Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Кошмар перед Рождеством / The Nightmare Before Christmas / 1993 / ДБ / DVDRip :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Strannick60
- 28 июля 2010 в 16:45 | Ответить
не согласен. Именно этот вариант перевода даст фору английскому. Низкий поклон переводчикам (особенно песен) - сохранили атмосферу и добавили наш тонкий юмор. (Это как перевод Алисы в стране чудес, книги ессно). Т.е. дублированный фильм выглядит как оригинал
для тех кому это показалось чистым бредом - сочувствую. Чувство юмора - оно или есть или увы...
Дети (разных возрастов) смотрели надцать раз, и ночью никто не писался
- 13 июля 2010 в 17:12 | Ответить
обожаю мульты про монстриков. вот будет подарок ребёнку. он тоже от них торчит. спасибо за золото от всех новичков торента!дякую шановний друже!
в мою коллекцию этот мульт попал уже давно и случайно - благодарю счастливый случай. он был на английском - без перевода, и было забавно догадываться что к чему. шедевральная вещь на мой взгляд - и визуальный ряд, и музыка, и песни и голоса, и черная такая романтика! советую смотреть на языке оригинала - наши конечно постарались, но родной их вариант гораздо лучше и выразительней
Мультфильм отличный!
Правда, когда смотрела в первый раз, едва досмотрела до конца. А потом заметила, что все время про себя песенки из мультика напеваю. Так я и поняла, что мультфильм мне понравился. После этого пересмотрела уже раза три.
И перевод бесподобный! Алексей Кортнев в роли Джека Скеллингтона - это очень точное попадание! Или Машина времени в образе мистических придурков...
Правда, когда смотрела в первый раз, едва досмотрела до конца. А потом заметила, что все время про себя песенки из мультика напеваю. Так я и поняла, что мультфильм мне понравился. После этого пересмотрела уже раза три.
И перевод бесподобный! Алексей Кортнев в роли Джека Скеллингтона - это очень точное попадание! Или Машина времени в образе мистических придурков...
- 24 марта 2010 в 22:08 | Ответить
Шедевр! Это самый шикарный мульт, который я когда-либо видела! По сравнению с многочисленными мультиками, которые сегодня штампуются в огромных количествах, это просто бесподобное творение Тима Бертона, который поистине является мастером темной романтики и темной красоты! Это даже не ужас, и не кошмар, это - нечто такое, что просто застревает в сердце, когда ты смотришь, а потом долго не можешь отойти от бури впечатлений! Кошмар перед рождеством никогда не состарится, его хочется смотреть бесконечно, любуясь героями, пейзажами (Джек Скеллингтон - символ Хеллоуина, такой замечательный и бесподобный скелетик!), наслаждаясь музыкой, которая трогает до глубины души... Это мульт, где я чувствую себя комфортно...Мне искренне жалко тех, кто его не понимает. Смотрите, наслаждайтесь, дайте волю своему воображению!
- viktorija26
- 17 декабря 2009 в 13:34 | Ответить
Замечательный неустаревающий мультфильм, я уже давно не ребёнок,но он мне очень нравится,качество отличное.Спасибо за раздачу!
Великолепный фильм, смотрится на одном дыхании. Очень красивый,поучительный, добрый, веселый, музыкальный мультик, может местами мрачноват, но это не проблема. А песни какие... - заслушаться можно. После просмотра остаются очень яркие и светлые чувства. Советую посмотреть всем, кто еще не видел - и завидую тем, кто будет смотреть его в первый раз.
Однозначно мультфильм пойдет ко мне, в личную в коллекцию! Как раз под Рождество еще раз и посмотрим, чтобы создать больше праздника и улучшить настроение!
Большое спасибо за такой замечательный мультик и за золото!
Однозначно мультфильм пойдет ко мне, в личную в коллекцию! Как раз под Рождество еще раз и посмотрим, чтобы создать больше праздника и улучшить настроение!
Большое спасибо за такой замечательный мультик и за золото!
Младшая дочка заказала найти "Кошмар перед рождеством". А я ей: "Их есть у меня!" Теперь я качаю, а они с подружкой каждый день смотрят с добавкой скачанного. Заглянула и я на звук песенок: О! Какие прикольные скилетыки с расшитыми ротами... Еще и поют.. А девчатам нравитсяя.. Спасибо за возможность деткам угодить!