Уважаемый serzh1860! Я смотрела фильм Бортко "Идиот". Это прекрасный фильм, настоящий шедевр, как и другие фильмы Бортко. Но и этот фильм хорош, меня удивило, что так мало отзывов, особенно положительных. Поэтому я благодарю Вас за такой подробный разбор моего отзыва, но остаюсь при своем мнении. А за дочь мою Вы не переживайте, я умею кормить ее вкусными обедами.

oriola

в кино всегда есть право на режиссерскую трактовку. Мне кажется, например, что этот якобы задуманный в конце побег в Америку, и фраза Дмитрия "ну какая из Грушеньки американка..." - это в пику всем нынешним эмигрантам, готовым бросить все ради заокеанского "счастья". Кроме того, в канву фильма включен и побочный сюжет о мальчике Илюшечке, и, главное - легенда о Великом инквизиторе (вот тут, правда, накала, на мой взгляд, маловато.

Это не режиссёрская трактовка, это есть в романе. Режиссерская трактовка в этой "экранизации" заключается в том, что сюжет книги, диалоги персонажей в самых ключевых моментах до нельзя урезаны, а вернее сказать кастрированы. Да, трудно написать сценарий для экранизации такого большого романа, но ведь у Бортко в "Идиоте" 2003 года получилось! Не слово в слово конечно, но основные мысли Фёдора Михайловича там переданы без искажений.

oriola

В романе инквизитор отправил Христа на костер и сказал фразу о том, что церковь сейчас не с Христом, а "с Ним", то есть с Сатаной. В фильме это не прозвучало, пожалели церковь

Монолог инквизитора в романе занимает 11 страниц, но фразы "что церковь сейчас не с Христом" там нет. Достоевский подразумевает здесь римское католичество, а не Церковь вообще. Он был православным, и потому католиков не очень жаловал. Это видно и по другим его произведениям. Например, по разговору князя Мышкина со "старичком" на вечере у Епанчиных.

oriola

все основные мысли Достоевского донесены, причем доступно

Основных мыслей Достоевского в этом фильме почти совсем нету. Если хотите посмотреть фильм, где основные мысли Фёдора Михайловича доступно донесены - посмотрите "Идиота" Владимира Бортко.
Дочке вашей роман желательно прочитать, а то вы её как бы накормили не вкусным и питательным обедом, а жвачкой.

Ну и чего вы напали на режиссера? Отличная экранизация! Во-первых, где вы видели экранизацию такой сложной классики без неточностей? Во-вторых, в кино всегда есть право на режиссерскую трактовку. Мне кажется, например, что этот якобы задуманный в конце побег в Америку, и фраза Дмитрия "ну какая из Грушеньки американка..." - это в пику всем нынешним эмигрантам, готовым бросить все ради заокеанского "счастья". Кроме того, в канву фильма включен и побочный сюжет о мальчике Илюшечке, и, главное - легенда о Великом инквизиторе (вот тут, правда, накала, на мой взгляд, маловато. В романе инквизитор отправил Христа на костер и сказал фразу о том, что церковь сейчас не с Христом, а "с Ним", то есть с Сатаной. В фильме это не прозвучало, пожалели церковь).
Очень русский фильм, великолепная игра актеров, все основные мысли Достоевского донесены, причем доступно. Со мной фильм смотрела моя дочь-школьница, она все поняла, и в глазах у нас обеих не раз стояли слезы.
Спасибо огромное раздающему!

Рип делался с нее... 4хDVD9 уже есть на кинозале.

sandi35

antonios

лицензия есть на 4хDVD9 29,37 гб

А рип с нее делался ? Спасибо за труды !

kollega25

antonios

лицензия есть на 4хDVD9 29,37 гб

залейте лицензию

Поддерживаю! Залейте, пожалуйста, так хочется посмотреть, пока не остыла еще - понравилось очень

серии 9-10-11-12 на других ресурсах выложены с пометкой типа "эпизоды не вошедшие в 8 серийную версию". дипа допов, получается.