

Movario

ПОМОГИТЕ! нужна версия, которую показывали по Первому каналу. Там абсолютно шикарнейший перевод.. Может, у кого-то есть или просто знаете, где можно скачать?!

Да я тоже согласен потому как смотрел этот по ОРТ а потом давали по Интеру и этот перевод мне кажется лучшим для этого фильма.У меня есть он только на VHS с телика писаное и тоже в поиске.

Именно эту экранизацию романа ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ скачивала для мамы по ее же просьбе и посмотрела сама
( раньше не видела ). Полностью согласна со всеми комментировавшими этот фильм - это лучшая постановка бессмертного произведения
Дж.Остин. И несомненно Колин Ферт - лучший мистер Дарси.
Огромная благодарность раздающему за доставленное удовольствие от просмотра этого шедевра!

замечательный фильм!восхитительно !лучшего мистера Дарси просто не найти( Колин Ферт вне конкуренции )смотрите и наслаждайтесь просмотром.очень красивый фильм.спасибо за раздачу!

ПОМОГИТЕ! нужна версия, которую показывали по Первому каналу. Там абсолютно шикарнейший перевод.. Может, у кого-то есть или просто знаете, где можно скачать?!

На мой взгляд самая лучшая постановка. Рекомендую посмотреть всем. Столько удовольствия давно не получала от просмотра фильма. Спасибо раздающему!

Смотреть? Обязательно!
Я уверена, вы получите настоящее наслаждение не только от великолепной игры актеров, но и от атмосферы фильма,
которая так точно подобрана.
Одинаково люблю как Гордость и предубеждение, так Север и Юг. Мистер Дарси и мистер Торнтон великолепны - нет, они конечно,
совершенно разные, но несут в себе, так порою нехватающих в современной жизни, черты настоящих джентльменов.

Сначала показалось, что шесть серий - это слишком затянуто.Но фильм настолько великолепный, что я наслаждалась каждой минутой просмотра. Пейзажи, интерьеры, костюмы - все на высоте! И Колин Ферт здесь потрясающий, просто мужчина мечты!
Огромное СПАСИБО за раздачу!

очень люблю книгу "Гордость и предубеждение" перечитывала её раз 5, и считаю, что именно этот фильм сумел передать то, что задумал автор!

Фильм поистине великолепен. Костюмы, пейзажи, декорации, актерская игра - всё на самом достойном уровне. Читала все романы Джейн Остин и смотрела практически все экранизации (версию Г и П 2005 г. досмотреть не смогла). Этот роман и этот сериал - самые любимые. Хочется отметить, что данный фильм наиболее полно передает книгу, как в содержательном, так и в эмоциональном плане. Все актеры подобраны замечательно. Колин Ферт, м-м-м...... Он просто создан играть английскую классику. Фильм можно смотреть бесконечно, и бесконечно перечитывать роман. Раздающему спасибо!

фильм прекрасный. не могу удержаться только от одного замечания. почему все юные леди выглядят, как дочери ирландского фермера, к тому же на сносях.

Я просто влюбилась....
Я бы точно не выдержала ТАКОГО взгляда мистера Дарси, а Элизабет выдержала, да еще как сама на него все время глядела.
м-м-м... Просто потрясающе! Восторг!
Настолько полноценный фильм, ни больше ни меньше, все и всё на своих местах!
Отдельно восторгаюсь Колином Фертом, чудесный актёр
Спасибо за раздачу!

Изумительны фильм!Лучшей экранизации Джейн Остин я ещё не видела.Костюмы,поведение,стиль жизни всё точно до мелочей.А какая игра актёров! Когда смотришь фильм забываешь о делах и о времени.Пересматривала его,наверное, раз 5 и не надоело.Следующая экранизация 2005г.испортила все впечатление,а этот фильм - шедевр.СПАСИБО!