gogol

УКТ

Жаль, что не перенесены комменты из ТОЙ раздачи. Много теплых и добрых слов было сказано. Раздающему большущее спасибо за культовый фильм начала 70-х. От себя могу добавить, что фильм был снят по роману классика бразильской литературы Жоржи Амаду "Капитаны песков". Перу этого поистине народного бразильского писателя принадлежат такие романы и эпические повести как "Габриэла", "Жубиаба", "Красные всходы", "Земля золотых плодов", "Город Ильеус" и многие другие. Увы, но в 70-х годах прошлого века роман "Капитаны песков" еще не был переведен на русский язык, и пришлось учить португальский. Сейчас, наверное, уже переведён. В любом случае рекомендую к просмотру всем.

Да нет, была книга переведена. Я во всяком случае читал её именно после просмотра фильма, и именно в середине 70-х.

Я тоже читал книгу "Капитаны песков" в 87 году. И, как писал уже в комментах к прошлым раздачам этого ЗАМЕЧАТЕЛЬНОГО ! фильма, видел году в 1992-1993 на видеокассете полный вариант фильма порядка 20 минут более полный, чем тот, что сейчас в раздаче или есть у меня (к огромному сожалению).

УКТ

Жаль, что не перенесены комменты из ТОЙ раздачи. Много теплых и добрых слов было сказано. Раздающему большущее спасибо за культовый фильм начала 70-х. От себя могу добавить, что фильм был снят по роману классика бразильской литературы Жоржи Амаду "Капитаны песков". Перу этого поистине народного бразильского писателя принадлежат такие романы и эпические повести как "Габриэла", "Жубиаба", "Красные всходы", "Земля золотых плодов", "Город Ильеус" и многие другие. Увы, но в 70-х годах прошлого века роман "Капитаны песков" еще не был переведен на русский язык, и пришлось учить португальский. Сейчас, наверное, уже переведён. В любом случае рекомендую к просмотру всем.

Да нет, была книга переведена. Я во всяком случае читал её именно после просмотра фильма, и именно в середине 70-х.

дженерал

Не помню где, но читал, что в фильме кроме профессиональных актеров были задействованы действительно беспризорники. Судьба их весьма трагична. К моменту выхода на экраны в СССР многих уже не было в живых.

Да. Я тоже об этом читал.
Финальная сцена фильма, где главный герой получает пулю, не выдумка. У бразильской полиции была (и, возможно сохранилась) такая методика борьбы с беспризорностью - убийства бездомных детей.

Не помню где, но читал, что в фильме кроме профессиональных актеров были задействованы действительно беспризорники. Судьба их весьма трагична. К моменту выхода на экраны в СССР многих уже не было в живых.

С течением времени восприятие этого фильма меняется. И то, что тогда было "их" жизнью, к сожалению стало и "нашей". Качаю больше для мужа- это один из его любимых фильмов. СПАСИБО за раздачу! Ностальжи......

Когда я в первый раз смотрел этот фильм, мне и в страшном сне не могло привидеться, что его сюжет станет реальностью для многих детей у нас в стране. Но он стал...

лет 30 назад молодым и зеленым смотрел в кинотеатре... фильм произвел фуррор среди девушек, охи и ахи... нынешнии ляфамусы тоже наверно проникнутся... сиропа много и страстей сердечных, для подростков ...мечтающих о большой и светлой, но пересмотрю сравню впечатления, спасибо за возможность, тогда - давно, не понравился. а снято красиво и музыка была хитом, песню с различными вариантами крутили на всех углах.