Поделюсь своими впечатлениями!
Скачал я данную раздачу. Записал на болванку. Сел смотреть. Вырубил на пятой минуте. Почему? Потому что, несмотря на дубляж, многие фразы оказались вообще непереведны, ни голосом ни субтитрами.
Стал разбираться. Открыв примечание, обнаружил там ссылку на субтитры. Скачал, проверил на компе. Ужас! Мало того, что субтитры на все фразы, так еще и ужасного качества - как будто переводили Промтом.
Решил прочитать все комментарии, с самого начала. Нашел ссылку на нормальные субтитры. Вот она: //multi-up.com/107509
Вывод? Раздающему - двойка. Во-первых, про необходимость субтитров надо было написать в описании фильма, а не в примечании. Во-вторых, надо было дать ссылку на нормальные субтитры, а не на те ужасные. А в-третьих, стоило субтитры включить в саму раздачу, потому что смотреть фильм без субтитров смысла все равно не имеет.
Да, да, призабыл... А Дэн Браун забыл Тому Хэнксу еще и компас дать в руки, чтобы не было такой лажи с определением азимута по пальцам (стрелам, мечам) мраморных ангелов Это явный пробел сценария! И еще надо сказать, что музыка в фильме действительно весьма неплохая! На "кинозале" есть саундтрек.
Фильм "Ангелы и Демоны" получился намного лучше, чем "Код да Винчи". Посмотрел с удовольствием. Кому-то покажется нудноватым, тем более что фильм идет два часа. Посмотреть советую Спасибо автору за релиз!
Спасибо за отличный фильм!
И не думайте, что Вы уже всё поняли...Смотреть нужно в оба аж до самого его конца...Вот в этом отдельный плюс сего фильма...
А идея такова-где только человек не появится-будь готов к тому, что натворит он дел всяких...
Качайте, смотрите в оба-не пожалеете!
Вот в этом и проблема фильма. Именно поэтому хвалят его лишь те, кто не читал. Как же можно настолько плохо снять фильм, что зритель не может почувствовать родственной связи героев. А они действительно отец и дочь. И в книге присутствуют просто за душу берущие моменты, когда Виттория рассказывает о своем детстве и об папе. Сразу становится понятно, что она его не просто любила, что он для нее был всем.
В фильме же она - сухарь сухарем. А Роберт всезнайка какойто, все ему дается быстро, даже смотреть не интересно. В книге он хотябы задумывался.
Я понимаю, что сложно уместить книгу в формат фильма. Что никто никогда не будет снимать дословно. Но такое... мда. Из истории Брауна вырезали изюминку, а остатки экранизировали.
Фильм..... просто отличный.
Сюжет - 5
Съемки - 5
Работа актеров - 5
А история фильма............ как мы можем судить о том, что мы не знаем.
Ватикан - это и есть история. А в истории всегда есть множество тайн и загадок!
Думаю что мы еще увидим ни один фильм связанный с Ватиканом.
И я уверен, что это будет очередной маленький шедевр.
P.S.
Приглашённый из Гарварда специалист по символике и его напарница, дочь убитого,
Вот только остался для меня вопрос.... по поводу дочери...
Вроде бы они были просто коллеги? Или я что то пропустил... в тот момент когда они говорили по Итальянски?!
ребят подскажыте записываю на болванку вставляю в ДВД и через 54 минуты выбивает хотя на компе идет нормально че за проблема
многие ДВД плееры(почти все) не воспроизводят нормально видео файлы больше 2 гигов. Если хочешь смареть фильмы на двд плеере размером в 2 и больше гига, тебе нада разрезать фильм на две части. Тада все нормально пойдет. для разрезания файлов лучше всего использовать VirtualDub.
?Простите не согласен по поводу больше 2 гиг, у меня ДВД LG и читает всё что есть и любой размер ,я сам их и нарезаю.....
Очень хороший фильм! Я как будь-то провалился в начале фильма в действо - даже не помню, что вокруг меня происходило эти 2 часа - офигенная музыка, динамизм действия, резкие повороты событий и обалденная игра актеров - очень рекомендую любителям экшнов
спасибо за раздачу у меняч почему то сабы начинают воспроизводится намного раньше чем нужно..тоесть они бегут вперед фильма..подскажите что делаю не так
В кино не смотрел. Только по ТВ. Фильм ждал с большими ожиданиями на то, что будет снят лучше, чем КОД.
Ожидания были напрасными( Пресно и скучно....лучше перечитать еще раз книгу)
О мои боги! На протяжении всего фильма я яро боролась со сном и храпом, но увы и ах... фильм был как самое сильное снотворное. Да и эта предсказуемость сюжета совсем разочаровала. Мне не понравилось. Совсем. Может быть из-за религиозности темы и отсутствия внятной игры актёров, а может потому, что фильм пустой и идеи лишенный. Не знаю. Наверное, фильм на любителя и поклонника Тома Хенкса, коей я не являюсь.
Я слава Богу еще не читала книгу, но скачать успела...и думаю правильно сделала что посмотрела сначала фильм! Мне фильм понравился ни в чем не уступает Коду да Винчи, смотриться на одном дыхании! Ну а теперь читать!
Посмотрел только из-за Тома Хенкса,разочарован !Игра Хенкса на высоте,а вот сценарий,сюжет-слабоват.А Рим с высоты птичьего полета я и по Дискавери посмотрю.
Огромное спасибо раздающему за высокое качество работы. Что до самого фильма, то мне он понравился. Сожалею только о том, что книжку прочитал раньше - увиденное разошлось со сложившимися в голове образами героев. Качественное, хорошее кино.